| Current Entry | 炸裂;炸れつ [さくれつ] /(n,vs) explosion/ (1568980) |
| Headword 1 | 炸裂 |
| Headword 2 | さく裂 |
| Reading 1 | さくれつ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | explosion |
| Reference | 炸裂 10.5M
さく裂 82.3k 炸れつ 211 (some edict-based) |
| Comment | change the 2nd headword's kanji usage around. 炸 is the non-jouyou kanji and therefore the one that is sometimes written in hiragana. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 飛竜 [ひりゅう] /(n) flying dragon/ (1485590) |
| Headword 1 | 飛竜 |
| Reading 1 | ひりゅう |
| Reading 2 | ひりょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | flying dragon |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 爬竜 [はありい] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 爬竜 |
| Reading 1 | ハーリー |
| Reading 2 | はありい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Okinawan dragon boat race |
| Reference | koj, daij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 白竜 |
| Reading 1 | はくりょう |
| Reading 2 | はくりゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | white dragon |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 竜船 |
| Reading 1 | りゅうせん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dragon boat |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ドラゴンボート /(n) dragon boat/WI1/ |
| Headword 1 | ドラゴンボート |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dragon boat |
| Reference | wiki |
| Comment | 240k hits |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | セロトニン /(n) 5-hydroxytryptamine/enteramine/serotonin/WI1/ |
| Headword 1 | セロトニン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | serotonin |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 富国強兵 [ふこくきょうへい] /(n) wealth and military strength of a country/ (1826350) |
| Headword 1 | 富国強兵 |
| Reading 1 | ふこくきょうへい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | wealth and military strength of a country |
| English 2 | "rich country, strong army" a slogan from the Meiji era referring to the government's goals for the country |
| Other language option | eng |
| Name | Roselle |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 保護作業場 [ほごさぎょうば] /sheltered workshop/WI1/ |
| Headword 1 | 保護作業場 |
| Reading 1 | ほごさぎょうば |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | sheltered workshop |
| Reference | Japanese wordnet |
| Other language option | eng |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 冷房器 |
| Headword 2 | 冷房機 |
| Reading 1 | れいぼうき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | air conditioner (cooler) |
| Reference | http://www.clp.co.jp/shops/goods/bt20_2.html
and many other websites |
| Name | Hendrik |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 後梁 [こうりょう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 後梁 |
| Reading 1 | こうりょう |
| Reading 2 | ごりょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Later Liang Dynasty (of China) |
| Reference | koj, daij, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 五代 |
| Reading 1 | ごだい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Five Dynasties (of Chinese history) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 後唐 [こうとう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 後唐 |
| Reading 1 | こうとう |
| Reading 2 | ごとう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Later Tang Dynasty (of China) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 後晋 [こうしん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 後晋 |
| Reading 1 | こうしん |
| Reading 2 | ごしん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Later Jin Dynasty (of China) |
| Reference | same |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 後周 [こうしゅう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 後周 |
| Reading 1 | こうしゅう |
| Reading 2 | ごしゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Later Zhou Dynasty (of China) |
| Reference | same |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 後漢 [ごかん] /(n) Later-Han Dynasty (of China)/ (2100030) |
| Headword 1 | 後漢 |
| Reading 1 | ごかん |
| Reading 2 | こうかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (esp. ごかん) Later Han Dynasty (of China; 25-220 CE) |
| English 2 | (2) (esp. こうかん) Later Han Dynasty (of China; 947-950 CE) |
| Reference | koj, daijr, daijs, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 吊るし責め |
| Headword 2 | 吊し責め |
| Reading 1 | つるしぜめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | strappado |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 痛め吟味 |
| Reading 1 | いためぎんみ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | torture (in the Edo-period) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 現責め |
| Reading 1 | うつつぜめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | sleep deprivation (as a form of torture) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鋏 [やっとこ] /(n) pincers/nippers/pliers/ (2009970) |
| Headword 1 | 矢床 |
| Headword 2 | 鋏 |
| Reading 1 | やっとこ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) pincers |
| English 2 | nippers |
| English 3 | pliers |
| Reference | wikipedia |
| Comment | add 矢床, add (uk)
oddly enough neither djs nor djr recognize the kanji 矢床, but there are thousands of google hits. (I think the kanji 鋏 came to be used with this word because the word was originally 矢床鋏（やっとこばさみ）, and over the years somebody started using 鋏 as a shorthand for it.. not realizing that *that* particular kanji really referred to はさみ) |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 海老責め |
| Headword 2 | 蝦責め |
| Reading 1 | えびぜめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | explanation may not be necessary. the pornographic google image results are self-explanatory
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 平鑿 [へいさく] /(n) flat chisel/ (1907270) |
| Headword 1 | 平鑿 |
| Reading 1 | ひらのみ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | flat chisel |
| Reference | wikipedia, etc.
my gut feeling |
| Comment | 平鑿 "へいさく" only produces edict-based hits, so change the reading to ひらのみ. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 拷訊 |
| Reading 1 | ごうじん |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | torture |
| Cross-reference | 拷問 |
| Reference | koj, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 拷責 |
| Reading 1 | ごうせき |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | torture |
| Cross-reference | 拷問 |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 拷問禁止条約 [ごうもんきんしじょうやく] /Convention against Torture and Other Cruel/WI1/ |
| Headword 1 | 拷問禁止条約 |
| Reading 1 | ごうもんきんしじょうやく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Convention Against Torture (1987) |
| Reference | koj, daij, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 駿河問い |
| Reading 1 | するがどい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japanese bondage torture (hands and feet are behind the victim's back, and they are hanged from the ceiling with a rock on their back) |
| Reference | koj, daijs |
| Comment | more kinky google image hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 責め具 [せめぐ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 責め具 |
| Headword 2 | 責具 |
| Reading 1 | せめぐ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | instrument of torture |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 責め道具 [せめどうぐ] /(n) instruments of torture/ (1645960) |
| Headword 1 | 責め道具 |
| Headword 2 | 責道具 |
| Reading 1 | せめどうぐ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | instruments of torture |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 俵責め |
| Reading 1 | たわらぜめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 蛇責め |
| Reading 1 | へびぜめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | torture in which the victim is bound and placed in a tub of snakes |
| Reference | koj, daij |
| Comment | yup, porn for this one too
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=rule+34 |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 矢柄責め |
| Reading 1 | やがらぜめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | torture in which the victim is whipped with arrow shafts |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鞭打ち;むち打ち [むちうち] /(n) (See 鞭打ち症) (abbr) whipping/beating with a whip/ (2081220) |
| Headword 1 | 鞭打ち |
| Headword 2 | むち打ち |
| Headword 3 | 鞭ち |
| Reading 1 | むちうち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) whipping/beating with a whip |
| English 2 | (2) (See 鞭打ち症) (abbr) whiplash |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 石抱き |
| Reading 1 | いしだき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | form of torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | sweet god, there's porn of this too
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 牢問 [ろうもん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 牢問 |
| Reading 1 | ろうもん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 鞭打ち,石抱き,海老責め) whipping, stone placement, and shrimp-tie bondage (three forms of Edo-period torture) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 欧州冷凍空調工業会 [？] /{org} EUROVENT - CECOMAF/WI4/ |
| Headword 1 | 欧州冷凍空調工業会 |
| Reading 1 | ？ |
| Part-of-speech | ?ｎ |
| English 1 | {org} JRAIA; The Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association |
| English 2 | WI4 |
| Reference | http://www.jraia.or.jp/frameset_english.html |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | ???? |
| Current Entry | 目が高い [めがたかい] /have an expert eye for/WI1/ |
| Headword 1 | 目が高い |
| Reading 1 | めがたかい |
| Part-of-speech | exp,adj-i |
| English 1 | having an expert eye |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | for these, do you want the の version submitted separately? what PoS should it get
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Yes, and probably "exp,adj-i" too. (I did this one.) |
| Current Entry | 赤矢柄 [あかやがら] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 赤矢柄 |
| Reading 1 | あかやがら |
| Reading 2 | アカヤガラ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) red cornetfish (Fistularia petimba) |
| Reference | koj, daij, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 青やがら [あおやがら] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 青矢柄 |
| Reading 1 | あおやがら |
| Reading 2 | アオヤガラ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) bluespotted cornetfish (Fistularia commersonii) |
| Reference | koj, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 結局 [けっきょく] /(n-adv,n) after all/eventually/(P)/ (1254730) |
| Headword 1 | 結局 |
| Reading 1 | けっきょく |
| Part-of-speech | n-adv,n |
| English 1 | after all |
| English 2 | eventually |
| English 3 | in the end |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 浮矢幹 [うきやがら] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 浮矢幹 |
| Headword 2 | 浮矢柄 |
| Reading 1 | うきやがら |
| Reading 2 | ウキヤガラ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Scirpus yagara (species of club-rush) |
| Reference | koj, daij, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 腐生 [ふせい] /saprophagy/WI1/ |
| Headword 1 | 腐生 |
| Reading 1 | ふせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | saprophagy |
| Reference | koj, daij, eij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 腐生植物 [ふせいしょくぶつ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 腐生植物 |
| Reading 1 | ふせいしょくぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | saprophytic plant |
| Reference | koj, daij, eij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 腐生菌 [ふせいきん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 腐生菌 |
| Reading 1 | ふせいきん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | saprophytic fungus |
| English 2 | saprophytic bacteria |
| Reference | daij, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 死物寄生 [しぶつきせい] /saprophagy/saprophyte/WI1/ |
| Headword 1 | 死物寄生 |
| Reading 1 | しぶつきせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | saprophagy |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鬼の矢幹 [おにのやがら] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 鬼の矢幹 |
| Reading 1 | おにのやがら |
| Reading 2 | オニノヤガラ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Gastrodia elata (species of saprophytic orchid) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ミクリ /Sparganium stoloniferum/WI1/ |
| Headword 1 | 実栗 |
| Headword 2 | 三稜草 |
| Reading 1 | みくり |
| Reading 2 | ミクリ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) branched bur-reed (Sparganium erectum) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 日本 [にほん(P);にっぽん] /(n) Japan/(P)/ (1582710) |
| Headword 1 | 日本 |
| Reading 1 | にほん |
| Reading 2 | にっぽん |
| Reading 3 | ひのもと |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japan |
| Reference | http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Japan
"Before Japan had relations with China, it was known as Yamato and Hi no moto, which means "source of the sun". ... When hi no moto was written in kanji, it was given the characters 日本. In time, these characters began to be read using pseudo-Chinese readings, first Nippon and later Nihon." |
| Comment | When I searched Hi no Moto I've found only origin of fire, but in the context where I've heard it they were talking about ancient Japan. |
| Other language option | eng |
| Name | Sankara |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | That would be 日の本. |
| Current Entry | 矢柄;矢幹;矢がら [やがら] /(n) shaft of an arrow/ (1639250) |
| Headword 1 | 矢柄 |
| Headword 2 | 矢幹 |
| Headword 3 | 矢がら |
| Reading 1 | やがら |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo) |
| English 2 | (2) (uk) cornetfish |
| Reference | koj, daij, eij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 銀竜草 [ぎんりょうそう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 銀竜草 |
| Reading 1 | ぎんりょうそう |
| Reading 2 | ギンリョウソウ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Monotropastrum humile (species of saprophytic plant) |
| Reference | koj, daij, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 銀竜草 [ぎんりょうそう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 銀竜草擬 |
| Reading 1 | ぎんりょうそうもどき |
| Reading 2 | ギンリョウソウモドキ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Indian pipe (Monotropa uniflora) |
| Reference | wiki, eij |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 無葉蘭 [むようらん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 無葉蘭 |
| Reading 1 | むようらん |
| Reading 2 | ムヨウラン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Lecanorchis japonica (species of saprophytic orchid) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 始めに(P);初めに [はじめに] /(exp) to begin with/first of all/in the beginning/(P)/ (1307520) |
| Headword 1 | 始めに |
| Headword 2 | 初めに |
| Reading 1 | はじめに |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to begin with |
| English 2 | first of all |
| English 3 | in the beginning |
| English 4 | introduction |
| Other language option | eng |
| Name | 陳 景文 |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 於ける [おける] /(exp) (uk) in/at/ (1178930) |
| Headword 1 | 於ける |
| Reading 1 | おける |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (uk) in |
| English 2 | at |
| English 3 | for |
| Other language option | eng |
| Name | 陳 景文 |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | カーエレ |
| Headword 2 | カーエレクトロニクス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Automotive electronics |
| English 2 | Car electronics |
| Reference | パイオニア、カーエレ不振で今期純損失８３０億円に＝来期黒字化目指す
|
| Comment | This is an abbreviation of カーエレクトロニクス.
It seems to be used widely on the Internet but it is missing from the WWWDic as well as ALC. |
| Name | Miguel MacDonald |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Split into two. |
| Current Entry | 自販連 [じはんれん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 自販連 |
| Reading 1 | じはんれん |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | Automobile Dealers Association |
| English 2 | RH |
| Reference | http://www.jada.or.jp/ |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Moved this and following to enamdict. |
| Current Entry | 自販連 [じはんれん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 日本自販連 |
| Reading 1 | じはんれん |
| Part-of-speech | ?n |
| English 1 | {org} Japan Automobile Dealers Association |
| English 2 | RH |
| Reference | http://www.jada.or.jp/ |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 全軽自協 |
| Reading 1 | ぜんけいじきょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {org} Japan Mini Vehicles Association |
| Cross-reference | 全国軽自動車協会連合会 |
| Reference | http://www.zenkeijikyo.or.jp/ |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 影に日に |
| Reading 1 | かげにひに（？） |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | at any time |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I'm having trouble confirming this. |