Modified lines:  40584, 55140, 58463, 67812, 87330, 88816, 89157, 90988, 95088, 104322, 105792, 106670, 109569, 127586, 130474, 142870, 145791, 164750, 166445, 168972, 180276, 187101, 189716
Added line:  22865, 34361, 54138, 59924, 61708, 69359, 77528, 78574, 97062, 112208, 117589, 145950, 149868, 177729, 198802, 199428, 199430, 201947
Removed line:  16269, 95333, 103331, 107532, 131545, 178311, 180278, 199130
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  202959 lines
14016654 bytes
Last modified : Fri Jun 1 15:22:22 2012

    202969 lines
14018658 bytes
Last modified : Sat Jun 2 15:22:22 2012

16269 さしもの /(exp) (See 流石) as though one is/EntL2543870/      
      22865 ってのは /(exp) (See って) means/is/as for/EntL2717510/
      34361 ひと浴び;一浴び [ひとあび] /(n,vs) quick bath/quick shower/quick dip (e.g. in the sea)/EntL2720300/
40584 めっ /(int) used to scold small children and pets/EntL2097670X/   40585 めっ;め;メッ /(int) no!/don't!/tsk!/used to scold small children and pets/EntL2097670X/
      54138 クロンキスト体系 [クロンキストたいけい] /(n) Cronquist system (taxonomic classification system of flowering plants)/EntL2719170/
55140 コーンスネーク /(n) corn snake (Elaphe guttata)/EntL2447150/   55142 コーンスネーク;コーン・スネーク /(n) corn snake (Pantherophis guttatus)/red rat snake/EntL2447150/
58463 ジアセチル;ダイアセチル /(n) diacetyl/EntL2720090/   58465 ジアセチル;ダイアセチル /(n) (See ビアセチル) diacetyl/EntL2720090/
      59924 ストレートジュース;ストレート・ジュース /(n) freshly squeezed juice (wasei: straight juice)/not-from-concentrate juice/EntL2720280/
      61708 タウンウォッチング;タウン・ウォッチング /(n) observing people, shops, etc. while strolling around town (wasei: town watching)/EntL2719670/
67812 バタ臭い [バタくさい] /(adj-i) Western (lit: smelling of butter)/European/exotic/outlandish/alien/EntL2065430X/   67816 バタ臭い [バタくさい] /(adj-i) Western/European/exotic/outlandish/alien/smelling of butter/EntL2065430X/
      69359 ビアセチル /(n) biacetyl/diacetyl/EntL2720290/
      77528 ヤマトメリベ /(n) Melibe japonica (species of sea slug)/EntL2720330/
      78574 リース代 [リースだい] /(n) cost for leasing/EntL2720510/
87330 炎(P);焔 [ほのお(P);ほむら] /(n) flame/blaze/(P)/EntL1177070X/   87337 炎(P);焔 [ほのお(P);ほむら] /(n) (1) flame/blaze/(2) flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)/passion/(P)/EntL1177070X/
88816 俺(P);己;乃公 [おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公)] /(pn,adj-no) (male) I/me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women)/(P)/EntL1576870X/   88823 俺(P);己;乃公 [おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公)] /(pn,adj-no) (male) I/me/rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas/(P)/EntL1576870X/
89157 下 [か] /(suf) under (being in said condition or environment)/EntL2159100X/   89164 下 [か] /(suf,adj-no) under (being in said condition or environment)/EntL2159100X/
90988 架 [か] /(n) unit of equipment/rack/EntL1919060X/   90995 架 [か] /(n) rack/mount/stand/EntL1919060X/
95088 学区 [がっく] /(n) school district (area)/(P)/EntL1206710X/   95095 学区 [がっく] /(n) school district/school area/(P)/EntL1206710X/
95333 楽譜を読む [がくふをよむ] /(exp,v5m) to read music/to read a score/to read sheet music/EntL1868230X/      
      97062 漢倭奴国王印 [かんのわのなのこくおういん;かんのわのなのこくおうのいん] /(n) King of Na gold seal (National Treasure of Japan)/EntL2720410/
103331 強引に [ごういんに] /(adv) forcibly/by main force/EntL1236180X/      
104322 曲者;くせ者;癖者 [くせもの] /(n) (1) ruffian/villain/knave/thief/suspicious fellow/(2) peculiar person/idiosyncratic person/stubborn fellow/(3) tricky thing/something that is more than it seems/(4) expert/master/highly skilled person/(5) goblin/apparition/monster/ghost/phantom/spectre/specter/EntL1239910X/   104328 曲者;くせ者;癖者;曲物 [くせもの] /(n) (1) ruffian/villain/knave/thief/suspicious fellow/(2) peculiar person/idiosyncratic person/stubborn fellow/(3) tricky thing/something that is more than it seems/(4) expert/master/highly skilled person/(5) goblin/apparition/monster/ghost/phantom/spectre/specter/EntL1239910X/
105792 苦境 [くきょう] /(n) trouble/crisis/predicament/squeeze/pinch/(P)/EntL1244440X/   105798 苦境(P);苦況 [くきょう] /(n) trouble/crisis/predicament/squeeze/pinch/(P)/EntL1244440X/
106670 訓む [よむ] /(v5m,vt) (See 読む) to pronounce kanji (using the native Japanese reading)/EntL2256290X/   106676 訓む [よむ] /(v5m,vt) (See 読む・1) to pronounce kanji (using the native Japanese reading)/EntL2256290X/
107532 経を読む [きょうをよむ] /(exp,v5m) to chant a sutra/EntL1870380X/      
109569 検分 [けんぶん] /(n,vs) inspection/examination/survey/EntL1617840X/   109574 検分;見分 [けんぶん] /(n,vs) inspection/examination/survey/EntL1617840X/
      112208 湖風 [こふう] /(n) lake wind/lake breeze/EntL2719950/
      117589 国王印 [こくおういん;こくおうのいん] /(n) royal seal/EntL2720420/
127586 七変化 [しちへんげ;シチヘンゲ] /(n) (1) (uk) (See ランタナ) lantana (plant, flower)/(2) kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times/EntL2106490/   127593 七変化 [しちへんげ;シチヘンゲ] /(n) (1) (uk) (See ランタナ) lantana (plant, flower)/(2) (See アジサイ) hydrangea (Hydrangea macrophylla)/(3) kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times/EntL2106490/
130474 酒米 [しゅまい] /(n) brewer's rice/EntL2638980/   130481 酒米 [しゅまい;さかまい;さかごめ;さけごめ] /(n) brewer's rice/EntL2638980/
131545 臭い奴 [くさいやつ] /(n) dubious fellow/EntL1871850X/      
142870 炊く [たく] /(v5k,vt) to cook (esp. grain, pulses, etc., such as rice or beans)/to boil/(P)/EntL1596830X/   142876 炊く [たく] /(v5k,vt) (1) to cook (grains, e.g. rice)/(2) (ksb:) (See 煮る) to boil/to simmer/to stew/to seethe/(P)/EntL1596830X/
145791 西日本 [にしにほん(P);にしにっぽん] /(n) western Japan/(P)/EntL1766670X/   145797 西日本 [にしにほん(P);にしにっぽん] /(n) (See 糸魚川静岡構造線,東日本) western Japan/Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chubu region and westward/(P)/EntL1766670X/
      145950 青海牛 [あおうみうし;アオウミウシ] /(n) (uk) Hypselodoris festiva (species of sea slug)/EntL2720320/
      149868 然しもの [さしもの] /(exp) (uk) (as さしもの~も) (See 流石・3) even... (e.g. "even a genius...")/EntL2543870/
164750 田舎臭い [いなかくさい] /(adj-i) cornball/rustic/unsophisticated/provincial/hick/EntL2451590/   164758 田舎臭い;田舎くさい [いなかくさい] /(adj-i) cornball/rustic/unsophisticated/provincial/hick/EntL2451590/
166445 東日本 [ひがしにっぽん;ひがしにほん] /(n) (See 西日本) eastern Japan/EntL2582300/   166453 東日本 [ひがしにほん;ひがしにっぽん] /(n) (See 糸魚川静岡構造線,西日本) eastern Japan/Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chubu region/EntL2582300/
168972 読む [よむ] /(v5m,vt) to read/(P)/EntL1456360X/   168980 読む [よむ] /(v5m,vt) (1) to read/(2) (now mostly used in idioms) (See さばを読む) to count/(P)/EntL1456360X/
      177729 鼻先蛙 [はなさきがえる;ハナサキガエル] /(n) (uk) Ryukyu tip-nosed frog (Odorrana narina)/EntL2719360/
178311 票を読む [ひょうをよむ] /(exp,v5m) to count the votes/EntL1904890X/      
180276 譜 [ふ] /(n) (sheet) music/(musical) note/(musical) score/EntL1956910X/   180284 譜 [ふ] /(n) (1) (sheet) music/(musical) note/(musical) score/(2) genealogy/family tree/(3) (abbr) (See 棋譜) record of a game of go, shogi, chess, etc./EntL1956910X/
180278 譜を読む [ふをよむ] /(exp,v5m) (See 楽譜を読む) to read music/EntL1906690X/      
187101 本真 [ほんま] /(adj-na,n) (ksb:) (See 本当) truth/reality/EntL2001000X/   187108 本真;本間(iK) [ほんま;ホンマ] /(adj-na,n) (uk) (ksb:) (See 本当) truth/reality/EntL2001000X/
189716 命乞い;命乞 [いのちごい] /(n,vs) begging for one's life/pleading for one's life/EntL1627870X/   189723 命乞い;命ごい;命乞(io) [いのちごい] /(n,vs) begging for one's life/pleading for one's life/EntL1627870X/
      198802 老頭児 [ロートル] /(n) (uk) the aged (chi: lǎotóur)/old person/EntL2720260/
199130 和歌を詠む [わかをよむ] /(exp,v5m) to compose a waka/EntL1917250X/      
      199428 腕こき;腕扱き [うでこき] /(adj-no,adj-na) (1) (See 腕利き・うできき・1) able/capable/competent/(n) (2) (See 腕利き・うできき・2) able person/person of ability/EntL2720010/
      199430 腕っこき;腕っ扱き [うでっこき] /(adj-no,adj-na) (1) (See 腕利き・うできき・1) able/capable/competent/(n) (2) (See 腕利き・うできき・2) able person/person of ability/EntL2720020/
      201947 蜈蚣メリベ [むかでメリベ;ムカデメリベ] /(n) (uk) Melibe viridis (species of sea slug)/EntL2720340/

Generated by diff2html on Sat Jun 2 15:28:12 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz