|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
204169 lines 14176103 bytes Last modified : Fri Aug 3 15:27:26 2012 |
204189 lines 14179313 bytes Last modified : Sat Aug 4 15:27:26 2012 |
|||
| 1576 | あっさり /(adv,adv-to,vs) (on-mim) easily/readily/quickly/(P)/EntL1000360X/ | 1576 | あっさり /(adv-to,vs) (1) (on-mim) easily/readily/quickly/(2) (on-mim) lightly (flavored food, applied makeup)/(P)/EntL1000360X/ | |
| 1577 | あっさりした /(adj-f) simple/light/easy/openhearted/(P)/EntL1000370X/ | |||
| 4592 | うじゃうじゃ /(adv,n,vs) in swarms/EntL1000970X/ | 4591 | うじゃうじゃ /(adv,n,vs) (1) (on-mim) in swarms/in clusters/(2) (on-mim) tediously/slowly/EntL1000970X/ | |
| 8887 | かあかあ /(adv) (1) (on-mim) caw-caw (the sound of a crow cawing)/(n) (2) (sl) crow (childish term)/EntL2121200X/ | 8886 | かあかあ /(adv) (1) (on-mim) caw-caw (the sound of a crow cawing)/(n) (2) (sl) (chn) crow/EntL2121200X/ | |
| 12405 | ぎゃあぎゃあ /(adv,n) scream/squawk/squeal/EntL2007820X/ | 12404 | ぎゃあぎゃあ;ギャーギャー /(adv,n) (1) scream/squawk/squeal/(2) loud complaining/noisy conversation/EntL2007820X/ | |
| 22339 | だよね;だよねー /(exp) (col) it is, isn't it?/I know, right?/innit?/EntL2733410/ | |||
| 28867 | なんじゃそりゃ /(exp) (col) what's that?/EntL1009510X/ | |||
| 35599 | ふにゃり;ふにゃっ /(adv-to,adv) (on-mim) (See ふにゃふにゃ・2) limply/EntL2733320/ | |||
| 36463 | ぺてん /(n) fraud/swindle/EntL1011560X/ | 36463 | ぺてん;ペテン /(n) fraud (chi: bengzi)/swindle/EntL1011560X/ | |
| 44062 | ろれろれ;ロレロレ /(adv,vs) (on-mim) (rare) slurring/stuttering/EntL2733260/ | |||
| 45059 | アイスキャンディー;アイスキャンデー /(n) ice pop (wasei: ice candy)/icy pole/popsicle/EntL1922900X/ | 45060 | アイスキャンディー;アイスキャンデー /(n) ice pop (wasei: ice candy)/icy pole/popsicle/ice lolly/EntL1922900X/ | |
| 47262 | アンジャベル /(n) (arch) (See カーネーション) carnation (Dianthus caryophyllus) (dut: anjelier)/EntL2733180/ | |||
| 48791 | ウイルス病 [ウイルスびょう] /(n) virus disease/viral disease/EntL1959730X/ | 48793 | ウイルス病;バイラス病 [ウイルスびょう(ウイルス病);バイラスびょう(バイラス病)] /(n) virus disease/viral disease/EntL1959730X/ | |
| 49022 | ウォッカ(P);ウオツカ;ウォトカ;ヲッカ;バトカ;ボトカ;ウオッカ;ウォツカ /(n) vodka (rus:)/(P)/EntL1026610X/ | 49024 | ウォッカ(P);ウオッカ;ウオツカ;ウォトカ;ヲッカ;ウォツカ;バトカ;ヴォドカ;ボトカ /(n) vodka (rus:)/(P)/EntL1026610X/ | |
| 51552 | カーネーション(P);カーネージョン /(n) carnation/(P)/EntL1036450X/ | 51554 | カーネーション(P);カーネージョン /(n) carnation (Dianthus caryophyllus)/(P)/EntL1036450X/ | |
| 54955 | ケッカソース;ケッカ・ソース /(n) checca sauce/EntL2733680/ | |||
| 59647 | スケートボード /(n) skateboard/EntL1068780X/ | 59650 | スケートボード /(n,vs) skateboard/skateboarding/EntL1068780X/ | |
| 59672 | スケボー /(n) skateboard/EntL1068930X/ | 59675 | スケボー /(n) (abbr) (See スケートボード) skateboard/skateboarding/EntL1068930X/ | |
| 61905 | タイムサービス;タイム・サービス /(n) (See タイムセール) limited-time sale (wasei: time service)/EntL2733490/ | |||
| 61914 | タイムセール /(n) special offers available for a limited time of the day (wasei: time sale)/(P)/EntL2229080X/ | 61918 | タイムセール(P);タイム・セール /(n) special offers available for a limited time of the day (wasei: time sale)/limited-time sale/(P)/EntL2229080X/ | |
| 62070 | タップアウト;タップ・アウト /(n,vs) tap out (wrestling)/tapping out/EntL2732990/ | |||
| 62585 | ダヨネ /(n) day-one/EntL1077180X/ | |||
| 63447 | テザリング /(n) {comp} tethering/EntL2733710/ | |||
| 69956 | ビバリッジ /(n) (obsc) beverage/EntL2733310/ | |||
| 74291 | ホームティーチャー;ホーム・ティーチャー /(n) private tutor (wasei: home teacher)/in-home tutor/EntL2733100/ | |||
| 74881 | ボバリスム;ボバリズム /(n,adj-no) bovarysme/bovarism/tendency toward escapist daydreaming/EntL2733330/ | |||
| 81096 | ワナビー;ワナビ /(n) wannabe/wannabee/EntL2733510/ | |||
| 83020 | 為る [する] /(vs-i) (1) (uk) to do/(2) to cause to become/to make (into)/to turn (into)/(3) to serve as/to act as/to work as/(4) to wear (clothes, a facial expression, etc.)/(5) (as 〜にする,〜とする) to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/(6) to decide on/to choose/(vs-i,vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.)/(8) to be (in a state, condition, etc.)/(9) to be worth/to cost/(10) to pass (of time)/to elapse/(suf,vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")/(aux-v,vs-i) (12) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")/(13) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to/to be just starting to/to try to/to attempt to/(P)/EntL1157170X/ | 83029 | 為る [する] /(vs-i) (1) (uk) to do/(2) (uk) to cause to become/to make (into)/to turn (into)/(3) (uk) to serve as/to act as/to work as/(4) (uk) to wear (clothes, a facial expression, etc.)/(5) (uk) (as 〜にする,〜とする) to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/(6) (uk) to decide on/to choose/(vs-i,vi) (7) (uk) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.)/(8) (uk) to be (in a state, condition, etc.)/(9) (uk) to be worth/to cost/(10) (uk) to pass (of time)/to elapse/(suf,vs-i) (11) (uk) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")/(aux-v,vs-i) (12) (uk) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")/(13) (uk) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to/to be just starting to/to try to/to attempt to/(P)/EntL1157170X/ | |
| 89008 | 黄鐘調 [おうしきちょう;おうしきぢょう] /(n) (See 黄鐘・おうしき,六調子) (in gagaku) scale similar to Dorian mode on A/EntL2240290X/ | 89017 | 黄鐘調 [おうしきちょう;おうしきじょう] /(n) {music} (See 黄鐘・おうしき,六調子) scale in gagaku similar to Dorian mode on A/EntL2240290X/ | |
| 89091 | 黄立羽 [きたては;キタテハ] /(n) (uk) Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)/EntL2242290X/ | 89100 | 黄立羽;黄蛺蝶;黄蛺 [きたては;キタテハ] /(n) (uk) Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)/EntL2242290X/ | |
| 90410 | 何じゃそりゃ;何じゃそら [なんじゃそりゃ(何じゃそりゃ);なんじゃそら(何じゃそら)] /(exp) (col) (uk) what's that?/what the.../EntL1009510X/ | |||
| 90889 | 可笑しな [おかしな] /(adj-pn) ridiculous/odd/(P)/EntL1612790X/ | 90899 | 可笑しな [おかしな] /(adj-pn) (See 可笑しい・おかしい・1,可笑しい・おかしい・2) ridiculous/odd/(P)/EntL1612790X/ | |
| 92502 | 我が強い [ががつよい] /(adj-i) (See 我の強い) egoistic/selfish/self-willed/EntL1625130X/ | 92512 | 我が強い [ががつよい] /(exp,adj-i) (See 我の強い) egoistic/selfish/self-willed/EntL1625130X/ | |
| 93905 | 海鸚鵡 [うみおうむ;ウミオウム] /(n) (uk) parakeet auklet (Aethia psittacula)/EntL2733470/ | |||
| 94894 | 鎧う [よろう] /(v5u) (1) to put on armour (armor)/to wear armour/to arm oneself/(2) to wear/to cover/EntL2733150/ | |||
| 97312 | 感取 [かんしゅ] /(n,vs) feeling/sensing/understanding intuitively/EntL2733140/ | |||
| 97895 | 管理人 [かんりにん] /(n) manager/EntL1214260X/ | 97908 | 管理人 [かんりにん] /(n) (1) manager/administrator/supervisor/(2) custodian/concierge/superintendent/janitor/EntL1214260X/ | |
| 98755 | 含羞草 [おじぎそう] /(n) (1) mimosa/(2) sensitive plant/EntL2066460X/ | |||
| 103670 | 共同提出 [きょうどうていしゅつ] /(n,vs) joint sponsorship (of a bill, etc.)/joint submission/EntL2733110/ | |||
| 107830 | 形ク [けいク] /(n) (abbr) (used in dictionaries) ku adjective/EntL2733080/ | |||
| 107831 | 形シク [けいシク] /(n) (abbr) (used in dictionaries) shiku adjective/EntL2733090/ | |||
| 113708 | 御辞儀草;含羞草 [おじぎそう;おじぎぐさ;オジキソウ] /(n) (uk) mimosa (Mimosa pudica)/sensitive plant/touch-me-not/EntL2066460X/ | |||
| 114874 | 公利 [こうり] /(n) public good/public profit/EntL2733130/ | |||
| 115337 | 向付け;向付;向附 [むこうづけ] /(n) (1) {food} (See 懐石・2) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine)/side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup))/(2) {sumo} resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt/EntL2619100/ | 115354 | 向付け;向付;向附 [むこうづけ] /(n) (1) {food} (See 懐石・2) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine)/side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup)/(2) {sumo} resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt/EntL2619100/ | |
| 116774 | 荒む [すさむ] /(v5m) to grow wild/to run to waste/EntL1984310X/ | 116791 | 荒む;進む;遊む [すさむ] /(v5m) to grow wild/to run to waste/EntL1984310X/ | |
| 122884 | 山人 [やまびと] /(n) mountain folk/hermit/EntL1755100X/ | 122901 | 山人 [やまびと;さんじん] /(n) (1) mountain folk/hermit/(2) (やまびと only) (See 仙人・1) mountain wizard/(3) (さんじん only) word used as part of a pseudonym by artists, writers, etc./EntL1755100X/ | |
| 124160 | 四方 [しほう(P);よも] /(n) every direction/(P)/EntL1307370X/ | 124177 | 四方 [しほう(P);よも;よほう] /(n) every direction/east, west, south and north/four directions/(P)/EntL1307370X/ | |
| 128571 | 質問者 [しつもんしゃ] /(n) interrogator/EntL1320770X/ | 128588 | 質問者 [しつもんしゃ] /(n) questioner/interrogator/interpellator/EntL1320770X/ | |
| 129820 | 若僧 [わかぞう] /(n) youngster/neophyte/EntL1324380X/ | |||
| 129823 | 若造 [わかぞう] /(n) greenhorn/youngster/EntL1324390X/ | 129839 | 若造;若蔵;若僧 [わかぞう] /(n) (derog) youngster/neophyte/greenhorn/EntL1324380X/ | |
| 132196 | 終助 [しゅうじょ] /(n) (abbr) (used in dictionaries) (See 終助詞) sentence-ending particle (yo, ne, etc.)/EntL2733070/ | |||
| 133680 | 出嫌い [でぎらい] /(n) stay-at-home/EntL1338810X/ | 133697 | 出嫌い [でぎらい] /(n) stay-at-home/shut-in/recluse/EntL1338810X/ | |
| 133692 | 出好き [でずき] /(adj-na,n) gadabout/EntL1778920X/ | 133709 | 出好き [でずき;ですき] /(adj-na,n) gadabout/EntL1778920X/ | |
| 133702 | 出合い頭;出会い頭;出合頭(io) [であいがしら] /(n-adv,n-t) in passing another/the moment two persons or objects meet/EntL1664440X/ | 133719 | 出合い頭;出会い頭;出合頭(io) [であいがしら] /(n-adv,n-t) in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person)/the moment two persons or objects meet/EntL1664440X/ | |
| 135324 | 女陰 [じょいん] /(n) female genitals/vagina/EntL2529540/ | 135341 | 女陰 [じょいん;にょいん] /(n) female genitals/vagina/EntL2529540/ | |
| 135656 | 傷跡(P);傷痕;疵痕 [きずあと(P);しょうこん(傷痕)] /(n) scar/cicatrix/(P)/EntL1591230X/ | 135673 | 傷跡(P);傷痕;傷あと;疵痕 [きずあと(P);しょうこん(傷痕)] /(n) scar/cicatrix/(P)/EntL1591230X/ | |
| 136300 | 小心 [しょうしん] /(adj-na) (1) timid/cowardly/(2) prudent/pedantic/EntL1348320X/ | 136317 | 小心 [しょうしん] /(n,adj-na) (1) timidity/cowardice/(2) prudence/pedantry/EntL1348320X/ | |
| 148144 | 接尾 [せつび] /(n) suffix/EntL1385650X/ | 148161 | 接尾 [せつび] /(n) (abbr) (used in dictionaries) (See 接尾語) suffix/EntL1385650X/ | |
| 149197 | 宣伝ビラ [せんでんビラ] /(n) promotional leaflet/handbill/flyer/EntL2733500/ | |||
| 161607 | 腸香 [わたか;ワタカ] /(n) (uk) Ischikauia steenackeri (species of cyprinid)/EntL2637760/ | 161625 | 腸香;黄鯝魚 [わたか;ワタカ] /(n) (uk) (黄鯝魚 is gikun) wataka (Ischikauia steenackeri) (freshwater fish of the carp family)/EntL2637760/ | |
| 165595 | 伝単 [でんたん] /(n) leaflet/EntL1442250X/ | 165613 | 伝単 [でんたん] /(n) propaganda leaflet (chi: chuándān)/EntL1442250X/ | |
| 169559 | 特等 [とくとう] /(n) special quality, class or grade/EntL1661740X/ | 169577 | 特等 [とくとう] /(n,n-pref) special quality, class or grade/EntL1661740X/ | |
| 169784 | 独鈷 [とっこ] /(n) (1) tokko/dokko/copper or iron implement, pointed at both ends, used in esoteric Buddhist rituals/(2) cloth of a tokko pattern/EntL2683490/ | 169802 | 独鈷;独古;独股 [とっこ;どっこ] /(n) (1) tokko/dokko/copper or iron implement, pointed at both ends, used in esoteric Buddhist rituals/(2) cloth of a tokko pattern/EntL2683490/ | |
| 174077 | 馬酔木 [あせび;あしび;あせぼ;あせぶ] /(n) Japanese andromeda (Pieris japonica)/lily-of-the-valley/EntL1000310X/ | 174095 | 馬酔木 [あせび;あしび;あせぼ;あせぶ;アセビ] /(n) (uk) Japanese andromeda (Pieris japonica)/lily-of-the-valley/EntL1000310X/ | |
| 175028 | 伯母者人;叔母者人 [おばじゃひと] /(n) (arch) aunt/EntL2733220/ | |||
| 175023 | 剥げ落ちる [はげおちる] /(v1) to peel off/EntL1474400X/ | 175042 | 剥げ落ちる;はげ落ちる [はげおちる] /(v1) to peel off/EntL1474400X/ | |
| 178507 | 微塵粉 [みじんこ] /(n) rice granules/EntL2626040/ | 178526 | 微塵粉;みじん粉 [みじんこ] /(n) rice granules/coarse glutinous rice flour (often used in candy production)/EntL2626040/ | |
| 181485 | 侮日 [ぶにち] /(n) contempt for Japan/anti-Japanese sentiment/EntL2733340/ | |||
| 185933 | 補任 [ほにん] /(n,vs) appointment to office/EntL1617180X/ | 185953 | 補任 [ほにん;ぶにん;ふにん] /(n,vs) appointment to office/EntL1617180X/ | |
| 189956 | 無気力 [むきりょく] /(adj-na,n) lethargic/lassitude/(P)/EntL1529790X/ | 189976 | 無気力 [むきりょく] /(n,adj-na) apathy/lassitude/lethargy/languor/(P)/EntL1529790X/ | |
| 193076 | 薬物中毒 [やくぶつちゅうどく] /(n) medicinal poisoning/chemical poisoning/drug poisoning/EntL1947750X/ | 193096 | 薬物中毒 [やくぶつちゅうどく] /(n) (1) medicinal poisoning/chemical poisoning/drug poisoning/(2) drug addiction/EntL1947750X/ | |
| 193182 | 薮柑子 [やぶこうじ] /(n) spearflower/EntL2147850/ | 193202 | 薮柑子 [やぶこうじ;ヤブコウジ] /(n) (uk) spearflower (Ardisia japonica)/EntL2147850/ | |
| 193664 | 憂い(P);愁い [うれい] /(n) (1) sorrow/grief/anguish/distress/(2) trouble/affliction/anxiety/fear/misgivings/(P)/EntL1540740X/ | 193684 | 憂い(P);愁い;患い [うれい] /(n) (1) sorrow/grief/anguish/distress/(2) trouble/affliction/anxiety/fear/misgivings/(P)/EntL1540740X/ | |
| 197281 | 流転 [るてん] /(n,vs) vicissitudes/EntL1835160X/ | 197301 | 流転 [るてん;りゅうてん] /(n,vs) (1) vicissitudes/continual change/(n) (2) transmigration/metempsychosis/EntL1835160X/ |