|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
204456 lines 14213378 bytes Last modified : Tue Aug 21 15:27:29 2012 |
204464 lines 14215332 bytes Last modified : Wed Aug 22 15:27:32 2012 |
|||
| 17274 | しずしず /(adv) (on-mim) sweaty atmosphere/EntL1005520X/ | |||
| 47631 | イオマンテ;イヨマンテ /(n) Ainu bear festival (ain:)/EntL2106220/ | 47630 | イオマンテ;イヨマンテ /(n) Ainu brown bear sacrificial ceremony (ain:)/EntL2106220/ | |
| 49763 | エトピリカ /(n) tufted puffin (ain:)/EntL1926100X/ | 49762 | エトピリカ /(n) tufted puffin (Fratercula cirrhata) (ain:)/crested puffin/EntL1926100X/ | |
| 51806 | カステラ(P);カステーラ /(n) sponge cake (por: pao de Castella)/(P)/EntL1037370X/ | 51805 | カステラ(P);カステーラ /(n) {food} castella (por: pao de Castella)/type of sponge cake/(P)/EntL1037370X/ | |
| 54947 | ケープペンギン /(n) Cape penguin/African penguin/blackfooted penguin/jackass penguin (Spheniscus demersus)/EntL2157530X/ | 54946 | ケープペンギン;ケープ・ペンギン /(n) African penguin (Spheniscus demersus)/blackfooted penguin/jackass penguin/Cape penguin/EntL2157530X/ | |
| 60693 | スマトラ虎 [スマトラとら;スマトラトラ;スマトラ・トラ] /(n) (uk) Sumatran tiger (Panthera tigris sumatrae)/EntL2737090/ | |||
| 62068 | タコス /(n) tacos/EntL2003250X/ | 62068 | タコス /(n) taco (spa:)/tacos/EntL2003250X/ | |
| 69022 | パトロン /(n) (1) patron (of the arts, an artist, etc.)/patroness/financial supporter/(2) (See 芸者,旦那) sugar daddy/man who provides for a woman (e.g. a geisha)/(3) patron/master/manager/boss/(P)/EntL1101990X/ | 69022 | パトロン /(n) (1) patron (of the arts, an artist, etc.)/patroness/financial supporter/(2) (See 芸者,旦那・4) sugar daddy/man who provides for a woman (e.g. a geisha)/(3) patron/master/manager/boss/(P)/EntL1101990X/ | |
| 69405 | パン焼き器 [パンやきき] /(n) bread baking machine/EntL2408890X/ | 69405 | パン焼き機;パン焼き器 [パンやきき] /(n) bread baking machine/bread machine/bread maker/EntL2408890X/ | |
| 70179 | ピース /(n) (1) peace/(2) peas/(3) piece/(P)/EntL1106220X/ | 70179 | ピース /(n) (1) peace/(2) peas/(3) piece/(4) (abbr) (See ピースサイン・1) peace sign/V for victory/(vs) (5) (abbr) (See ピースサイン・2) make a peace sign (esp. when having one's picture taken)/(P)/EntL1106220X/ | |
| 70218 | ピール /(n,vs) (1) peel/peeling/(n) (2) candied peel/EntL2737320/ | |||
| 71111 | フェアトレード;フェア・トレード /(n) fair trade/EntL2737350/ | |||
| 71121 | フェイスブック /(n) {comp} Facebook/EntL2554800/ | 71123 | フェイスブック /(n) Facebook/EntL2554800/ | |
| 71221 | フェンタニル /(n) fentanyl/EntL1987930X/ | 71223 | フェンタニル;フェンタニール /(n) fentanyl/EntL1987930X/ | |
| 74127 | ペッカリー /(n) peccary/EntL2203250X/ | 74129 | ペッカリー /(n) peccary (Tayassuidae spp.)/EntL2203250X/ | |
| 74246 | ペンギン科 [ペンギンか] /(n) Spheniscidae/family comprising the penguins/EntL2737070/ | |||
| 80710 | ロイヤルペンギン;ロイヤル・ペンギン /(n) royal penguin (Eudyptes schlegeli)/EntL2737030/ | |||
| 81178 | ワピチ /(n) wapiti/elk (Cervus canadensis)/EntL2134790X/ | 81182 | ワピチ /(n) wapiti (Cervus canadensis)/elk/EntL2134790X/ | |
| 88369 | 於て;於いて;置いて(iK) [おいて] /(conj) (uk) at/in/on/EntL1178920X/ | 88373 | 於て;於いて;於(io);置いて(iK) [おいて] /(conj) (uk) (See において) at/in/on/EntL1178920X/ | |
| 90889 | 加答児(ateji) [カタル] /(n,adj-no) (uk) catarrh (dut: catarrhe, ger: Katarrh)/(P)/EntL1037540X/ | 90893 | 加答児(ateji) [カタル] /(n,adj-no) (uk) {med} catarrh (dut: catarrhe, ger: Katarrh)/(P)/EntL1037540X/ | |
| 91319 | 家族団欒 [かぞくだんらん] /(n,vs) happy family circle/sitting in a family circle and enjoying conversation/harmony in a family/EntL2042920X/ | 91323 | 家族団らん;家族団欒 [かぞくだんらん] /(n,vs) happy family circle/sitting in a family circle and enjoying conversation/harmony in a family/EntL2042920X/ | |
| 94712 | 外人 [がいじん] /(n) (1) (sens) (See 邦人・ほうじん・1) foreigner (esp. one of European ancestry)/gaijin/(2) (arch) (orig. meaning) outsider/(P)/EntL1203850X/ | 94716 | 外人 [がいじん(P);ほかびと(ok)] /(n) (1) (がいじん only) (sens) (See 邦人・ほうじん・1) foreigner (esp. one of European ancestry)/gaijin/(2) (arch) (orig. meaning) outsider/(P)/EntL1203850X/ | |
| 105192 | 玉蹴り [たまけり] /(n) (1) (joc) (sl) football (soccer)/(2) (vulg) (sl) kick to the groin/kneeing in the testicles/EntL2735040/ | |||
| 107225 | 熊送り [くまおくり] /(n) (See 熊祭り) Ainu bear festival/EntL2106210X/ | 107230 | 熊送り;熊送 [くまおくり] /(n) (See 熊祭り) Ainu brown bear sacrificial ceremony/EntL2106210X/ | |
| 115101 | 厚手 [あつで] /(adj-na,n,adj-no) thick (paper, etc.)/EntL1275470X/ | 115106 | 厚手 [あつで] /(adj-na,n,adj-no) thick (paper, fabric, etc.)/EntL1275470X/ | |
| 115383 | 口白鹿 [くちじろしか;クチジロジカ] /(n) (uk) Thorold's deer (Cervus albirostris)/white-lipped deer/EntL2737140/ | |||
| 119647 | 昆布(P);恨布(iK) [こんぶ(P);コンブ;こぶ] /(n) kombu (any kelp of genus Laminaria) (konbu)/devil's apron/(P)/EntL1579150X/ | 119653 | 昆布(P);恨布(iK) [こんぶ(P);コンブ;こぶ] /(n) kombu (any kelp of genus Laminaria) (ain:)/konbu/devil's apron/(P)/EntL1579150X/ | |
| 120380 | 催奇形物質 [さいきけいぶっしつ] /(n) teratogen/EntL2737370/ | |||
| 122758 | 三遊間 [さんゆうかん] /(n) {baseb} the hole (between third and short)/area between the third baseman and shortstop/EntL2736260/ | |||
| 130405 | 取りすがる;取り縋る;取縋る [とりすがる] /(v5r,vi) to cling to/EntL1326970X/ | |||
| 130552 | 取り縋る;取縋る [とりすがる] /(v5r,vi) to cling to/EntL1326970X/ | |||
| 135602 | 女神 [めがみ(P);じょしん;おんながみ(ok)] /(n) goddess/(P)/EntL1345210X/ | 135610 | 女神 [めがみ(P);じょしん;おんながみ(ok)] /(n) (See 男神・おがみ) goddess/female deity/(P)/EntL1345210X/ | |
| 136407 | 小策 [しょうさく] /(n) petty trick or ruse/EntL1744380X/ | 136415 | 小策 [しょうさく] /(n) petty trick/ruse/EntL1744380X/ | |
| 144517 | 瀬(P);湍 [せ] /(n) (1) (ant: 淵) shallows/shoal/(2) rapids/current/torrent/(3) (See 立つ瀬) position/place/(4) chance/opportunity/(P)/EntL1374360X/ | 144525 | 瀬(P);湍 [せ] /(n) (1) (ant: 淵・1) shallows/shoal/(2) rapids/current/torrent/(3) (See 立つ瀬) position/place/(4) chance/opportunity/(P)/EntL1374360X/ | |
| 145538 | 正値性 [せいちせい] /(n) {math} positivity/EntL2737190/ | 145546 | 正値性 [せいちせい] /(n) {math} (See 負値性) positivity/EntL2737190/ | |
| 147128 | 静々;静静 [しずしず] /(adv-to,adv) quietly/slowly/gracefully/EntL1750940X/ | |||
| 147157 | 静静 [しずしず] /(adv) quietly/slowly/EntL1750940X/ | |||
| 150760 | 前篇;前編 [ぜんぺん] /(n) (See 後編) first part/first volume/EntL1596340X/ | 150768 | 前篇;前編 [ぜんぺん] /(n) (See 後編) first part/first volume/prequel/EntL1596340X/ | |
| 151215 | 全篇 [ぜんぺん] /(n) whole book/EntL1824250X/ | 151223 | 全編;全篇 [ぜんぺん] /(n) whole book (volume)/complete episode/EntL1396200X/ | |
| 151216 | 全編 [ぜんぺん] /(n) whole book (volume)/complete episode/EntL1396200X/ | |||
| 158355 | 旦那(P);檀那 [だんな] /(n) (1) master (of a house, shop, etc.)/(2) husband (informal)/(3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor)/(4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess/sugar daddy/(5) {Buddh} (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越,檀家) alms/almsgiving/almsgiver/(P)/EntL1418410X/ | 158362 | 旦那(P);檀那 [だんな] /(n) (1) master (of a house, shop, etc.)/(2) husband (informal)/(3) sir/boss/master/governor/word used to address a male patron, customer, or person of high status/(4) (See パトロン・2) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess/sugar daddy/(5) {Buddh} (orig. meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越,檀家) alms (san: dāna)/almsgiving/almsgiver/(P)/EntL1418410X/ | |
| 158392 | 湛水 [たんすい] /(n,vs) flooding/filling/inundation/submerging/clogging/EntL2573400/ | 158399 | 湛水 [たんすい;たたえみず(ok)] /(n,vs) flooding/filling/inundation/submerging/clogging/EntL2573400/ | |
| 159023 | 男神 [おがみ;おのかみ;おとこがみ] /(n) god/EntL2084830/ | 159030 | 男神 [おがみ;おのかみ;おとこがみ] /(n) (See 女神・めがみ) male god/male deity/EntL2084830/ | |
| 164611 | 滴り [したたり] /(n) dripping/a drop/EntL1437220X/ | 164618 | 滴り [したたり] /(n) (1) dripping/drop/trickle/(2) water trickling from moss, rocks, or cliffs in the summer/EntL1437220X/ | |
| 166965 | 土瓶蒸し;土瓶蒸 [どびんむし] /(n) food steam-boiled in an earthenware teapot/EntL2142600/ | 166972 | 土瓶蒸し;土瓶蒸 [どびんむし] /(n) {food} food steam-boiled in an earthenware teapot/EntL2142600/ | |
| 171357 | 二つ名 [ふたつな] /(n) nickname/alias/pseudonym/pen name/nom de plume/other name/EntL2736330/ | |||
| 174378 | 俳徊;徘徊;徘回 [はいかい] /(n,vs) loitering/sauntering/wandering about/EntL1600580X/ | 174386 | 俳徊;徘徊;徘回 [はいかい] /(n,vs) loitering/roaming/sauntering/wandering about/prowling/EntL1600580X/ | |
| 177085 | 反駁;反ばく [はんばく;はんぱく(反駁)] /(n,vs) refutation/rebuttal/EntL1583220X/ | 177093 | 反駁;反ばく [はんばく;はんぱく(反駁)] /(n,vs) refutation/rebuttal/retort/EntL1583220X/ | |
| 181017 | 付喪神 [つくもがみ] /(n) artifact spirit/EntL2257740/ | 181025 | 付喪神(ateji);九十九神 [つくもがみ] /(n) artifact spirit/in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit/EntL2257740/ | |
| 182825 | 淵(P);潭;渊(iK);渕(iK) [ふち] /(n) (ant: 瀬) deep pool/abyss/the depths/(P)/EntL1501530X/ | 182833 | 淵(P);潭;渊;渕 [ふち] /(n) (1) (ant: 瀬・1) deep pool/deep water/abyss/(2) depths (e.g. of despair, etc.)/grip (e.g. of death)/(P)/EntL1501530X/ | |
| 185195 | 変わり果てる [かわりはてる] /(v1) to be completely changed/EntL1510750X/ | 185203 | 変わり果てる;変り果てる [かわりはてる] /(v1,vi) to be completely changed/EntL1510750X/ | |
| 193521 | 油断禁物 [ゆだんきんもつ] /(exp) be on your guard!/take care!/EntL2735520/ | |||
| 193845 | 友釣り [ともづり] /(n) fishing with decoys/EntL1540200X/ | 193854 | 友釣り;友釣 [ともづり] /(n) live decoy fishing (esp. for sweetfish)/EntL1540200X/ | |
| 195371 | 溶剤 [ようざい] /(n) solvent/solution/flux/EntL1546140X/ | 195380 | 溶剤;溶材;熔剤 [ようざい] /(n) (1) solvent/solution/flux/(2) (溶材 only) hot charge/EntL1546140X/ | |
| 195372 | 溶材 [ようざい] /(n) solvent/EntL1676690X/ | |||
| 198205 | 良人 [りょうじん;りょうにん] /(n) (1) (phrase used by wives to their husbands as a form of address) (See 夫・おっと,亭主・1,ハズバンド,旦那・1) husband/(2) good person/EntL1634450X/ | 198213 | 良人 [りょうじん;りょうにん] /(n) (1) (phrase used by wives to their husbands as a form of address) (See 夫・おっと,亭主・1,ハズバンド,旦那・2) husband/(2) good person/EntL1634450X/ | |
| 201375 | 囮 [おとり] /(n) (uk) lure/decoy/EntL1565720X/ | 201383 | 囮;媒鳥 [おとり;ばいちょう(媒鳥)] /(n) (1) (uk) decoy (for hunting)/stool/(2) (おとり only) (uk) lure/decoy/stool pigeon/trap/EntL1565720X/ | |
| 202374 | 熨斗 [のし] /(n) long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift/EntL1569080X/ | 202382 | 熨斗;熨 [のし;ぬし(ok)] /(n) (uk) long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift/EntL1569080X/ | |
| 203757 | 踵を返す;きびすを返す;くびすを返す [きびすをかえす(踵を返す,きびすを返す);くびすをかえす(踵を返す,くびすを返す)] /(exp,v5s) to turn back/to return/EntL2103110/ | 203765 | 踵を返す;きびすを返す;くびすを返す [きびすをかえす(踵を返す,きびすを返す);くびすをかえす(踵を返す,くびすを返す)] /(exp,v5s) to turn on one's heel/to turn back/to return/EntL2103110/ |