Modified lines:  5315, 8459, 48333, 53841, 58319, 77538, 78795, 80409, 83589, 85460, 85468, 88496, 88609, 90015, 90672, 90823, 90828, 91555, 93053, 95084, 99535, 101616, 112560, 112807, 115281, 117745, 119401, 122290, 129201, 131247, 131502, 135320, 136178, 137924, 138593, 142566, 145481, 145897, 147382, 153891, 154698, 156358, 159390, 159490, 160793, 166084, 166825, 167592, 176008, 181392, 185727, 186672, 186673, 191687, 192076, 192137, 194676, 194977, 196502, 196527, 201936
Added line:  428, 8451, 8807, 8845, 15434, 16542, 22264, 40757, 41717, 47324, 57834, 62764, 64912, 65345, 72630, 72631, 73942, 78133, 83644, 87664, 88471, 88472, 88522, 88547, 92415, 92917, 93079, 98742, 98791, 100357, 100757, 108676, 108677, 111080, 116885, 116886, 117611, 119402, 120974, 128140, 130514, 130644, 130645, 132592, 133893, 135217, 138120, 138930, 142171, 143671, 146034, 148004, 154976, 157095, 161435, 163192, 163194, 163204, 163215, 163231, 163617, 172845, 172936, 179125, 183900, 186275, 187496, 187926, 188276, 191093, 191424, 191756, 191812, 191903, 191942, 195936, 196585, 196598, 197699, 198007, 198008, 199262, 204780
Removed line:  45038, 122324, 146310, 192985
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  204851 lines
14267108 bytes
Last modified : Wed Sep 5 15:27:31 2012

    204930 lines
14275846 bytes
Last modified : Thu Sep 6 15:27:30 2012

      428 IMF [アイエムエフ] /(n) International Monetary Fund/IMF/EntL1958480X/
5315 うなり声;唸り声 [うなりごえ] /(n) (1) roar/growl/(2) groan/moan/EntL2444800/   5316 うなり声;唸り声 [うなりごえ] /(n) (1) groan/moan/(2) roar/growl/(3) buzz/hum (e.g. motor)/whistling (e.g. wind, wires in the wind)/EntL2444800/
      8451 おんぶ紐;負んぶ紐 [おんぶひも] /(n) baby backpack/back-mounted baby carrier/sling/EntL2741360/
8459 お偉いさん [おえらいさん] /(n) (col) (See お偉方,偉いさん) big shot/higher-ups/EntL2160700X/   8461 お偉いさん [おえらいさん;おエライさん] /(n) (col) (See お偉方,偉いさん) big shot/higher-ups/EntL2160700X/
      8807 お泊り保育;お泊まり保育 [おとまりほいく] /(n) nursery school sleepover/one night sleepover at school in summer vacation of last year of nursery school/EntL2741510/
      8845 お別れ会 [おわかれかい] /(n) farewell party/goodbye party/send-off party/EntL2741520/
      15434 ごろごろ様;ゴロゴロ様 [ごろごろさま(ごろごろ様);ゴロゴロさま(ゴロゴロ様)] /(n) (chn) thunder/EntL2740750/
      16542 さつま芋;薩摩芋(P) [さつまいも(P);サツマイモ] /(n) (uk) sweet potato (Ipomoea batatas)/(P)/EntL1299220X/
      22264 だっこ紐;抱っこ紐 [だっこひも] /(n) (front) baby sling/(front) baby carrier/EntL2741370/
      40757 めんちゃい /(n) (col) (abbr) (obs) (See ごめんなさい) sorry/EntL2741640/
      41717 もらい泣き;貰い泣き;貰泣き [もらいなき] /(n,vs) crying in sympathy/infectious crying/EntL1535920X/
45038 アイエムエフ /(n) International Monetary Fund/IMF/EntL1958480X/      
      47324 アンダークロック /(n) {comp} underclocking/EntL2741860/
48333 インテリ /(n,adj-no) (abbr) (See インテリゲンチャ) egghead/intelligentsia/(P)/EntL1023410X/   48342 インテリ /(n,adj-no) (1) (See 知識人) intellectual/egghead/(2) (abbr) (See インテリゲンチャ) intelligentsia/(P)/EntL1023410X/
53841 クラスメイト(P);クラスメート(P) /(n) classmate/(P)/EntL1044140X/   53850 クラスメイト(P);クラスメート(P);クラス・メート /(n) classmate/(P)/EntL1044140X/
      57834 シガーボックス;シガー・ボックス /(n) cigar box/EntL2741450/
58319 シャンデリア /(n) chandelier/(P)/EntL1061900X/   58329 シャンデリア(P);シャンデリヤ /(n) chandelier/(P)/EntL1061900X/
      62764 チーズクロス;チーズ・クロス /(n) cheesecloth/EntL2741230/
      64912 トイレトレーニング;トイレ・トレーニング /(n) toilet training/potty training/EntL2741620/
      65345 トリフィンのジレンマ /(exp,n) {econ} Triffin dilemma/EntL2741300/
      72630 ブレトンウッズ協定;ブレトン・ウッズ協定 [ブレトンウッズきょうてい(ブレトンウッズ協定);ブレトン・ウッズきょうてい(ブレトン・ウッズ協定)] /(n) Bretton Woods Agreement (1944)/EntL2741270/
      72631 ブレトンウッズ体制;ブレトン・ウッズ体制 [ブレトンウッズたいせい(ブレトンウッズ体制);ブレトン・ウッズたいせい(ブレトン・ウッズ体制)] /(n) {econ} Bretton Woods System/EntL2741260/
      73942 ベビーバス;ベビー・バス /(n) baby bath/baby bathtub/EntL2741350/
77538 メリンス;メレンス /(n) muslin (spa: merinos)/mousseline de laine/EntL1632800X/   77554 メリンス;メレンス /(n) mousseline de laine (spa: merinos)/light woollen fabric/EntL1632800X/
      78133 ヤンミルズ理論 [ヤンミルズりろん] /(n) {math} Yang-Mills theory/EntL2741020/
78795 ラッキー /(adj-na,n) lucky/(P)/EntL1139140X/   78812 ラッキー(P);ラッキィ /(adj-na,n) lucky/(P)/EntL1139140X/
80409 レディーズファースト;レディファースト;レディーファースト /(n) "ladies first" rule of etiquette (wasei: lady first)/EntL1145610X/   80426 レディーズファースト;レディファースト;レディーファースト;レディ・ファスト /(n) "ladies first" rule of etiquette (wasei: lady first)/EntL1145610X/
83589 萎える [なえる] /(v1,vi) to wither/to droop/to be lame/EntL1158670X/   83606 萎える [なえる] /(v1,vi) (1) to lose strength/to become weak/to waste away/(2) to wither/to droop/EntL1158670X/
      83644 衣物;麁物 [そぶつ] /(n) (arch) clothes/EntL2741530/
85460 芋掘り [いもほり] /(n) potato field (furrows)/EntL1167970X/   85478 芋掘り;藷掘り(oK);芋堀り(iK) [いもほり] /(n) (1) digging for sweet potatoes (esp. as an outing)/(2) sweet potato digger/EntL1167970X/
85468 芋堀り [いもほり] /(n) digging for potatoes/EntL1811160X/   85486 芋堀り [いもほり] /(n) potato field (furrows)/EntL1811160X/
      87664 円タク [えんタク] /(n) (abbr. of 一円タクシー) one-yen taxi (in the Taisho and Showa periods)/taxi/EntL2741680/
      88471 塩素処理 [えんそしょり] /(n,vs) chlorination/EntL2741770/
      88472 塩素処理水 [えんそしょりすい] /(n) (See 塩素処理) chlorinated water/EntL2741460/
88496 汚れる [よごれる] /(v1,vi) (1) to get dirty/to become dirty/(2) (See 汚れる・けがれる) to become sullied/(P)/EntL1179005X/   88517 汚れる [よごれる] /(v1,vi) (1) to get dirty/to become dirty/(2) (See 汚れる・けがれる) to become sullied/to become corrupted/to lose one's chastity/(P)/EntL1179005X/
      88522 汚ギャル [おギャル] /(n) (sl) (derog) unhygienic young woman/dirty girl/EntL2740850/
      88547 汚部屋 [おべや;おへや] /(n) (sl) messy room/dirty room/unclean room/EntL2740840/
88609 奥様 [おくさま] /(n) (pol) wife/your wife/his wife/married lady/madam/(P)/EntL1179630X/   88632 奥様(P);奥さま [おくさま] /(n) (pol) wife/your wife/his wife/married lady/madam/(P)/EntL1179630X/
90015 下手に出る [したてにでる] /(exp,v1) to behave modestly/EntL2077470X/   90038 下手に出る [したてにでる;したでにでる] /(exp,v1) (See 下手・したて・1) to behave modestly/EntL2077470X/
90672 何の某 [なにのなにがし] /(n) certain person/certain amount/EntL1188480X/   90695 何の某 [なんのなにがし] /(n) certain person/certain amount/EntL1188480X/
90823 何方へ [どちらへ] /(exp) (uk) (col) how are you?/EntL1009150X/   90846 何方へ [どちらへ] /(exp) (uk) (col) where to?/whither?/EntL1009150X/
90828 何某;某 [なにがし;なにぼう(何某)] /(pn,adj-no) (1) certain person/certain amount/Mr So-and-so/(2) I (personal pronoun)/EntL1577180X/   90851 何某;某 [なにがし;なにぼう(何某)] /(pn,adj-no) (1) (uk) certain person/certain amount/Mr So-and-so/(2) (uk) I (personal pronoun)/EntL1577180X/
91555 寡婦(P);寡;孀;鰥;鰥夫 [かふ(寡婦)(P);やもめ] /(n) widow/(P)/EntL1605590X/   91578 寡婦(P);寡;孀 [かふ(寡婦)(P);やもめ] /(n) (See 女やもめ・おんなやもめ,鰥・やもめ) widow/divorced woman not remarried/(P)/EntL1605590X/
      92415 華語 [かご] /(n) (See 中国語) Chinese language/EntL2739840/
      92917 画派 [がは] /(n) school of painting/EntL2741430/
93053 会陰 [えいん] /(n,adj-no) perineum/EntL1198300X/   93078 会陰 [えいん] /(n,adj-no) {anat} perineum/EntL1198300X/
      93079 会陰切開 [えいんせっかい] /(n) {med} episiotomy/perineotomy/EntL2741540/
95084 蓋 [ふた(P);がい] /(n) cover/lid/cap/(P)/EntL1204540X/   95110 蓋 [ふた(P);がい;フタ] /(n) cover/lid/cap/(P)/EntL1204540X/
      98742 関係筋 [かんけいすじ] /(n) relevant source/well-informed source/interested parties/EntL2739810/
      98791 関西人 [かんさいじん] /(n) (See 関西) person from the Kansai region/EntL2740510/
99535 基軸通貨 [きじくつうか] /(n) (principal) reserve currency/EntL1219030X/   99563 基軸通貨 [きじくつうか] /(n) key currency/EntL1219030X/
      100357 帰園 [きえん] /(n,vs) returning home from kindergarten/EntL2741410/
      100757 気抜く [きぬく] /(v5k) (obsc) (See 気を抜く・きをぬく) to lose interest/to slacken off/EntL2741220/
101616 擬有効 [ぎゆうこう] /(adj-no) {math} pseudoeffectve/EntL2531790/   101646 擬有効 [ぎゆうこう] /(adj-no) {math} pseudoeffective/EntL2531790/
      108676 経膣 [けいちつ] /(adj-no) {med} transvaginal/EntL2741580/
      108677 経膣分娩 [けいちつぶんべん] /(n) {med} vaginal delivery/EntL2741590/
      111080 見送り人;見送人 [みおくりにん] /(n) someone who has come to say farewell/those who have come to say farewell/people at a send-off/EntL2741700/
112560 古家 [ふるいえ] /(n) old house/deserted house/EntL1265170X/   112593 古家;古屋 [ふるいえ(古家);ふるや;こか(古家);ふるえ(古家)(ok);こおく(古屋)(ok)] /(n) old house/deserted house/EntL1265170X/
112807 呼び鈴 [よびりん] /(n) bell (used for summoning or signalling)/buzzer/EntL1266430X/   112840 呼び鈴;呼鈴;呼びりん [よびりん] /(n) bell (used for summoning or signalling)/buzzer/EntL1266430X/
115281 厚遇 [こうぐう] /(n,vs) cordial welcome/kind treatment/hospitality/EntL1275440X/   115314 厚遇;好遇 [こうぐう] /(n,vs) cordial welcome/hearty welcome/kind treatment/hospitality/EntL1275440X/
      116885 紅麹 [べにこうじ;ベニコウジ] /(n) (uk) (See 紅麹黴) Monascus purpureus (species of mold)/ang-khak/EntL2741250/
      116886 紅麹黴 [べにこうじかび;ベニコウジカビ] /(n) (uk) Monascus purpureus (species of mold)/ang-khak/EntL2741240/
      117611 降園 [こうえん] /(n,vs) going home from kindergarten/coming home from kindergarten/EntL2741400/
117745 高一;高1 [こういち] /(n) (See 高校) first year in high-school/first-year high school student/EntL2269770/   117781 高一;高1 [こういち] /(n) (See 高校) first year in high school/first-year high school student/EntL2269770/
      119402 腰が砕ける [こしがくだける] /(exp,v1) (See 腰砕け・こしくだけ・2) to collapse/to give up/to lose one's nerve/to have one's knees give way/EntL2741190/
119401 腰砕け [こしくだけ] /(n) (1) {sumo} inadvertent collapse/(2) {sumo} breaking down (e.g. in the middle of a bout)/weakening of one's attitude/EntL1640200X/   119438 腰砕け [こしくだけ] /(n) (1) {sumo} collapsing in the middle of a bout/(2) breaking down (while in the middle of something)/faltering halfway/EntL1640200X/
      120974 最終校正 [さいしゅうこうせい] /(n) final proofreading/page-proofing/EntL2741330/
122290 殺菌力 [さっきんりょく] /(n) sterilizing or germicidal properties/EntL1755070X/   122328 殺菌力 [さっきんりょく] /(n) sterilizing properties/germicidal properties/bactericidal power/EntL1755070X/
122324 薩摩芋(P);さつま芋 [さつまいも] /(n) sweet potato (Ipomoea batatas)/(P)/EntL1299220X/      
      128140 自然犯 [しぜんはん] /(n) {law} (See 法定犯) malum in se/act inherently wrong by nature/EntL2741790/
129201 実生活 [じっせいかつ] /(n) real or actual life/EntL1658730X/   129239 実生活 [じっせいかつ] /(n) real life/actual life/everyday life/EntL1658730X/
      130514 主神 [かんづかさ;かみづかさ;かむづかさ] /(n) (arch) (See 大宰府・だざいふ) person who administered religious rituals within the dazaifu jurisdiction (ritsuryo system)/EntL2736680/
      130644 取っ付きにくい [とっつきにくい] /(adj-i) (ant: 取っ付きやすい) difficult to approach/inaccessible/EntL2741730/
      130645 取っ付きやすい [とっつきやすい] /(adj-i) (ant: 取っ付きにくい) accessible/approachable/easy to approach/EntL2741720/
131247 手提げ金庫 [てさげきんこ] /(n) (portable) safe or cash box/EntL1699160X/   131288 手提げ金庫;手提金庫 [てさげきんこ] /(n) portable safe/portable cash box/EntL1699160X/
131502 趣向 [しゅこう] /(n) plan/idea/(P)/EntL1328970X/   131543 趣向 [しゅこう] /(n) plan/idea/design/plot/(P)/EntL1328970X/
      132592 終園式 [しゅうえんしき] /(n) kindergarten closing ceremony (at end of school year in March, before spring break)/EntL2741490/
      133893 祝別 [しゅくべつ] /(n,vs) consecration (of a person or thing, in Catholicism)/sanctification/prayer of sanctification/ritual of consecration/EntL2741880/
      135217 初奉公 [ういぼうこう] /(n) (arch) first apprenticeship/EntL2741690/
135320 曙色 [あけぼのいろ] /(n) pink with a yellow tinge/EntL2723880/   135364 曙色 [あけぼのいろ] /(n) salmon (color, colour)/pink with a yellow tinge/EntL2723880/
136178 升形;枡形;斗形 [ますがた] /(n) (1) square (shape)/(2) (斗形 only) square bearing block (at the top of a pillar)/(3) (in a castle) rectangular space between the inner and outer gates (where troops can gather)/EntL1855730X/   136222 升形;枡形;斗形;桝形(oK) [ますがた;とがた(斗形)] /(n) (1) (ますがた only) square (shape)/(2) (斗形 only) square bearing block (at the top of a pillar)/(3) (ますがた only) (in a castle) rectangular space between the inner and outer gates (where troops can gather)/EntL1855730X/
137924 証 [あかし] /(n) (1) proof/evidence/testimony/(vs) (2) to testify (usu. Christian religious context)/(P)/EntL1351580X/   137968 証(P);証し [あかし] /(n) (1) proof (e.g. of love, of innocence)/evidence/testimony/vindication (of innocence)/(vs) (2) to testify (usu. Christian religious context)/(P)/EntL1351580X/
      138120 鍾乳体 [しょうにゅうたい] /(n) {bot} cystolith/EntL2741310/
138593 乗っ取る [のっとる] /(v5r,vt) to capture/to hijack/to commandeer/to occupy/to usurp/(P)/EntL1354700X/   138638 乗っ取る(P);乗っとる [のっとる] /(v5r,vt) to capture/to hijack/to commandeer/to occupy/to usurp/(P)/EntL1354700X/
      138930 常着 [じょうぎ;つねぎ] /(n) (arch) everyday clothes/EntL2741740/
      142171 身に余る [みにあまる] /(exp,v5r) (1) to be undeserved/to be more than one deserves/(2) to be more than one can handle/EntL2741150/
142566 人影 [ひとかげ(P);じんえい] /(n) (1) figure(s) of a person (persons)/(2) shadow of a person/(P)/EntL1580660X/   142613 人影(P);人かげ [ひとかげ(人かげ)(P);じんえい] /(n) (1) figure of a person/figures of people/(2) shadow of a person/(P)/EntL1580660X/
      143671 水いぼ;水イボ;水疣 [みずいぼ(水いぼ,水疣);みずイボ(水イボ)] /(n) (col) {med} (See 伝染性軟属腫) water warts/molluscum contagiosum/viral infection of the skin/EntL2741470/
145481 整理券 [せいりけん] /(n) numbered ticket (e.g. to determine order of service)/EntL1376260X/   145529 整理券 [せいりけん] /(n) (1) numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.)/(2) zone ticket/boarding ticket/bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded/EntL1376260X/
145897 清々;清清 [せいせい] /(adv,n,vs) feel refreshed/feel relieved/EntL1596010X/   145945 清々;清清;晴々;晴晴 [せいせい] /(adv-to,adv,vs) feeling refreshed/feeling relieved/EntL1596010X/
      146034 生々;生生 [せいせい] /(adj-na,n) lively/growing up/EntL1829690X/
146310 生生 [せいせい] /(adj-na,n) lively/growing up/EntL1829690X/      
147382 静か(P);閑か [しずか] /(adj-na) quiet/peaceful/(P)/EntL1381820X/   147430 静か(P);閑か [しずか] /(adj-na) (1) quiet/silent/(2) slow/unhurried/(3) calm/peaceful/(P)/EntL1381820X/
      148004 赤ちゃん返り;赤ちゃんがえり [あかちゃんがえり] /(n) {med} infantile regression/regression to an earlier stage of childhood development/EntL2741610/
153891 則る [のっとる] /(v5r,vi) to conform to/to be in accordance with/to follow (rule, tradition, example, etc.)/EntL1404080X/   153940 則る;法る;乗っ取る(iK) [のっとる] /(v5r,vi) to conform to/to be in accordance with/to follow (rule, tradition, example, etc.)/EntL1404080X/
154698 他ならぬ;外ならぬ [ほかならぬ] /(exp) (See 他ならない) nothing but/no other than/EntL1627260X/   154747 他ならぬ;外ならぬ [ほかならぬ] /(exp) (See 他ならない) nothing but/none other than/EntL1627260X/
      154976 多重国籍 [たじゅうこくせき] /(n) multiple citizenship/EntL2740920/
156358 代休 [だいきゅう] /(n) compensatory holiday/EntL1411780X/   156408 代休 [だいきゅう] /(n) compensatory holiday (for working on a day off)/EntL1411780X/
      157095 大賛成 [だいさんせい] /(n) complete agreement/EntL2741670/
159390 値上がり [ねあがり] /(n) price advance/increase in value/(P)/EntL1600020X/   159441 値上がり(P);値上り [ねあがり] /(n) price advance/increase in value/(P)/EntL1600020X/
159490 知識人 [ちしきじん] /(n) an intellectual/(P)/EntL1800340X/   159541 知識人 [ちしきじん] /(n) (See インテリ) intellectual/(P)/EntL1800340X/
160793 中国語 [ちゅうごくご] /(n) Chinese (language)/EntL1424290X/   160844 中国語 [ちゅうごくご] /(n) Chinese (language)/(P)/EntL1424290X/
      161435 注目度 [ちゅうもくど] /(n) degree of attention/profile/EntL2740420/
      163192 珍しもの;珍し物 [めずらしもの] /(n) rare item/unusual item/EntL2739350/
      163194 珍案 [ちんあん] /(n) odd idea/unusual idea/curious proposal/EntL2739370/
      163204 珍語 [ちんご] /(n) rare word/unusual word/strange word/EntL2739390/
      163215 珍籍 [ちんせき] /(n) rare book/EntL2739330/
      163231 珍柄 [ちんがら] /(n) unusual pattern/novel pattern/EntL2739290/
      163617 通園バス [つうえんバス] /(n) kindergarten bus/nursery school bus/EntL2741380/
166084 伝染性軟属腫 [でんせんせいなんぞくしゅ] /(n) molluscum contagiosum (viral infection of the skin)/EntL2532900/   166142 伝染性軟属腫 [でんせんせいなんぞくしゅ] /(n) molluscum contagiosum/viral infection of the skin/EntL2532900/
166825 斗 [と] /(n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres)/(2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar)/(3) {astron} (See 二十八宿,玄武・げんぶ・2) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)/(P)/EntL1444530X/   166883 斗 [と] /(n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres)/(2) (See 枡形・2) square bearing block (at the top of a pillar)/(3) {astron} (See 二十八宿,玄武・げんぶ・2) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)/(P)/EntL1444530X/
167592 唐縮緬 [とうちりめん] /(n) (See メリンス,モスリン) muslin/mousseline de laine/mousseline/EntL2566800/   167650 唐縮緬 [とうちりめん] /(n) (See メリンス,モスリン) mousseline de laine/mousseline/light woollen fabric/EntL2566800/
      172845 乳鋲 [ちびょう] /(n) metal ornament in shape of a woman's breast/EntL2741100/
      172936 入園式 [にゅうえんしき] /(n) kindergarten entrance ceremony/EntL2741480/
176008 箔 [はく] /(n) foil/(gold, etc.) leaf/EntL2020200X/   176068 箔 [はく] /(n) (1) foil/(gold, etc.) leaf/(2) prestige/EntL2020200X/
      179125 微弱陣痛 [びじゃくじんつう] /(n) {med} hypotonic contractions (during labor (labour))/uterine inertia/weak labor/weak labour/slow labor/slow labour/EntL2741570/
181392 夫君 [ふくん] /(n) one's husband/EntL1496500X/   181453 夫君 [ふくん] /(n) (hon) someone else's husband/EntL1496500X/
      183900 分娩台 [ぶんべんだい] /(n) {med} (childbirth) delivery table/birthing table/EntL2741560/
185727 片口 [かたくち] /(n) type of bowl/one side of a story or argument/EntL1680950X/   185789 片口 [かたくち] /(n) (1) lipped bowl/(2) one side of a story or argument/EntL1680950X/
      186275 保護者会 [ほごしゃかい] /(n) (1) legal guardians' association/parents' association (at a school)/(2) parent-teacher's meeting/EntL2741500/
186672 母子健康手帳 [ぼしけんこうてちょう] /(n) maternity record book/EntL1783050X/   186735 母子健康手帳 [ぼしけんこうてちょう] /(n) maternity health record book/mother and child health notebook/EntL1783050X/
186673 母子手帳 [ぼしてちょう] /(n) maternal and child health handbook/EntL2105630/   186736 母子手帳 [ぼしてちょう] /(n) (abbr) (See 母子健康手帳) maternity health record book/mother and child health notebook/EntL2105630/
      187496 法定犯 [ほうていはん] /(n) {law} (See 自然犯) malum prohibitum/unlawful act by virtue of statute/EntL2741800/
      187926 亡羊 [ぼうよう] /(n) lost sheep/EntL2741130/
      188276 防雨 [ぼうう] /(n) protection against rain/rainproof/raintight/EntL2741080/
      191093 無方針 [むほうしん] /(n,adj-no) not having a plan/aimlessness/having no definite plan/EntL2741440/
      191424 名調子 [めいちょうし] /(n) flowing style (e.g. of narrating a story)/eloquence/EntL2739640/
191687 迷演技 [めいえんぎ] /(n) (joc) (pun on 名演技) dumbfounding performance/queer act/EntL2739550/   191755 迷演 [めいえん] /(n) (joc) (pun on 名演) dumbfounding performance/queer act/performance so bad it's spellbinding/EntL2739540/
      191756 迷演技 [めいえんぎ] /(n) (joc) (pun on 名演技) (See 迷演) dumbfounding performance/queer act/EntL2739550/
      191812 銘柄米 [めいがらまい] /(n) brand-name rice/EntL2739750/
      191903 免疫力 [めんせきりょく] /(n) immune strength/immunity/EntL2741870/
      191942 綿モスリン [めんモスリン] /(n) (See モスリン) muslin/EntL2741750/
192076 茂み [しげみ] /(n) thicket/EntL1533730X/   192148 茂み;繁み [しげみ] /(n) thicket/coppice/brushwood/EntL1533730X/
192137 毛斯綸(ateji) [モスリン] /(n) (uk) mousseline de laine (fre: mousseline)/muslin de laine/delaine/EntL2566810/   192209 毛斯綸(ateji) [モスリン] /(n) (uk) (See 綿モスリン) mousseline de laine (fre: mousseline)/muslin de laine/delaine/EntL2566810/
192985 貰泣き [もらいなき] /(n) infectious crying/EntL1535920X/      
194676 猶太 [ユダヤ(P);ゆだや] /(n) (uk) Judea (southern Palestine) (lat: Judaea)/Jews/(P)/EntL1137080X/   194747 猶太(ateji) [ユダヤ] /(n) (1) (uk) Judea (southern Palestine) (lat: Judaea)/(n,adj-no) (2) (uk) Jews/(P)/EntL1137080X/
194977 融通 [ゆうずう(P);ゆうづう] /(n,adj-no,vs) (1) lending (money)/finance/(2) adaptability/versatility/flexibility/accommodation/(P)/EntL1584900X/   195048 融通 [ゆうずう(P);ゆうづう;ゆずう;ゆず(ok)] /(n,adj-no,vs) (1) lending (money)/finance/(2) adaptability/versatility/flexibility/accommodation/(P)/EntL1584900X/
      195936 羊水検査 [ようすいけんさ] /(n) {med} amniotic diagnosis/EntL2741550/
196502 雷 [かみなり(P);いかずち;いかづち(ok);らい] /(n) thunder/(P)/EntL1585060X/   196574 雷 [かみなり(P);いかずち;いかづち(ok);らい] /(n) (1) thunder/(2) (かみなり only) god of thunder/god of lightning/(3) (かみなり only) anger/fit of anger/(P)/EntL1585060X/
      196585 雷公 [らいこう] /(n) thunder/EntL2740730/
      196598 雷様;雷さま [かみなりさま] /(n) (hon) thunder/god of thunder/EntL2740740/
196527 雷霆 [らいてい] /(n) (See 雷) thunder/EntL2683660/   196601 雷霆 [らいてい] /(n) (See 雷・1) thunder/EntL2683660/
      197699 立会い分娩;立ち会い分娩;立会分娩 [たちあいぶんべん] /(n) {med} childbirth with father of child present/delivery with husband present/EntL2741600/
      198007 流動性のジレンマ [りゅうどうせいのジレンマ] /(exp,n) {econ} liquidity dilemma/EntL2741280/
      198008 流動性ジレンマ [りゅうどうせいジレンマ] /(n) {econ} (See 流動性のジレンマ) liquidity dilemma/EntL2741290/
      199262 類義 [るいぎ] /(n) (See 類義語) synonymousness/EntL2739970/
201936 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) [はめる] /(v1,vt) (1) (uk) to insert/to put in (such that there is a snug fit)/to button/to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring)/(2) (col) to have sex/to fuck/(3) to pigeonhole (into a particular category)/(4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)/(5) to entrap/to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.)/(P)/EntL1566420X/   202014 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK);塡める(oK) [はめる] /(v1,vt) (1) (uk) to insert/to put in (such that there is a snug fit)/to button/to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring)/(2) (col) to have sex/to fuck/(3) to pigeonhole (into a particular category)/(4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)/(5) to entrap/to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.)/(P)/EntL1566420X/
      204780 鰥;鰥夫 [やもめ] /(n) (See 男やもめ・おとこやもめ,寡婦・かふ) widower/divorced man not remarried/EntL2741120/

Generated by diff2html on Thu Sep 6 15:28:16 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz