|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
205236 lines 14315929 bytes Last modified : Mon Sep 24 15:27:31 2012 |
205247 lines 14318590 bytes Last modified : Tue Sep 25 15:27:31 2012 |
|||
| 7152 | おしゃＰ [おしゃピー] /(n) (abbr) (See おしゃれプロデューサー) fashion style purportedly created by former amateur models, salespeople, etc./EntL2721620/ | 7152 | おしゃＰ [おしゃピー] /(n) (abbr) (col) (See おしゃれプロデューサー) fashion style purportedly created by former amateur models, salespeople, etc./EntL2721620/ | |
| 12658 | くぐり抜ける;潜り抜ける [くぐりぬける] /(v1,vt) (1) to go through/to pass through/(2) to struggle through/to get through (difficulties, danger, etc.)/to escape (through the cordon)/to evade (the law)/EntL1985150X/ | |||
| 27630 | どす;ドス /(n) (1) dagger/dirk/knife/(2) threatening/(pref) (3) muddy/turbid/murky/unclear/(aux) (4) (どす only) (pol) (abbr) (kyb:) (polite copula abbreviated from でおす) (See おす) be/is/EntL2701370/ | 27631 | どす;ドス /(n) (1) dagger/dirk/knife/(2) threatening quality (in a voice, etc.)/(pref) (3) muddy/turbid/murky/unclear/(aux) (4) (どす only) (pol) (abbr) (kyb:) (polite copula abbreviated from でおす) (See おす) be/is/EntL2701370/ | |
| 29439 | にっと;ニッと /(adv) with a grin/EntL2747260/ | |||
| 30286 | ねずみ色;鼠色 [ねずみいろ] /(n) grey/gray/EntL1397910X/ | |||
| 33313 | ばりばり(P);バリバリ /(adj-na,adv,n) (1) (on-mim) tearing/ripping/scratching/(2) (on-mim) crunching/munching/(3) (on-mim) stiff/starchy/crisp/(4) (on-mim) working hard/actively/vigorously/energetically/(5) (on-mim) making loud noises in succession (firing bullets, vehicle revving up, etc.)/(6) (on-mim) crackling (electricity)/(P)/EntL1010340X/ | 33316 | ばりばり(P);バリバリ /(adj-na,adv,n) (1) (on-mim) tearing/ripping/scratching/(2) (on-mim) crunching/munching/(3) (on-mim) stiff/starchy/crisp/(4) (on-mim) (working) hard/actively/vigorously/energetically/(5) (on-mim) making loud noises in succession (firing bullets, vehicle revving up, etc.)/(6) (on-mim) crackling (electricity)/(P)/EntL1010340X/ | |
| 36233 | ぶらつく /(v5k,vi) to dangle/to swing/to stroll about/to hang around/to linger/EntL1011220X/ | 36236 | ぶらつく;ブラつく /(v5k,vi) to dangle/to swing/to stroll about/to hang around/to linger/EntL1011220X/ | |
| 46865 | アメリカ熊 [アメリカぐま] /(n) (uk) American black bear (Ursus americanus)/EntL1961050X/ | 46868 | アメリカ熊 [アメリカぐま;アメリカグマ] /(n) (uk) American black bear (Ursus americanus)/EntL1961050X/ | |
| 52885 | キーチェーン /(n) (1) (See キーホルダー・1) keychain/(2) {comp} Keychain (Apple's password management system in Mac OS)/EntL2747360/ | |||
| 52909 | キーホルダー /(n) (1) key chain (wasei: key holder)/(2) key ring (encryption)/(P)/EntL1040900X/ | 52913 | キーホルダー /(n) (1) keychain (wasei: key holder)/key chain/(2) key ring (encryption)/(P)/EntL1040900X/ | |
| 55283 | コーディネーター /(n) coordinator/(P)/EntL1048960X/ | 55287 | コーディネーター(P);コーディネータ /(n) coordinator/(P)/EntL1048960X/ | |
| 62213 | タダ飯はない;ただ飯はない [タダめしはない(タダ飯はない);ただめしはない(ただ飯はない)] /(exp) there's no such thing as a free lunch/EntL2747300/ | |||
| 63629 | テコでも動かない;てこでも動かない;梃子でも動かない [テコでもうごかない(テコでも動かない);てこでもうごかない(てこでも動かない,梃子でも動かない)] /(exp,adj-i) refusing to budge/adamant/intransigent/unyielding/EntL2747170/ | |||
| 77453 | メッキが剥げる;鍍金が剥げる [メッキがはげる(メッキが剥げる);めっきがはげる(鍍金が剥げる)] /(exp,v1) to reveal one's true colors/EntL2746150/ | |||
| 94064 | 海象;海馬 [せいうち(gikun);かいぞう(海象);セイウチ] /(n) (uk) walrus (Odobenus rosmarus) (rus: sivuch)/EntL1201450X/ | 94071 | 海象;海馬 [せいうち(gikun);かいぞう(海象);セイウチ] /(n) (1) (uk) walrus (Odobenus rosmarus) (rus: sivuch)/(2) (かいぞう only) (See ゾウアザラシ) elephant seal (Mirounga spp.)/EntL1201450X/ | |
| 94176 | 海馬 [かいば;うみうま] /(n) (1) (See 竜の落子) sea horse/(2) (かいば only) hippocampus/(3) (かいば only) (See かいぞう) walrus/EntL1772960X/ | 94183 | 海馬 [かいば;うみうま] /(n) (1) (See 竜の落子) sea horse/(2) (かいば only) hippocampus/(3) (かいば only) (See かいぞう・1) walrus/EntL1772960X/ | |
| 96413 | 割り切れる;割切れる [わりきれる] /(v1,vi) to be divisible (by)/to be divided without residue/EntL1207840X/ | 96420 | 割り切れる;割切れる [わりきれる] /(v1,vi) (1) to be divisible (by)/to be divided without residue (remainder)/(2) (usu. used in the negative) (See 割り切れない) to be satisfied/to be convinced/EntL1207840X/ | |
| 98837 | 閑散期 [かんさんき] /(n) off-period/EntL2062300X/ | 98844 | 閑散期 [かんさんき] /(n) (See 閑散・かんさん・2) off-period/EntL2062300X/ | |
| 112311 | 言いたげ [いいたげ] /(adj-na) seeming to want to say something/looking like one wants to give one's opinion/EntL2747350/ | |||
| 113229 | 戸板返し [といたがえし] /(n) (1) stage prop in kabuki, consisting of a revolving panel with a life-size doll on each side/(2) rapid change in a situation, person's attitude, etc./EntL2745980/ | |||
| 113250 | 故障 [こしょう] /(n,vs) break-down/failure/fault/accident/out of order/(P)/EntL1267180X/ | 113259 | 故障 [こしょう] /(n,vs) (1) breakdown/failure/fault/accident/out of order/(2) damage/hurt/(3) objection/protest/(P)/EntL1267180X/ | |
| 114829 | 交流試合 [こうりゅうじあい] /(n) {sports} interleague game/interleague match/EntL2747080/ | |||
| 115707 | 口先三寸 [くちさきさんずん] /(n) (common error for 舌先三寸) (See 舌先三寸・したさきさんずん) glib tongue/eloquence or flattery designed to deceive/EntL2746980/ | |||
| 119761 | 此れこそ [これこそ] /(exp) (emphatic form of これ) (See 此れ・これ) this/EntL2729610/ | 119772 | 此れこそ [これこそ] /(exp) (uk) (emphatic form of これ) (See 此れ・これ) this/EntL2729610/ | |
| 124749 | 四六判 [しろくばん] /(n) duodecimo/EntL1766980X/ | 124760 | 四六判 [しろくばん] /(n,adj-no) paper size (127x188mm)/duodecimo/EntL1766980X/ | |
| 125155 | 師匠 [ししょう] /(n) (1) master/teacher/(2) {sumo} coach who owns his stable/(P)/EntL1308900X/ | 125166 | 師匠 [ししょう] /(n,suf) (1) master/teacher/(n) (2) {sumo} coach who owns his stable/(P)/EntL1308900X/ | |
| 129121 | 質す [ただす] /(v5s,vt) (uk) (See 正す・4,問い質す) to enquire of someone about something (inquire)/to question/EntL1320660X/ | 129132 | 質す [ただす] /(v5s,vt) (uk) (See 正す・4,問い質す・1) to enquire of someone about something (inquire)/to question/EntL1320660X/ | |
| 135373 | 初犯 [しょはん] /(n) first offender/EntL1343040X/ | 135384 | 初犯 [しょはん] /(n) first offender/first offence/first offense/EntL1343040X/ | |
| 136041 | 女心と秋の空 [おんなごころとあきのそら] /(exp) a woman's heart and autumn weather (are both fickle)/EntL1852730X/ | 136052 | 女心と秋の空 [おんなごころとあきのそら] /(exp) (See 男心と秋の空) a woman's heart and autumn weather (are both fickle)/EntL1852730X/ | |
| 138246 | 象海豹 [ぞうあざらし] /(n) (uk) elephant seal/EntL2157860/ | 138257 | 象海豹 [ぞうあざらし;ゾウアザラシ] /(n) (uk) (See 北象海豹・きたぞうあざらし,南象海豹・みなみぞうあざらし) elephant seal (Mirounga spp.)/EntL2157860/ | |
| 146794 | 精一杯(P);精いっぱい [せいいっぱい] /(n-adv) with all one's might/(P)/EntL1379870X/ | 146805 | 精一杯(P);精いっぱい [せいいっぱい] /(n) (1) the best one can do/one's best effort/(n-adv) (2) with all one's might/to the best of one's ability/(P)/EntL1379870X/ | |
| 150469 | 潜り抜ける;くぐり抜ける [くぐりぬける] /(v1,vi) to go through/to pass through/to escape (through the cordon)/to evade (the law)/EntL1985150X/ | |||
| 152261 | 鼠色 [ねずみいろ] /(n) grey/gray/EntL1397910X/ | |||
| 158242 | 諾威 [ノルウェー] /(n) (uk) Norway/EntL1094140/ | 158251 | 諾威(ateji) [ノルウェー] /(n) (uk) Norway/EntL1094140/ | |
| 159570 | 男心と秋の空 [おとこごころとあきのそら] /(exp) a man's heart and autumn weather (are both fickle)/EntL2520160/ | 159579 | 男心と秋の空 [おとこごころとあきのそら] /(exp) (See 女心と秋の空) a man's heart and autumn weather (are both fickle)/EntL2520160/ | |
| 161085 | 中座 [ちゅうざ] /(n,vs) leaving before an affair is over/EntL1424350X/ | 161094 | 中座 [ちゅうざ] /(n,vs) leaving one's seat/temporarily excusing oneself (from a meeting, meal, etc.)/stepping outside/leaving before an affair is over/EntL1424350X/ | |
| 161258 | 中途半端で無い;中途半端でない [ちゅうとはんぱでない] /(exp,adj-i) whole/complete/EntL2747030/ | |||
| 165333 | 徹する [てっする] /(vs-s) to sink in/to penetrate/to devote oneself/to believe in/to go through/to do intently and exclusively/(P)/EntL1598340X/ | 165343 | 徹する [てっする] /(vs-s) (1) to penetrate/to sink in/(2) to devote oneself (to)/to do intently and exclusively/(3) to do throughout (e.g. the night)/(P)/EntL1598340X/ | |
| 171952 | 二つ返事 [ふたつへんじ] /(n) immediate (happy) reply/EntL1461220X/ | 171962 | 二つ返事;二返事(io) [ふたつへんじ] /(n) immediate reply/quick answer/ready agreement/EntL1461220X/ | |
| 172758 | 日当たりの良い [ひあたりのいい;ひあたりのよい] /(exp,adj-i) sunny (room, etc.)/well sunlit/EntL2745250/ | 172768 | 日当たりの良い;日当たりのよい;日当たりのいい [ひあたりのよい(日当たりの良い,日当たりのよい);ひあたりのいい(日当たりの良い,日当たりのいい)] /(exp,adj-i) sunny (room, etc.)/well sunlit/EntL2745250/ | |
| 174689 | 波蘭 [ポーランド;ポランド(ik)] /(n) (uk) Poland/EntL1124770X/ | 174699 | 波蘭(ateji) [ポーランド] /(n) (uk) Poland/EntL1124770X/ | |
| 189902 | 万国公法 [ばんこくこうほう] /(n) (obs) (See 国際法・こくさいほう) international laws/EntL2746970/ | |||
| 193322 | 戻す [もどす] /(v5s,vt) to restore/to put back/to return/to give back/(P)/EntL1535850X/ | 193333 | 戻す [もどす] /(v5s,vt) (1) to put back/to return/to give back/to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling)/to turn back (e.g. clock hand)/(2) to vomit/to throw up/(3) to recover (of a market price)/(P)/EntL1535850X/ | |
| 193348 | 問い質す;問いただす;問い正す(iK) [といただす] /(v5s,vt) to enquire of someone about something (inquire)/to question/EntL1535970X/ | 193359 | 問い質す;問いただす;問い正す(iK) [といただす] /(v5s,vt) (1) to enquire of someone about something (inquire)/to question/(2) to interrogate/to grill (someone about a matter)/to question in detail/EntL1535970X/ | |
| 204031 | 芬蘭 [フィンランド] /(n) (uk) Finland/(P)/EntL1109460/ | 204042 | 芬蘭(ateji) [フィンランド] /(n) (uk) Finland/(P)/EntL1109460/ | |
| 204211 | 蜩;茅蜩 [ひぐらし] /(n) (uk) evening cicada (Tanna japonensis)/EntL2012710X/ | 204222 | 蜩;茅蜩 [ひぐらし;ヒグラシ;カナカナ] /(n) (uk) (カナカナ from the call) evening cicada (Tanna japonensis)/EntL2012710X/ |