|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
205467 lines 14346850 bytes Last modified : Sun Oct 7 14:27:32 2012 |
205489 lines 14349435 bytes Last modified : Mon Oct 8 14:27:37 2012 |
|||
| 42644 | やんちゃ坊主 [やんちゃぼうず] /(n) rascal/mischievous kid/naughty child/EntL2745920/ | |||
| 46503 | アパーチャ;アパーチュア /(n) aperture/EntL1017750X/ | 46504 | アパーチャ;アパーチュア;アパーチャー /(n) aperture/EntL1017750X/ | |
| 51785 | カキタレ /(n) (sl) woman one dates only with the purpose of having sex/EntL2748790/ | |||
| 58725 | シンクロナイザー /(n) synchronizer/EntL2749510/ | |||
| 59049 | ジャー /(n) jar/(P)/EntL1064920X/ | 59052 | ジャー /(n) (1) vacuum bottle/thermos/(2) (orig. meaning) jar/(P)/EntL1064920X/ | |
| 62289 | タデ科 [タデか] /(n) Polygonaceae (plant family)/knotweed family/smartweed family/EntL2518300/ | 62292 | タデ科;蓼科 [タデか(タデ科);たでか(蓼科)] /(n) Polygonaceae (knotweed or smartweed family of plants)/EntL2693890/ | |
| 62703 | ダテ科;蓼科 [ダテか(ダテ科);たでか(蓼科)] /(n) Polygonaceae (knotweed family of plants)/EntL2693890/ | |||
| 63162 | チャリダー /(n) (from ちゃりんこ and ライダー) cyclist/cycling enthusiast/cycling traveler/EntL2749340/ | |||
| 63220 | チュロス;チューロス /(n) churro (spa:)/churros/EntL2749320/ | |||
| 66377 | ナンパ師;軟派師 [ナンパし(ナンパ師);なんぱし(軟派師)] /(n) pick-up artist/masher/skirt chaser/EntL2749490/ | |||
| 66759 | ネイルサロン;ネイル・サロン /(n) nail salon/nailarium/EntL2749220/ | |||
| 70124 | ビッグマック指数 [ビッグマックしすう] /(n) {econ} Big Mac index/EntL2749390/ | |||
| 70251 | ビューア /(n) {comp} viewer/EntL2321890X/ | 70258 | ビューアー;ビューア;ビュワー /(n) viewer/EntL1105810X/ | |
| 70252 | ビューアー /(n) viewer/EntL1105810X/ | |||
| 74112 | ベリベリ /(n) beriberi/EntL2479060/ | 74118 | ベリベリ /(n) (1) (See 脚気・かっけ) beriberi/(n,vs,adv-to) (2) (on-mim) tearing off something stuck on the surface of something else (e.g. duct tape)/EntL2479060/ | |
| 77760 | メンタルクリニック;メンタル・クリニック /(n) mental health clinic (eng: mental clinic)/psychiatry/EntL2749470/ | |||
| 79348 | リードヴォー /(n) calf sweetbread (fre: ris de veau)/EntL2749290/ | |||
| 87658 | 鋭いナイフ [するどいナイフ] /(n) sharp knife/EntL1887240X/ | |||
| 87659 | 鋭い批判 [するどいひはん] /(n) sharp criticism/EntL1887230X/ | |||
| 95145 | 外泊 [がいはく] /(n,vs) spending night away from home/sleepover/sleep over/EntL1204030X/ | 95151 | 外泊 [がいはく] /(n,vs) spending night somewhere else (usu. away from home)/sleepover/sleep over/EntL1204030X/ | |
| 97148 | 乾肉 [ほしにく] /(n) dried meat/pemmican/EntL1210120X/ | |||
| 97690 | 干し肉;干肉;乾肉;乾し肉 [ほしにく] /(n) dried meat/jerky/EntL1979510X/ | |||
| 97718 | 干肉 [ほしにく] /(n) dried meat/EntL1979510X/ | |||
| 101200 | 記憶喪失 [きおくそうしつ] /(n,adj-no) loss of memory/EntL1932830X/ | 101205 | 記憶喪失 [きおくそうしつ] /(n,adj-no) loss of memory/amnesia/EntL1932830X/ | |
| 102428 | 逆撫で;逆なで [さかなで;ぎゃくなで] /(n,vs) rubbing the wrong way (e.g. a cat)/irritating/EntL1227180X/ | 102433 | 逆撫で;逆なで [さかなで;ぎゃくなで(ik)] /(n,vs) rubbing the wrong way (e.g. a cat)/irritating/EntL1227180X/ | |
| 103000 | 泣き別れ;泣別れ [なきわかれ] /(exp) part in tears/come to grief/have to take a different tack/go separate ways/EntL1229780X/ | 103005 | 泣き別れ;泣別れ [なきわかれ] /(n,vs) parting in tears/tearful parting/coming to grief/having to take a different tack/going separate ways/EntL1229780X/ | |
| 109099 | 計約 [けいやく] /(exp,pref) (See 計・けい・3,約・やく・1) approximate total (of)/EntL2745510/ | |||
| 109655 | 決起集会 [けっきしゅうかい] /(n) kickoff party/rally/pep party/EntL2747920/ | |||
| 110089 | 月の海 [つきのうみ] /(exp,n) lunar mare/lunar sea/EntL2744960/ | |||
| 113054 | 呼び込む [よびこむ] /(v5m) to call in/to restore a disowned son/EntL1266320X/ | 113062 | 呼び込む [よびこむ] /(v5m) (See 呼び入れる・よびいれる) to call in/to invite/to bring in/EntL1266320X/ | |
| 115786 | 口唇期 [こうしんき] /(n) the oral phase (of development)/EntL1678150X/ | 115794 | 口唇期 [こうしんき] /(n) oral phase/oral stage/EntL1678150X/ | |
| 124241 | 仕向ける;仕向る(io) [しむける] /(v1,vt) to induce/to tempt/to treat/to act toward/to handle (men)/to send/to forward to/EntL1594580X/ | 124249 | 仕向ける;し向ける;仕向る(io) [しむける] /(v1,vt) to induce/to tempt/to treat/to act toward/to handle (men)/to send/to forward to/EntL1594580X/ | |
| 125970 | 死都 [しと] /(n) dead city/ghost town/EntL2746890/ | |||
| 126931 | 歯骨 [しこつ] /(n) {anat} dentary bone/dentary/EntL2743890/ | |||
| 126932 | 歯骨 [はぼね] /(n) (arch) tooth/gums/EntL2743900/ | |||
| 130918 | 主要紙 [しゅようし] /(n) major newspaper/leading newspaper/widely-circulated newspaper/EntL2744820/ | |||
| 132247 | 呪詛;呪咀 [じゅそ] /(n,vs) curse/malediction/hex/EntL1949420X/ | 132259 | 呪詛;呪咀;咒詛(oK) [じゅそ;ずそ(呪詛)(ok)] /(n,vs) curse/malediction/hex/EntL1949420X/ | |
| 136674 | 商売女 [しょうばいおんな] /(n) (1) (See 商売人) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.)/(2) woman who works in an adult entertainment business/(3) woman from the red-light district/demimondaine/prostitute/EntL2109500/ | 136686 | 商売女 [しょうばいおんな] /(n) (1) (See 商売人・3) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.)/(2) woman who works in an adult entertainment business/(3) woman from the red-light district/demimondaine/prostitute/EntL2109500/ | |
| 142882 | 人いきれ;人熱れ [ひといきれ] /(n) body heat from several people in close quarters/stuffy air/EntL2411140/ | |||
| 143403 | 人熱れ [ひといきれ] /(n) body heat from several people in close quarters/stuffy air/EntL2411140/ | |||
| 145200 | 凄み;凄味(ateji) [すごみ] /(n) weirdness/ghastliness/dreadfulness/EntL1374600X/ | 145212 | 凄み;凄味(ateji) [すごみ] /(n) weirdness/ghastliness/dreadfulness/awesomeness/EntL1374600X/ | |
| 154276 | 側桁 [がわげた;かわげた] /(n) {archit} stringer/slanted staircase beam/EntL2749260/ | |||
| 154296 | 側板 [がわいた;かわいた] /(n) (1) {archit} (See 側桁) stringer/slanted staircase beam/(2) side plate/side panel/side sheet/EntL2743660/ | |||
| 154297 | 側板 [そくばん] /(n) (1) {anat} lateral plate/(2) {zool} pleuron/EntL2743650/ | |||
| 160109 | 地球近傍天体 [ちきゅうきんぼうてんたい] /(n) {astron} near-earth object/NEO/EntL2748520/ | |||
| 160165 | 地上 [ちじょう] /(n,adj-no) above ground/(P)/EntL1421180X/ | 160181 | 地上 [ちじょう] /(n,adj-no) (1) above ground/surface/(2) earth/world/(P)/EntL1421180X/ | |
| 165223 | 泥いじり;泥弄り [どろいじり] /(n,vs) playing with mud/EntL2745330/ | |||
| 165252 | 泥深い [どろぶかい] /(adj-i) miry/swampy/foundrous/deep in mud/EntL2745370/ | |||
| 176580 | 薄焼き [うすやき] /(n) lightly fried or baked/EntL1690570X/ | 176598 | 薄焼き [うすやき] /(n) lightly fried/lightly baked/EntL1690570X/ | |
| 178468 | 卑下も自慢の中;卑下も自慢のうち;卑下も自慢の内 [ひげもじまんのうち] /(exp,n) taking pride in one's humility/he that humbleth himself wishes to be exalted/too much humility is pride/EntL2745240/ | |||
| 189509 | 翻刻 [ほんこく] /(n,vs) reprint/EntL1627380X/ | 189528 | 翻刻 [ほんこく;はんこく] /(n,vs) reprint/reprinting (e.g. a book)/EntL1627380X/ | |
| 194904 | 有らぬ [あらぬ] /(adj-pn) different/false/wrong/improper/EntL2035090X/ | 194923 | 有らぬ;在らぬ [あらぬ] /(adj-pn) (1) (uk) wrong/groundless/false/improper/(2) (uk) different/separate/unrelated/(3) (uk) unexpected/surprising/EntL2035090X/ | |
| 199727 | 涙勝ち [なみだがち] /(adj-na,adj-nari) (arch) prone to crying/EntL2745160/ | |||
| 201315 | 六塩化エタン [ろくえんかエタン] /(n) hexachloroethane/perchloroethanes/EntL2745610/ | |||
| 202477 | 孕む(P);妊む [はらむ] /(v5m,vi) (1) to conceive/to become pregnant/(2) to get filled with (e.g. sails filled with wind)/to be swollen with/(P)/EntL1611300X/ | 202498 | 孕む(P);妊む [はらむ] /(v5m) (1) to conceive/to become pregnant/(v5m,vt) (2) to get filled with (e.g. sails filled with wind)/to be swollen with/(3) to contain (e.g. contradiction or danger)/(v5m,vi) (4) to be swollen and ripe (of a plant ear, head, or sprout)/(P)/EntL1611300X/ | |
| 204073 | 肛後尾 [こうごうび] /(n) {biol} post-anal tail/EntL2743640/ |