|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
206335 lines 14454299 bytes Last modified : Mon Nov 19 14:26:10 2012 |
206345 lines 14455613 bytes Last modified : Tue Nov 20 14:26:15 2012 |
|||
| 91 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-11-19/ | 91 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-11-20/ | |
| 517 | ＮＥＥＴ [ニート] /(n) NEET (young people not in education, employment or training)/EntL2618810/ | 517 | ＮＥＥＴ [ニート] /(n) (uk) NEET (young people not in education, employment or training)/EntL2618810/ | |
| 5994 | うろ覚え;疎覚え;空覚え [そらおぼえ(空覚え);うろおぼえ] /(n) (1) (空覚え only) rote memorization/rote memorisation/(2) vague recollection/faint memory/EntL1676030X/ | 5994 | うろ覚え;空覚え;うろ憶え [うろおぼえ;そらおぼえ(空覚え)] /(n) (1) vague recollection/faint memory/(2) (そらおぼえ only) rote memorization/rote memorisation/EntL1676030X/ | |
| 18472 | じゃ無さそう;では無さそう [じゃなさそう(じゃ無さそう);ではなさそう(では無さそう)] /(exp,aux) does not seem (to be)/EntL2557100/ | 18472 | じゃ無さそう [じゃなさそう] /(exp,aux) (uk) does not seem (to be)/EntL2557100/ | |
| 31854 | はしご高;梯子高 [はしごだか] /(n) ladder form of "high" kanji/EntL2739430/ | 31854 | はしご高;梯子高 [はしごだか] /(n) (高 as variant of 高) ladder form of "high" kanji/EntL2739430/ | |
| 35103 | ぴんしゃん;ピンシャン;びんしゃん /(adv,adv-to,vs) vigorous for one's age/active despite one's years/hale and hearty/full of beans/EntL2757680/ | |||
| 49510 | エカシ /(n) grandfather (ain:)/old man/EntL2757740/ | |||
| 55700 | コタン /(n) village (ain:)/EntL1266240X/ | |||
| 82041 | 愛し [はし] /(adj-shiku) (arch) lovely/beloved/sweet/adorable/EntL2757660/ | |||
| 84435 | 一つは;一は [ひとつは] /(exp) for one thing/EntL1160950X/ | |||
| 84538 | 一回生;１回生 [いっかいせい] /(n) first year (college) student/freshman/EntL2265300X/ | 84541 | 一回生;１回生 [いっかいせい] /(n) (1) (ksb:) (See 一年生・2) first year (college) student/freshman/(2) graduate of one year's standing/EntL2265300X/ | |
| 85200 | 一兆 [いっちょう] /(n) 1,000,000,000,000/one trillion/one billion (obs. British)/EntL2128440X/ | 85203 | 一兆 [いっちょう] /(num) 1,000,000,000,000/one trillion (short scale)/one billion (long scale)/EntL2128440X/ | |
| 97695 | 堪能(P);勘能 [たんのう(堪能)(P);かんのう(ok)] /(adj-na) (1) proficient/skillful/(n,vs) (2) (たんのう only) satisfaction/satiation/having one's fill (of)/(3) (かんのう only) {Buddh} fortitude/(P)/EntL1211370X/ | 97698 | 堪能(ateji) [たんのう] /(adj-na,n) (1) (See 堪能・かんのう・1) proficient/skillful/(n,vs) (2) satisfaction/satiation/having one's fill (of)/(P)/EntL1211370X/ | |
| 97699 | 堪能;勘能 [かんのう] /(adj-na,n) (1) (堪能 only) (See 堪能・たんのう・1) proficient/skillful/(n,adj-na) (2) {Buddh} (orig. meaning) patience/perseverance/fortitude/EntL2757430/ | |||
| 113353 | 古潭 [こたん] /(n) (uk) village (Ainu term)/EntL1266240X/ | |||
| 117084 | 構成型 [こうせいがた] /(n,adj-no) constitutive form/EntL2756620/ | |||
| 117282 | 甲信越地方 [こうしんえつちほう] /(n) Koushin'etsu region (including Yamanashi, Nagano and Niigata prefectures)/EntL2757730/ | |||
| 130546 | 社内ニート;社内ＮＥＥＴ [しゃないニート] /(n) (See ＮＥＥＴ) person who is employed but has nothing to do at their company/EntL2757700/ | |||
| 132486 | 受け止める(P);受けとめる [うけとめる] /(v1,vt) to catch/to stop the blow/to react to/to take/(P)/EntL1329630X/ | 132492 | 受け止める(P);受けとめる [うけとめる] /(v1,vt) (1) to catch/to stop the blow/(2) to react to/to take (advice, etc.)/to accept/to come to grips with/(P)/EntL1329630X/ | |
| 134730 | 出かした;出来した [でかした] /(exp) (uk) (See 出来す・でかす) well done/good job/EntL2757690/ | |||
| 143037 | 身寄り [みより] /(n) relative/(P)/EntL1365640X/ | 143044 | 身寄り(P);身より [みより] /(n) relative/(P)/EntL1365640X/ | |
| 155466 | 其方 [そちら(P);そっち(P);そなた;そち] /(pn,adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1,此方・こちら・1,彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)/(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)/(3) that one (something close to the listener)/(4) you/your family/(5) that person (someone close to the listener)/(P)/EntL1006780X/ | 155473 | 其方 [そちら(P);そっち(P);そなた;そち] /(pn,adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1,此方・こちら・1,彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)/(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)/(3) that one (something close to the listener)/(4) you/your family/your company/(5) that person (someone close to the listener)/(P)/EntL1006780X/ | |
| 171232 | 特発性頭蓋内圧亢進症 [とくはつせいずがいないあつこうしんしょう] /(n) {med} idiopathic intracranial hypertension/benign intracranial hypertension/pseudotumor cerebri/EntL2757640/ | |||
| 173505 | 日光を見ない中は結構と言うな [にっこうをみないうちはけっこうというな] /(exp) (id) (See 日光を見ずして結構と言うなかれ) see Nikko and die/don't say "wonderful" until you've seen Nikko/EntL2757650/ | |||
| 188266 | 崩壊熱 [ほうかいねつ] /(n) decay heat/EntL2757710/ | |||
| 198993 | 立つ崎 [たつさき] /(n) standing form of "cape" character/EntL2739450/ | 199003 | 立つ崎 [たつさき] /(n) ( form of 崎) standing form of "cape" character/EntL2739450/ | |
| 202424 | 和解 [わかい(P);わげ] /(n,vs,adj-no) (1) reconciliation/settlement/accommodation/compromise/mediation/rapprochement/(2) (わかい only) (legal) settlement/(3) (arch) translation of a foreign language into Japanese/(P)/EntL1562030X/ | 202434 | 和解 [わかい(P);わげ] /(n,vs,adj-no) (1) reconciliation/settlement/accommodation/compromise/mediation/rapprochement/(2) (わかい only) {law} settlement/(3) (arch) translation of a foreign language into Japanese/(P)/EntL1562030X/ | |
| 202425 | 和解案 [わかいあん] /(n) settlement (legal)/compromise settlement/settlement offer/EntL2477100/ | 202435 | 和解案 [わかいあん] /(n) {law} settlement/compromise settlement/settlement offer/EntL2477100/ |