Modified lines:  91, 12136, 66961, 95562, 95563, 98687, 106147, 130546, 131456, 171613, 179786
Added line:  23006, 23011, 79076, 92677, 136383, 166970
Removed line:  12137, 12458
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  206361 lines
14458470 bytes
Last modified : Thu Nov 22 14:26:14 2012

    206365 lines
14459318 bytes
Last modified : Fri Nov 23 14:26:10 2012

91  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-11-22/   91  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-11-23/
12136 きゃあ /(int) Eek!/Yipe!/EntL1631770X/   12136 きゃっ;ぎゃあ;キャッ;きゃあ;ギャー;ぎゃっ;ギャッ /(int) yikes!/ouch!/blech/interjection expressing surprise, pain, fear, or disgust/EntL2733720/
12137 きゃっ;キャッ /(int) shriek/scream/EntL2107450/      
12458 ぎゃあ;ギャー;ぎゃっ;ギャッ /(int) yikes!/ouch!/blech/interjection expressing surprise, pain, fear, or disgust/EntL2733720/      
      23006 っちゅう /(conj) (col) (See と言う・という,って言う・っていう) meaning/called/said/EntL2757620/
      23011 って言う [っていう] /(conj) (col) (See と言う・という) meaning/called/said/EntL2757880/
66961 ネコ科;猫科 [ネコか(ネコ科);ねこか(猫科)] /(n,adj-no) Felidae (cat family)/EntL1651200X/   66961 ネコ科;猫科 [ネコか(ネコ科);ねこか(猫科)] /(n,adj-no) Felidae (cat family)/feline/EntL1651200X/
      79076 ラジオ周波数 [ラジオしゅうはすう] /(n) (See 無線周波数・むせんしゅうはすう) radio frequency/RF/EntL2757870/
      92677 花灯籠 [はなどうろう;はなどうろ] /(n) (See 盆灯籠) flower lantern/Bon festival lantern that is decorated with artificial flowers or has a floral pattern/EntL2757840/
95562 蓋を開ける;ふたを開ける [ふたをあける] /(exp,v1) (ant: 蓋を閉める) to open the lid/EntL2402610X/   95564 蓋を開ける;ふたを開ける [ふたをあける] /(exp,v1) (1) (ant: 蓋を閉める) to open the lid/to lift a lid/(2) to open the lid (on)/to make public/(3) to start (something)/(4) to look at the results (consequences, outcome, effect)/to look at the condition of something/(5) to open (of a theatre)/EntL2402610X/
95563 蓋を閉める;ふたを閉める [ふたをしめる] /(exp,v1) (ant: 蓋を開ける) to shut the lid/EntL1906130X/   95565 蓋を閉める;ふたを閉める [ふたをしめる] /(exp,v1) (ant: 蓋を開ける・1) to shut the lid/EntL1906130X/
98687 簡易裁判所 [かんいさいばんしょ] /(n) a summary court/EntL1715430X/   98689 簡易裁判所 [かんいさいばんしょ] /(n) summary court/EntL1715430X/
106147 禁転載 [きんてんさい] /(n) Reproduction Prohibited/EntL1684590X/   106149 禁転載 [きんてんさい] /(n) reproduction prohibited/EntL1684590X/
130546 社長命令 [しゃちょうめいれい] /(n) presidential order/EntL1994780X/   130548 社長命令 [しゃちょうめいれい] /(n) order from the company president/EntL1994780X/
131456 取り手;取手 [とりて] /(n) (1) recipient/receiver/acceptor/taker/(2) {MA;sumo} skilled practitioner (of judo, sumo, etc.)/(3) (See 読み手) person who picks up the cards (in karuta games)/EntL1633410X/   131458 取り手;取手 [とりて] /(n) (1) recipient/receiver/acceptor/taker/(2) {MA;sumo} skilled practitioner (of judo, sumo, etc.)/(3) (See 読み手・1,読み手・2) person who picks up the cards (in karuta games)/EntL1633410X/
      136383 諸手当 [しょてあて] /(n) various allowances/(other) benefits/EntL2757850/
      166970 転載禁止 [てんさいきんし] /(n) reproduction prohibited/EntL2757860/
171613 読み手;読手 [よみて] /(n) (1) reader (person)/(2) (See 取り手) person who reads the cards (in karuta games)/EntL1456220X/   171617 読み手;読手 [よみて] /(n) (1) reader (person)/(2) (See 取り手・3) person who reads the cards (in karuta games)/(3) (also written as 詠み手) (See 詠み手・よみて) composer (of a poem)/EntL1456220X/
179786 非ずんば [あらずんば] /(exp) (arch) (See 非ず) if not/EntL2254890/   179790 非ずんば [あらずんば] /(exp) (uk) (See 非ず) if not/EntL2254890/

Generated by diff2html on Fri Nov 23 14:26:34 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz