|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
206386 lines 14461500 bytes Last modified : Mon Nov 26 14:26:12 2012 |
206401 lines 14463547 bytes Last modified : Tue Nov 27 14:26:13 2012 |
|||
| 91 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-11-26/ | 91 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-11-27/ | |
| 52707 | ガステーブル;ガス・テーブル /(n) (See ガス台) gas range (wasei: gas table)/gas burner/gas ring/hot plate/gas cooker/gas cooktop/esp. table-top unit with two or more burners and a fish oven/EntL2758270/ | |||
| 52749 | ガス台 [ガスだい] /(n) gas range/gas burner/gas ring/gas cooker/gas cooktop/EntL2758260/ | |||
| 53118 | キッドナップ /(n) kidnap/EntL2758170/ | |||
| 78704 | ヨーロッパ山毛欅 [ヨーロッパぶな;ヨーロッパブナ] /(n) (uk) European beech (Fagus sylvatica)/common beech/EntL2758020/ | |||
| 88653 | 遠隔地 [えんかくち] /(n) distant (remote) land/EntL1178010X/ | 88657 | 遠隔地 [えんかくち] /(n) distant land/remote location/distant province/EntL1178010X/ | |
| 103953 | 許し;許 [ばかし;ばっかし] /(prt) (1) (uk) (col) (See 許り) approximately/about/(2) only/nothing but/(3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)/EntL2256550X/ | 103957 | 許し;許 [ばかし;ばっかし] /(prt) (1) (uk) (col) (See 許り・1,許り・2,許り・3) approximately/about/(2) only/nothing but/(3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)/EntL2256550X/ | |
| 103958 | 許り(P);許 [ばかり(P);ばっかり;ばっか(許)] /(prt) (1) (uk) approximately/about/(2) only/merely/nothing but/(3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)/(P)/EntL1010240X/ | 103962 | 許り(P);許 [ばかり(P);ばっかり;ばっか(許)] /(prt) (1) (uk) only/merely/nothing but/no more than/(2) (uk) approximately/about/(3) (uk) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)/(4) (uk) (after an attributive form or auxiliary verb ぬ(ん)) (See 言わんばかり・いわんばかり) as if to/(as though) about to/(5) (uk) (in the form …とばかり or …とばかりに) indicates emphasis/(P)/EntL1010240X/ | |
| 104076 | 魚焼き器 [さかなやきき] /(n) fish oven/EntL2758280/ | |||
| 112021 | 元本割れ [がんぽんわれ] /(n) {finc} falling below par (value)/loss of principal/EntL2758230/ | |||
| 117114 | 構成比 [こうせいひ] /(n) component (distribution) ratio/EntL1935130X/ | 117120 | 構成比 [こうせいひ] /(n) component distribution ratio (statistics)/component ratio/proportion/EntL1935130X/ | |
| 117921 | 行為能力 [こういのうりょく] /(n) {law} capacity to act/legal capacity/EntL2758200/ | |||
| 127414 | 事なきを得る;事無きを得る [ことなきをえる] /(exp,v1) to survive without problems/to manage to avoid further problems/EntL2125010/ | 127421 | 事なきを得る;事無きを得る;ことなきを得る;こと無きを得る [ことなきをえる] /(exp,v1) to survive without problems/to manage to avoid further problems/EntL2125010/ | |
| 127839 | 持ち主(P);持主 [もちぬし] /(n) owner/proprietor/(P)/EntL1605230X/ | 127846 | 持ち主(P);持主 [もちぬし] /(n) owner/proprietor/possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)/(P)/EntL1605230X/ | |
| 128597 | 自己資金 [じこうしきん] /(n) personal funds/one's own money/self-funding/EntL2758240/ | |||
| 133867 | 住民謄本 [じゅうみんとうほん] /(n) (See 住民票・じゅうみんひょう) certified copy of certificate of residence/EntL2758320/ | |||
| 145403 | 雀の涙;すずめの涙 [すずめのなみだ] /(n) drop in the bucket/very small quantity/chicken feed/insignificant amount/EntL1373570X/ | 145412 | 雀の涙;すずめの涙 [すずめのなみだ] /(exp,n) drop in the bucket/very small quantity/chicken feed/insignificant amount/sparrow tears/EntL1373570X/ | |
| 145500 | 世界 [せかい] /(n) the world/society/the universe/(P)/EntL1373860X/ | 145509 | 世界 [せかい] /(n) (1) the world/society/the universe/(2) sphere/circle/world/(adj-no) (3) renowned/world-famous/well-known outside of Japan/(n) (4) {Buddh} (original meaning) realm governed by one Buddha/space/(P)/EntL1373860X/ | |
| 146132 | 成年後見人 [せいねんこうけんにん] /(n) {law} adult guardian/guardian of adult/EntL2758210/ | |||
| 146135 | 成年被後見人 [せいねんひこうけんにん] /(n) {law} adult ward/EntL2758220/ | |||
| 147889 | 製氷室 [せいひょうしつ] /(n) ice house/ice compartment/ice-making room/EntL2758140/ | |||
| 168374 | 土地言葉 [とちことば] /(n) vernacular/local dialect/EntL2758330/ | |||
| 170004 | 頭の回転が速い;頭の回転が早い [あたまのかいてんがはやい] /(exp,adj-i) (See 頭の回転・あたまのかいてん) quick-witted/bright/rapid thinking/EntL2758110/ | |||
| 170005 | 頭の回転が遅い;頭の回転が鈍い [あたまのかいてんがおそい] /(exp,adj-i) (See 頭の回転・あたまのかいてん) slow-witted/dull/slow on the uptake/EntL2758090/ |