|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
206404 lines 14464275 bytes Last modified : Fri Nov 30 14:26:10 2012 |
206411 lines 14465655 bytes Last modified : Sat Dec 1 14:26:11 2012 |
|||
| 92 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-11-30/ | 92 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-12-01/ | |
| 3216 | いくない /(exp,adj-i) (incorrect conjugation of 良い) (See 良い・1) not good/EntL2458250/ | |||
| 9520 | かき込む;掻き込む [かきこむ] /(v5m,vt) (1) (See 掻っ込む・かっこむ) to bolt down one's food/to gulp down/to eat quickly/(2) (See 掻い込む) to carry under the arm/to rake in/to scoop up/EntL1399900X/ | |||
| 38050 | また聞き;又聞き [またぎき] /(n,vs) hearsay/learning by hearsay/EntL1584370X/ | |||
| 47804 | イクナイ;いくない /(exp,adj-i) (sl) (joc) (incorrect conjugation of 良い) (See 良い・1) not good/bad/EntL2458250/ | |||
| 50676 | オーバーアクション /(n) overaction/EntL1032400X/ | 50678 | オーバーアクション /(n) overaction/overacting/EntL1032400X/ | |
| 52367 | カリカリ;かりかり /(adj-na,adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) (See こりこり・1) crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.)/crunchy/(adv-to,adv,vs) (2) (on-mim) grumpily/touchily/edgily/irritably/EntL2084540X/ | 52369 | カリカリ;かりかり /(adj-na,adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) (See こりこり・1) crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.)/crunchy/(adv-to,adv,vs) (2) (on-mim) grumpily/touchily/edgily/irritably/(3) (on-mim) scratching/EntL2084540X/ | |
| 54750 | グラブラックス;グラブラクス;グラヴラクス /(n) {food} gravlax (swe:)/cured raw salmon/EntL2758680/ | |||
| 62352 | タダマン;タダまん /(n,vs) (vulg) (sl) (See マンコ・1,只・ただ・2) free pussy/EntL2758450/ | |||
| 65203 | トッケイ守宮 [トッケイやもり;トッケイヤモリ] /(n) (uk) tokay gecko (Gekko gecko)/EntL2758500/ | |||
| 72497 | ブタ箱 [ブタばこ] /(n) (col) police cell/EntL2614160/ | |||
| 76154 | マキシ /(n) maxi/(P)/EntL1127290X/ | 76158 | マキシ /(adj-na,n) (1) (abbr) (See マキシマム) maxi/(adj-na) (2) ankle-length (clothes)/floor-length/(P)/EntL1127290X/ | |
| 79180 | ラッパ水仙;喇叭水仙 [ラッパずいせん(ラッパ水仙);らっぱずいせん(喇叭水仙);らっぱすいせん(喇叭水仙);ラッパスイセン;ラッパズイセン] /(n) (uk) wild daffodil (Narcissus pseudonarcissus)/Lent lily/EntL1565400X/ | |||
| 82848 | 安牌 [あんぱい] /(n) (1) (abbr) (See 安全牌・あんぜんぱい・1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded)/(2) (abbr) (See 安全牌・あんぜんぱい・2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation)/EntL2117200X/ | 82853 | 安牌 [あんパイ] /(n) (1) (abbr) (See 安全牌・1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded)/(2) (abbr) (See 安全牌・2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation)/EntL2117200X/ | |
| 89249 | 押し傷;押傷 [おしきず] /(n) bruise (on fruit, etc.)/EntL2758560/ | |||
| 90845 | 仮囲い [かりがこい] /(n) temporary enclosure/temporary fencing/EntL2758700/ | |||
| 106826 | 金脈 [きんみゃく] /(n) (questionable) financial connections/vein of gold/(P)/EntL1243210X/ | 106833 | 金脈 [きんみゃく] /(n) (1) vein of gold/(2) financial connections/patron/source of money/(P)/EntL1243210X/ | |
| 107301 | 躯体 [くたい] /(n,adj-no) (1) body/skeleton/framework/(2) reinforced concrete skeletal soundness/EntL2016720X/ | 107308 | 躯体 [くたい] /(n,adj-no) (1) frame (of a building)/framework/skeleton/(2) body/EntL2016720X/ | |
| 113891 | 虎視眈眈;虎視眈々 [こしたんたん] /(adj-t,adv-to) watching vigilantly for an opportunity to prey upon/EntL1593230X/ | 113898 | 虎視眈々;虎視眈眈 [こしたんたん] /(adv-to,adj-t) (watching) vigilantly for an opportunity to prey upon/with an eagle eye/EntL1593230X/ | |
| 118780 | 高嶺の花 [たかねのはな] /(n) goal which is unattainable (lit: flower on a high peak)/prize beyond one's reach/EntL1809660X/ | 118787 | 高嶺の花 [たかねのはな] /(exp,n) goal which is unattainable/prize beyond one's reach/flower on a high peak/EntL1809660X/ | |
| 120133 | 骨の髄まで;骨のずいまで [ほねのずいまで] /(exp) to the core (lit: to the marrow)/to the bone/EntL2082240/ | 120140 | 骨の髄まで;骨のずいまで [ほねのずいまで] /(exp) to the core/to the bone/to the marrow/EntL2082240/ | |
| 121376 | 再手術 [さいしゅじゅつ] /(n,vs) reoperation/repeat surgery/second surgery/surgical revision/EntL2758660/ | |||
| 126319 | 死骸;屍骸 [しがい] /(n) body/corpse/remains/EntL1594130X/ | 126327 | 死骸;屍骸;死がい [しがい] /(n) body/corpse/remains/EntL1594130X/ | |
| 131624 | 守宮;家守 [やもり] /(n) (uk) gecko/house lizard/EntL1327140X/ | 131632 | 守宮;家守 [やもり;ヤモリ] /(n) (uk) gecko/house lizard/EntL1327140X/ | |
| 141417 | 心臓破裂 [しんぞうはれつ] /(n) cardiac rupture/cardioclasis/cardiorrhexis/EntL2681090/ | 141425 | 心臓破裂 [しんぞうはれつ] /(n) {med} myocardial rupture/cardiac rupture/heart rupture/cardiorrhexis/cardioclasis/EntL2681090/ | |
| 144862 | 水道局 [すいどうきょく] /(n) water bureau or department/EntL1657140X/ | 144870 | 水道局 [すいどうきょく] /(n) waterworks bureau/water department/EntL1657140X/ | |
| 150572 | 宣う;曰う [のたまう] /(v4h) (uk) (pol) to say/to be pleased to say (hint of sarcasm)/EntL2055480X/ | |||
| 150581 | 宣ふ;曰ふ [のたまう] /(v4h) (uk) (pol) to say/to be pleased to say (hint of sarcasm)/EntL2055480X/ | |||
| 153375 | 掻い込む;かい込む [かいこむ] /(v5m,vt) (See 掻き込む) to carry under the arm/to rake in/to scoop up/EntL1851880X/ | 153383 | 掻い込む;かい込む [かいこむ] /(v5m,vt) (See 掻き込む・2) to carry under the arm/to rake in/to scoop up/EntL1851880X/ | |
| 153388 | 掻き込む [かきこむ] /(v5m,vt) (See 掻い込む) to carry under the arm/to rake in/to scoop up/EntL1399900X/ | |||
| 158149 | 大守宮 [おおやもり;オオヤモリ] /(n) (uk) tokay gecko (Gekko gecko)/EntL2758490/ | |||
| 171949 | 豚箱 [ぶたばこ] /(n) police cell/lockup/EntL1457450X/ | 171957 | 豚箱;ブタ箱 [ぶたばこ(豚箱);ブタばこ(ブタ箱)] /(n) (col) police cell/lockup/EntL1457450X/ | |
| 175794 | 馬子にも衣装;馬子にも衣裳 [まごにもいしょう] /(exp) anybody can look good with the right clothes (lit: clothes on a packhorse driver)/clothes make the man/fine feathers make fine birds/EntL2069580X/ | 175802 | 馬子にも衣装;馬子にも衣裳 [まごにもいしょう] /(exp) anybody can look good with the right clothes/clothes make the man/fine feathers make fine birds/clothes on a packhorse driver/EntL2069580X/ | |
| 185761 | 文和 [ぶんな] /(n) (obsc) Bunna era, Bunwa era (of the Northern Court) (1352.9.27-1356.3.28)/EntL2092510/ | 185769 | 文和 [ぶんわ;ぶんな] /(n) Bunwa era (of the Northern Court) (1352.9.27-1356.3.28)/Bunna era/EntL2091470/ | |
| 185762 | 文和 [ぶんわ] /(n) Bunwa era (of the Northern Court) (1352.9.27-1356.3.28)/EntL2091470/ | |||
| 189070 | 豊胸 [ほうきょう] /(n) full breasts/(P)/EntL1729000X/ | 189077 | 豊胸 [ほうきょう] /(n) (1) full breasts/ample breasts/(2) (See 豊胸手術) breast enlargement/(P)/EntL1729000X/ | |
| 189084 | 豊乳 [ほうにゅう] /(n) (See 豊胸) full breasts/large breasts/EntL2722630/ | 189091 | 豊乳 [ほうにゅう] /(n) (1) (See 豊胸・1) full breasts/large breasts/ample breasts/(2) (See 豊胸) breast augmentation/EntL2722630/ | |
| 189121 | 飽き足らない;飽き足りない [あきたらない(飽き足らない);あきたりない(飽き足りない)] /(adj-i) (See 足りる,飽きる) unsatisfactory/unsatisfying/EntL1747950X/ | 189128 | 飽き足らない;飽き足りない;慊らない;慊りない [あきたらない(飽き足らない,慊らない);あきたりない(飽き足りない,慊りない)] /(adj-i) (See 足りる,飽きる) unsatisfactory/unsatisfying/EntL1747950X/ | |
| 190106 | 本気にする [ほんきにする] /(exp,vs-i) to take seriously/to believe in/to fall for/EntL2758570/ | |||
| 190771 | 又聞き [またきき;またぎき] /(n,vs) hearsay/EntL1584370X/ | |||
| 198222 | 乱切り [らんきり] /(n) chopping (vegetables) into chunks/EntL1821820X/ | 198229 | 乱切り [らんぎり] /(n) chopping (vegetables) into chunks/EntL1821820X/ | |
| 202215 | 六フッ化リン酸リチウム;六弗化リン酸リチウム [ろくフッかリンさんリチウム(六フッ化リン酸リチウム);ろくふっかリンさんリチウム(六弗化リン酸リチウム)] /(n) lithium hexafluorophosphate/EntL2758470/ | |||
| 203186 | 喇叭水仙 [らっぱずいせん;ラッパスイセン] /(n) (uk) (trumpet) daffodil/EntL1565400X/ | |||
| 204469 | 痺れを切らす [しびれをきらす] /(exp,v5s) to get tired of waiting/to grow impatient/EntL2029220X/ | 204476 | 痺れを切らす;しびれを切らす;痺れをきらす [しびれをきらす] /(exp,v5s) to get tired of waiting/to grow impatient/EntL2029220X/ |