|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
206789 lines 14518318 bytes Last modified : Thu Jan 10 14:26:11 2013 |
206814 lines 14521094 bytes Last modified : Fri Jan 11 14:26:13 2013 |
|||
93 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-01-10/ | 93 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-01-11/ | |
6108 | えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん /(n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿) Ebisu (local dialect forms)/EntL2157980/ | 6108 | えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん /(n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿・1,恵比寿・1) Ebisu (local dialect forms)/EntL2157980/ | |
7686 | おどろおどろしい /(adj-i) (1) (arch) eerie/hair-raising/(2) exaggerated/ostentatious/EntL2167560X/ | 7686 | おどろおどろしい /(adj-i) (1) eerie/hair-raising/(2) exaggerated/ostentatious/EntL2167560X/ | |
8745 | お世辞(P);御世辞 [おせじ] /(n) (See 世辞) flattery/compliment/(P)/EntL1002250X/ | 8745 | お世辞(P);御世辞 [おせじ(P);おせいじ] /(n) (See 世辞) flattery/compliment/(P)/EntL1002250X/ | |
8746 | お世辞にも;御世辞にも [おせじにも;おせいじにも] /(exp) by any standard/EntL2763080/ | |||
61866 | ソーシャルメディア;ソーシャル・メディア /(n) social media/EntL2763170/ | |||
61867 | ソーシャルメディアハラスメント;ソーシャルメディア・ハラスメント /(n) social media harassment/harassment via social media/EntL2763180/ | |||
61910 | ソーハラ /(n) (abbr) (See ソーシャルメディアハラスメント) social media harassment/harassment via social media/EntL2763190/ | |||
74140 | ベークドチーズケーキ /(n) baked cheesecake/EntL2478670/ | |||
74210 | ベイクドチーズケーキ;ベークドチーズケーキ;ベイクド・チーズケーキ;ベークド・チーズケーキ /(n) baked cheesecake/EntL2478670/ | |||
91299 | 何故だか [なぜだか] /(adv) (uk) (See 何故か・なぜか) somehow/for some reason/without knowing why/EntL2763130/ | |||
95970 | 格子柄 [こうしがら] /(n) (See 格子縞・こうしじま) check pattern/checked pattern/checkered pattern/plaid/lattice design/EntL2763030/ | |||
105704 | 凝集 [ぎょうしゅう] /(n,vs,adj-no) (1) agglomeration/clumping together/(2) cohesion (of ions, etc.)/(3) flocculation (of colloidal particles)/(4) (biological) agglutination/EntL1239170X/ | 105710 | 凝集;凝聚 [ぎょうしゅう] /(n,vs,adj-no) (1) agglomeration/clumping together/(2) {physics} cohesion (of ions, etc.)/(3) {chem} flocculation (of colloidal particles)/(4) {biol} agglutination/EntL1239170X/ | |
108839 | 契る [ちぎる] /(v5r,vt) (1) (arch) to pledge/to promise/to swear/(2) to have sexual intercourse (esp. between husband and wife)/to share a bed/EntL1250160X/ | 108845 | 契る [ちぎる] /(v5r) (1) to pledge/to vow/to promise/to swear/(2) to have sexual intercourse (esp. between husband and wife)/to share a bed/EntL1250160X/ | |
108983 | 恵比寿(P);恵比須;戎;夷;蛭子 [えびす(P);ゑびす(恵比寿,恵比須);えべす(恵比須);ひるこ(蛭子)] /(n) (See 七福神) Ebisu (god of fishing and commerce)/(P)/EntL1250500X/ | 108989 | 恵比寿(P);恵比須;戎;夷;蛭子 [えびす(P);ゑびす(恵比寿,恵比須);えべす(恵比須);ひるこ(蛭子)] /(n) (See 七福神) Ebisu/god of fishing and commerce/(P)/EntL1250500X/ | |
112042 | 鍵開け道具 [かぎあけどうぐ] /(n) lock pick/lock-opening tools/EntL2761140/ | |||
113063 | 言うだけ無駄 [いうだけむだ] /(exp) (id) would be a waste of words/would be a waste of breath/there's no point in saying/EntL2762770/ | |||
120046 | 黒玉 [くろだま;くろたま] /(n) (1) black ball/(2) black, round sigil/(3) pupil/(4) black candy/EntL2762350/ | |||
120047 | 黒玉 [こくぎょく] /(n) jet (gemstone)/EntL2763200/ | |||
120505 | 今しも [いましも] /(adv) just now/right now/at this moment/EntL2763140/ | |||
123807 | 三箱 [さんはこ;さんぱこ;みはこ;さんばこ(ik)] /(n) three boxes/three box-shaped things/three containers/EntL2760890/ | |||
126423 | 枝刈り;枝狩り [えだかり] /(n) {math;comp} pruning (e.g. decision tree)/EntL2763120/ | |||
134275 | 十日戎 [とおかえびす] /(n) (See 恵比寿・えびす) festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce/EntL2763070/ | |||
134363 | 柔;和 [やわ] /(adj-na) poorly-built/weak/insubstantial/EntL2039460X/ | 134377 | 柔 [じゅう] /(n) (ant: 剛) softness/gentleness/weakness/EntL2763050/ | |
134378 | 柔;和 [やわ] /(adj-na,n) (uk) soft/fragile/weak/poorly built/insubstantial/EntL2039460X/ | |||
134366 | 柔ら;軟ら;和ら [やわら] /(n) (See 柔道・じゅうどう) judo/EntL2709280/ | 134381 | 柔ら;軟ら;和ら;柔(io) [やわら] /(n) (See 柔道,柔術) judo/jujutsu/EntL2709280/ | |
135346 | 出馬 [しゅつば] /(n,vs) (1) going on horseback/(2) going in person/(3) running for election/(P)/EntL1339980X/ | 135361 | 出馬 [しゅつば] /(n,vs) (1) running (for election)/coming forward as a candidate/(2) going on horseback/(3) going in person/(4) (arch) letting out a horse/taking out a horse/(P)/EntL1339980X/ | |
138690 | 焼き上がる [やきあがる] /(v1,vi) to be baked (food)/to be printed (photos)/to be fired (pottery)/EntL2763150/ | |||
140638 | 職務経歴書 [しょくむけいれきしょ] /(n) resume showing career and job history/EntL2211450/ | 140654 | 職務経歴書 [しょくむけいれきしょ] /(n) resume showing career and job history/curriculum vitae/EntL2211450/ | |
145887 | 世事 [せじ] /(n) worldly affairs/EntL1374040X/ | 145903 | 世事 [せじ;せいじ] /(n) worldly affairs/ways of the world/EntL1374040X/ | |
153802 | 早過ぎる;早すぎる [はやすぎる] /(adj-f) (See 過ぎる・すぎる・6) premature/untimely (e.g. death)/early/EntL2762400/ | |||
155400 | 足をひきずる;足を引き摺る;足を引きずる [あしをひきずる] /(exp,v5r) to limp/EntL2763020/ | |||
157664 | 代わりになる;代わりに成る [かわりになる] /(exp,v5r) to substitute for/to stand in for/to fill in for/EntL2761960/ | |||
170314 | 頭がどうかしている [あたまがどうかしている] /(exp) to be crazy/to be mad/to have a screw loose/EntL2762390/ | |||
174092 | 日本拳法 [にっぽんけんぽう;にほんけんぽう] /(n) {MA} Nippon Kempo/Nihon Kempo/Japanese martial art/EntL2763040/ | |||
192933 | 名 [な] /(n) name/reputation/(P)/EntL1531330X/ | 192954 | 名 [な] /(n) (1) name/given name/(2) title/(3) fame/renown/reputation/(4) pretext/pretense/justification/appearance/(P)/EntL1531330X/ | |
194431 | 目が霞む [めがかすむ] /(exp,v5m) to get blurry vision/to get dim/EntL2763090/ | |||
196042 | 友達申請 [ともだちしんせい] /(n,vs) friend request (e.g. on a social network)/EntL2763060/ | |||
204734 | 爬虫類学 [はちゅうるいがく] /(n) herpetology/EntL2763110/ | |||
204735 | 爬虫類学者 [はちゅうるいがくしゃ] /(n) herpetologist/EntL2763100/ |