Modified lines:  93, 52065, 67295, 67596, 67944, 68141, 74900, 77579, 85495, 86222, 86575, 90719, 91262, 91900, 91988, 95761, 95953, 96470, 99507, 99549, 100583, 100664, 100872, 113673, 116013, 122496, 123187, 123537, 125108, 125696, 126484, 127000, 130192, 130193, 132363, 134150, 140618, 142466, 142563, 144060, 147902, 152015, 153080, 162923, 169824, 171749, 171887, 172123, 172284, 174606, 175950, 176616, 177269, 180026, 182116, 183119, 183978, 184261, 197948, 203277, 204501, 205720
Added line:  14135, 32697, 36920, 41074, 43332, 48025, 66265, 67303, 67968, 70538, 72462, 72907, 75187, 76727, 84850, 89035, 90885, 94220, 94411, 97046, 99931, 106115, 110537, 111602, 112675, 112676, 113231, 113700, 118254, 119479, 121333, 122518, 129895, 132558, 133656, 134432, 143457, 143587, 143896, 144876, 155803, 156946, 160570, 162928, 162973, 163965, 168602, 171328, 171798, 172259, 172349, 172352, 173960, 183172, 184669, 186497, 192540, 192667, 203122
Removed line:  90781, 116189, 144970, 164097, 164994
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  206837 lines
14523584 bytes
Last modified : Wed Jan 16 14:26:11 2013

    206891 lines
14530525 bytes
Last modified : Thu Jan 17 14:26:11 2013

93  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-01-16/   93  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-01-17/
      14135 げほげほ;ゲホゲホ /(adj-na,adv,n,adv-to) (wet) cough/(sound of) coughing/EntL2763830/
      32697 はぶ;ハブ /(n) (col) (perhaps an abbr. of 省き) (See 省く・1) being left out/being excluded/being ostracized/EntL2764060/
      36920 ほっぺたが落ちる;頬っぺたが落ちる;頬っ辺が落ちる [ほっぺたがおちる] /(exp,v1) to think something is delicious/to think something is scrumptious/EntL2763160/
      41074 もう一寸 [もうちょっと] /(exp) (uk) (See もう少し) a bit more/a bit longer/EntL2763520/
      43332 よく通る声 [よくとおるこえ] /(exp,n) carrying voice/well-projected voice/EntL2763220/
      48025 イベリコ豚 [イベリコぶた] /(n) black Iberian pig/EntL2763340/
52065 カッコ可愛い;格好可愛い [カッコかわいい(カッコ可愛い);かっこうかわいい(格好可愛い);カッコカワイイ;かっこかわいい] /(exp,adj-i) (id) (uk) (See 格好・かっこう・1) cool and cute/EntL2702080/   52071 カッコ可愛い;格好可愛い [カッコかわいい(カッコ可愛い);かっこうかわいい(格好可愛い);カッコカワイイ;かっこかわいい] /(exp,adj-i) (id) (uk) (See 格好・かっこう・2) cool and cute/EntL2702080/
      66265 ドレンチェリー;ドレン・チェリー;ドレインチェリー;ドレイン・チェリー;ドレーンチェリー;ドレーン・チェリー /(n) drained maraschino cherry (wasei: drained cherry)/EntL2763490/
67295 ノーブランド /(n) generic (goods) (wasei: no brand)/EntL1093540X/   67302 ノーブランド /(n) off-brand (wasei: no brand)/generic (goods)/EntL1093540X/
      67303 ノーブランド商品 [ノーブランドしょうひん] /(n) no-name goods/EntL2763570/
67596 ハープ /(n) (1) harp/(2) harmonica/(P)/EntL1094810X/   67604 ハープ /(n) (1) harp/(2) (See ブルースハープ) harmonica/(P)/EntL1094810X/
67944 ハブ /(n) (1) {comp} hub/(vs) (2) (sl) to ostracize (someone)/to reject/EntL2273970X/   67952 ハブ /(n) hub/EntL2273970X/
      67968 ハミる /(v5r) (sl) to ignore (somebody)/to exclude/to leave out/EntL2763770/
68141 ハンドリング /(n) handling/EntL1096820X/   68150 ハンドリング /(n,vs) handling/EntL1096820X/
      70538 ビュイーン /(adv-to) zooming/whizzing/whistling/EntL2761790/
      72462 フロントウィンドウ /(n) windshield (wasei: front window)/windscreen/EntL2763960/
      72907 ブルースハープ;ブルース・ハープ /(n) blues harp/Richter-tuned harmonica/10-hole harmonica/EntL2763560/
74900 ホイールキャップ /(n) wheel cap/EntL1122210X/   74912 ホイールキャップ;ホイール・キャップ /(n) hubcap (wasei: wheel cap)/EntL1122210X/
      75187 ホワイトブリム;ホワイト・ブリム /(n) maid headdress (e.g. white Alice band covered with lace) (wasei: white brim)/EntL2763970/
      76727 マルC;丸C [マルシー(マルC);まるシー(丸C)] /(n) (1) copyright symbol/copyright sign/(2) copyright/EntL2763470/
77579 メカ /(n) (1) (abbr) mechanical/(2) mechanism/(3) mechanic/(P)/EntL1132920X/   77593 メカ /(n) (abbr) (See メカニズム,メカニック,メカニカル) mechanism/mechanics/mechanic/mechanical/(P)/EntL1132920X/
      84850 一言に尽きる [ひとことにつきる] /(exp,v1) (often Xの一言に尽きる) to sum it up in one word/... is the word for it/EntL2761600/
85495 一肌脱ぐ [ひとはだぬぐ] /(v5g) to pitch in and help/EntL1165720X/   85510 一肌脱ぐ;人肌脱ぐ(iK) [ひとはだぬぐ] /(exp,v5g) to pitch in and help/EntL1165720X/
86222 引き込む;引きこむ;引込む(io) [ひきこむ] /(v5m,vt) to draw in/to win over/EntL1168950X/   86237 引き込む;引きこむ;引込む(io) [ひきこむ] /(v5m,vt) (1) to pull into/to draw in/to bring in/(2) to win over/EntL1168950X/
86575 陰気 [いんき] /(adj-na,n) (ant: 陽気・1) gloom/melancholy/(P)/EntL1170280X/   86590 陰気 [いんき] /(adj-na,n) (1) (ant: 陽気・1) gloom/melancholy/(n) (2) (See 陽気・ようき・3) spirit of yin/(P)/EntL1170280X/
      89035 塩豚 [しおぶた] /(n) {food} salted pork/ham/EntL2763350/
90719 下脹れ [しもぶくれ] /(n) abdominal swelling/fat face/EntL1185960X/   90735 下脹れ;下膨れ [しもぶくれ] /(n,adj-na) (1) round-faced/(2) bulging at the bottom/swelling toward the bottom/EntL1185960X/
90781 下膨れ [しもぶくれ] /(n) round-faced/large at bottom/EntL1186410X/      
      90885 化学成分 [かがくせいぶん] /(n) chemical composition/chemical component/EntL2763670/
91262 何ぼう;何ぼ [なんぼう(何ぼう);なんぼ(何ぼ)] /(adv,int) (1) (ksb:) (See 幾ら) how/how much/how many/how long/how far/(2) (ksb:) (See 幾ら何でも・いくらなんでも) under no circumstances/whatever the circumstances may be/say what you like/(n) (3) (ksb:) being meaningful/being significant/having value/having worth/EntL2086540/   91278 何ぼう;何ぼ [なんぼう(何ぼう);なんぼ(何ぼ)] /(adv,int) (1) (ksb:) (See 幾ら・1) how/how much/how many/how long/how far/(2) (ksb:) (See 幾ら何でも・いくらなんでも) under no circumstances/whatever the circumstances may be/say what you like/(n) (3) (ksb:) being meaningful/being significant/having value/having worth/EntL2086540/
91900 嫁に行く [よめにいく;よめにゆく] /(exp,v5k-s) to marry/to wed/EntL2268410X/   91916 嫁に行く [よめにいく;よめにゆく] /(exp,v5k-s) (See 嫁ぐ・とつぐ・1) to marry (of a woman)/to become a bride/to marry into (a family)/EntL2268410X/
91988 家主 [やぬし(P);いえぬし] /(n) landlord/(P)/EntL1191990X/   92004 家主 [やぬし(P);いえぬし;いえあるじ(ok)] /(n) (1) (やぬし, いえぬし only) landlord/landlady/(2) house owner/home owner/head of the household/(P)/EntL1191990X/
      94220 怪情報 [かいじょうほう] /(n) gossip/rumor/rumour/EntL2763990/
      94411 改良を加える [かいりょうをくわえる] /(v1) to improve upon/to make improvements to/to refine/EntL2763420/
95761 該当 [がいとう] /(n,vs) corresponding to/being applicable to/coming under/falling under/applying to/fulfilling/(P)/EntL1204700X/   95779 該当 [がいとう] /(n,vs) corresponding to/being applicable to/coming under/falling under/applying to/fulfilling/qualifying as/(P)/EntL1204700X/
95953 格好(P);恰好 [かっこう(P);カッコ(ik)] /(adj-na,n,adj-no) (1) shape/form/posture/appearance/manner/(2) suitability/moderateness (in price)/(P)/EntL1590480X/   95971 格好(P);恰好 [かっこう(P);かっこ;カッコ] /(n) (1) shape/form/figure/posture/pose/(2) appearance/(3) state/situation/(adj-na,adj-no,n) (4) suitable/fit/reasonable/(n-suf) (5) (after an age) about/(P)/EntL1590480X/
96470 学協会 [がくきょうかい] /(n) study society/EntL1206690X/   96488 学協会 [がくきょうかい] /(n) study society/academic society/EntL1206690X/
      97046 括り [くくり] /(n) (1) knot/tying/(2) bundle/lumping/(3) conclusion/ending/EntL2763660/
99507 関連付ける;関連づける [かんれんづける] /(exp,v1) {comp} to relate/EntL2348270X/   99526 関連付ける;関連づける [かんれんづける] /(v1,vt) to connect/to correlate/to associate/to relate/to link/EntL2348270X/
99549 丸くなる [まるくなる] /(exp,v5r) (1) to mellow (e.g. personality)/(2) to be rounded/(3) to huddle/to cower/to be hunched/EntL2684070/   99568 丸くなる [まるくなる] /(exp,v5r) (1) to mellow (e.g. personality)/(2) to be rounded/(3) to huddle/to cower/to be hunched/to curl up/EntL2684070/
      99931 顔がほころぶ;顔が綻ぶ [かおがほころぶ] /(exp,v5b) to break into a smile/to smile broadly/to beam/EntL2763440/
100583 幾ら [いくら] /(adv,n) (uk) how much?/how many?/(P)/EntL1219980X/   100603 幾ら [いくら] /(adv,n) (1) (uk) how much?/how many?/(adv) (2) even/even if/(P)/EntL1219980X/
100664 机(P);案 [つくえ(P);つき(机)(ok)] /(n) desk/(P)/EntL1220210X/   100684 机(P);案(oK) [つくえ(P);つき(机)(ok)] /(n) desk/(P)/EntL1220210X/
100872 機械油 [きかいあぶら] /(n) machine oil/EntL1780140X/   100892 機械油 [きかいあぶら;きかいゆ] /(n) machine oil/EntL1780140X/
      106115 玉状 [たまじょう] /(adj-no,n) ball-shaped/spherical/EntL2762190/
      110537 血色が悪い [けっしょくがわるい] /(adj-i) pale (of complexion)/green around the gills/looking unwell/EntL2764050/
      111602 県立高校 [けんりつこうこう] /(n) prefectural high school/public high school/EntL2761060/
      112675 減胎 [げんたい] /(n,vs) {med} (See 減胎手術) selective reduction/multifetal pregnancy reduction/EntL2763820/
      112676 減胎手術 [げんたいしゅじゅつ] /(n) {med} selective reduction operation/multifetal pregnancy reduction/EntL2763810/
      113231 言葉少な [ことばずくな;ことばずけな(ok)] /(adj-na) laconic/of few words/reticent/quiet/EntL2763780/
113673 固め(P);堅め [かため] /(adj-na,n) (1) hardening/fortifying/(2) (固め only) pledge/vow/(3) (固め only) defense/defence/guarding/(P)/EntL1266560X/   113699 固め [かため] /(n) (1) hardening/fortifying/(2) pledge/vow/(3) defense/defence/guarding/(P)/EntL1266560X/
      113700 固め;堅め;固目;堅目 [かため] /(adj-no,adj-na,n) (ant: 柔らかめ) hardness/firmness/EntL2763630/
116013 公約 [こうやく] /(n,vs,adj-no) public commitment or promise/(P)/EntL1274880X/   116040 公約 [こうやく] /(n,vs,adj-no) public commitment/public promise/campaign pledge/official vow/(P)/EntL1274880X/
116189 口に [くちに] /(adv) eating/speaking of/referring to/EntL1275740X/      
      118254 行動に移る [こうどうにうつる] /(exp,v5r) to take action/to start/to get started/to begin to do/EntL2761350/
      119479 国家軍政省 [こっかぐんせいしょう] /(n) National Military Establishment/forerunner to the U.S. Department of Defense (1947-1949)/EntL2763750/
      121333 砂利敷き [じゃりじき] /(adj-no) graveled/gravel-covered/EntL2763230/
      122518 載架 [さいか] /(n,vs) laying across to form a bridge/EntL2763950/
122496 際 [さい] /(n-adv,n) on the occasion of/circumstances/(P)/EntL1296300X/   122526 際 [さい] /(n-adv,n) on the occasion of/circumstances/juncture/(P)/EntL1296300X/
123187 擦れ合う [すれあう] /(v5u,vi) to rub against/to chafe/to quarrel/EntL1298940X/   123217 擦れ合う [すれあう;こすれあう] /(v5u,vi) to rub against/to chafe/to quarrel/EntL1298940X/
123537 三桁 [みけた] /(n) three-digit number/hundreds column/EntL1300240X/   123567 三桁 [さんけた;みけた] /(n) three-digit number/hundreds column/EntL1300240X/
125108 使途 [しと] /(n) purpose for which money is spent/the way money is spent/(P)/EntL1306150X/   125138 使途 [しと] /(n) purpose for which money is spent/the way money is spent/how goods are used/(P)/EntL1306150X/
125696 子牛(P);小牛(P);仔牛 [こうし] /(n,adj-no) calf/(P)/EntL1592980X/   125726 子牛(P);小牛(P);仔牛;犢 [こうし(P);こうじ(ok)] /(n,adj-no) calf/small cow/(P)/EntL1592980X/
126484 止める(P);留める;停める [とめる] /(v1,vt) (1) to stop (something or someone)/to turn off/(2) (止める, 留める only) to concentrate on/to pay attention to/(3) (止める, 留める only) to remember/to bear in mind/(4) to fix into place/to staple/(5) to park/to leave somewhere for a time/(P)/EntL1310670X/   126514 止める(P);留める;停める [とめる] /(v1,vt) (1) (esp. 止める, 停める) to stop/to turn off/(2) (esp. 止める, 停める) to park/(3) (esp. 止める, 停める) to prevent/to suppress (a cough)/to hold back (tears)/to hold (one's breath)/to relieve (pain)/(4) to stop (someone from doing something)/to dissuade/to forbid/to prohibit/(5) (See 目を留める,気に留める) to notice/to be aware of/to concentrate on/to pay attention to/to remember/to bear in mind/(6) (esp. 留める) to fix (in place)/to fasten/to tack/to pin/to nail/to button/to staple/(7) (esp. 留める) to detain/to keep in custody/(P)/EntL1310670X/
127000 紫蘇 [しそ] /(n) (uk) shiso/perilla/beefsteak plant/Perilla frutescens/EntL1311720X/   127030 紫蘇 [しそ;ちそ;シソ] /(n) (uk) shiso (Perilla frutescens var. crispa)/perilla/beefsteak plant/EntL1311720X/
      129895 嫉妬に狂う [しっとにくるう] /(exp,v5u) to fly into a jealous rage/to go mad with jealousy/EntL2763710/
130192 実姉 [じっし] /(n) one's elder sister/EntL1635260X/   130223 実姉 [じっし] /(n) biological elder sister/real elder sister/EntL1635260X/
130193 実子 [じっし] /(n) one's own child/(P)/EntL1658710X/   130224 実子 [じっし] /(n) biological child/one's own child/(P)/EntL1658710X/
132363 手風琴 [てふうきん] /(n) accordion/harmonica/EntL1328330X/   132394 手風琴 [てふうきん] /(n) accordion/melodeon/concertina/EntL1328330X/
      132558 種豚 [しゅとん;たねぶた] /(n) (1) sire pig/boar/(2) brood sow/EntL2763360/
      133656 終わコン [おわコン;オワコン] /(n) (uk) (abbr) (sl) (abbr. of 終わったコンテンツ) product past its prime/TV show, video game, etc. that has jumped the shark/EntL2763600/
134150 充血 [じゅうけつ] /(n,vs) congestion (with blood)/EntL1334300X/   134183 充血 [じゅうけつ] /(n,vs) {med} congestion (with blood)/hyperemia/hyperaemia/EntL1334300X/
      134432 柔らかめ;柔らか目 [やわらかめ] /(adj-no,adj-na,n) (ant: 固め) softness/comparatively soft/EntL2763640/
140618 職業安定所 [しょくぎょうあんていじょ] /(n) public employment security office/job centre/employment bureau/employment exchange/personnel agency/EntL1832830X/   140652 職業安定所 [しょくぎょうあんていじょ] /(n-pr) (abbr) (See 公共職業安定所) Public Employment Security Office/EntL1832830X/
142466 申し訳なさそう [もうしわけなさそう] /(adj-na) (See 申し訳ない) apologetic/EntL2057340X/   142500 申し訳なさそう [もうしわけなさそう] /(adj-na) (1) (See 申し訳ない) apologetic/(adv) (2) apologetically/EntL2057340X/
142563 真河豚 [まふぐ;マフグ] /(n) (uk) purple puffer (species of pufferfish, Takifugu porphyreus)/EntL2254460/   142597 真河豚 [まふぐ;マフグ] /(n) (uk) purple puffer (Takifugu porphyreus)/EntL2254460/
      143457 身体上 [しんたいじょう] /(adj-no) physical/bodily/corporeal/EntL2761110/
      143587 進行中 [しんこうちゅう] /(adj-no) ongoing/in progress/afoot/EntL2763680/
      143896 人擬き [ひともどき;ヒトモドキ] /(n) (uk) (sl) (derog) pseudo-human/EntL2763650/
144060 人助け [ひとだすけ] /(n) act of mercy/EntL1368120X/   144097 人助け [ひとだすけ] /(n,vs) act of mercy/helping another person/EntL1368120X/
      144876 水はけ;水捌け [みずはけ] /(n) drainage/EntL1737270X/
144970 水捌け [みずはけ] /(n) drainage/EntL1737270X/      
147902 精虫 [せいちゅう] /(n) sperm(atozoon)/EntL1751100X/   147939 精虫 [せいちゅう] /(n) spermatozoon/sperm/EntL1751100X/
152015 鮮やか(P);鮮か(io) [あざやか] /(adj-na) (1) vivid/bright/brilliant/clear/fresh/vibrant/(2) skillful/skilful/adept/adroit/deft/brilliant/beautiful/fine/excellent/(P)/EntL1392500X/   152052 鮮やか(P);鮮か(io);彩やか(iK) [あざやか] /(adj-na) (1) vivid/bright/brilliant/clear/fresh/vibrant/(2) skillful/skilful/adept/adroit/deft/brilliant/beautiful/fine/excellent/(P)/EntL1392500X/
153080 素人 [しろうと] /(n,adj-no) (1) amateur/novice/layman/(n) (2) (See 一般人) non-celebrity/member of the general public/(3) (arch) (kyb:) (See 私娼) unlicensed prostitute/(P)/EntL1397270X/   153117 素人 [しろうと] /(n,adj-no) (1) (ant: 玄人・くろうと・1) amateur/novice/layman/(n) (2) (See 一般人) non-celebrity/member of the general public/(3) (arch) (kyb:) (See 私娼) unlicensed prostitute/(P)/EntL1397270X/
      155803 卒乳 [そつにゅう] /(n,vs) weaning/EntL2763850/
      156946 体表 [たいひょう] /(n) body surface/EntL2764000/
      160570 断乳 [だんにゅう] /(n,vs) weaning/EntL2763860/
      162928 駐める [とめる] /(v1,vt) (See 止める・とめる・2) to park/EntL2763430/
162923 猪の子;猪子;豕 [いのこ] /(n) (1) (arch) (See 猪・いのしし) wild boar/(2) infant wild boar/(3) (See 豚) pig/EntL2203240/   162964 猪の子;猪子;豕 [いのこ] /(n) (1) (arch) (See 猪・いのしし) wild boar/(2) infant wild boar/(3) (See 豚・1) pig/EntL2203240/
      162973 猪豚 [いのぶた;イノブタ] /(n) (uk) wild boar and domestic pig hybrid/EntL2763330/
      163965 長ねぎ;長葱 [ながねぎ] /(n) scallion/shallot/green onion/spring onion/EntL2057930X/
164097 長葱 [ながねぎ] /(n) scallion/shallot/green onion/spring onion/EntL2057930X/      
164994 通る声;透る声 [とおるこえ] /(n) carrying voice/EntL1855650X/      
      168602 都立高等学校 [とりつこうとうがっこう] /(n) (See 県立高等学校) prefectural senior high school (in Tokyo Metropolitan Area)/public senior high school (in Tokyo Metropolitan Area)/EntL2761090/
169824 等 [ら] /(suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar)/and others/et alios/and the like/and followers/(2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.)/(3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix/EntL2067770X/   169866 等 [ら] /(suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar)/and others/et alios/and the like/and followers/(2) (See あちら,いくら・1) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.)/(3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix/EntL2067770X/
      171328 道立高等学校 [どうりつこうとうがっこう] /(n) (See 県立高等学校) prefectural senior high school (in Hokkaido)/public senior high school (in Hokkaido)/EntL2761100/
171749 毒づく;毒突く [どくづく] /(v5k,vt) to curse (at someone)/to call someone names/EntL1455620X/   171792 毒づく;毒突く [どくづく] /(v5k,vt) to curse (at someone)/to call someone names/to speak bitterly/EntL1455620X/
      171798 毒を吐く [どくをはく] /(exp,v5k) to spew venom/EntL2763450/
171887 独占 [どくせん] /(n,adj-no) (1) monopoly/(vs) (2) to monopolize/to hog/(P)/EntL1455870X/   171931 独占 [どくせん] /(n,vs) (1) monopoly/monopolization/(2) hogging/keeping to oneself/(P)/EntL1455870X/
172123 突き [つき] /(n) a thrust/a pass/a lunge/a stab/(P)/EntL1456590X/   172167 突き [つき] /(n) (1) thrust/stab/lunge/pass (in fencing)/(2) {MA} tsuki/thrust to the throat (in kendo)/(3) {sumo} tsuki/thrust to the chest/(P)/EntL1456590X/
      172259 突破口を開く [とっぱこうをひらく] /(exp,v5k) to make a breakthrough/to break ground/EntL2763940/
172284 豚(P);豕 [ぶた(P);ブタ] /(n) pig (Sus scrofa domesticus)/(P)/EntL1457390X/   172329 豚(P);豕 [ぶた(P);ブタ] /(n) (1) pig (Sus scrofa domesticus)/(2) (derog) fat person/(P)/EntL1457390X/
      172349 豚丹毒 [とんたんどく] /(n) {med} swine erysipelas/EntL2763380/
      172352 豚尾猿 [ぶたおざる;ブタオザル] /(n) (uk) pig-tailed macaque (Macaca nemestrina)/EntL2763390/
      173960 日語 [にちご] /(n) (obs) (See 日本語) Japanese (language)/EntL2763870/
174606 入唐 [にっとう] /(n,vs) (arch) visiting T'ang China (esp. of an envoy, monk, or exchange student)/entering T'ang China/EntL1466610X/   174654 入唐 [にっとう;にゅうとう] /(n,vs) visiting Tang China (esp. of an envoy, monk, or exchange student)/entering Tang China/EntL1466610X/
175950 波布;飯匙倩 [はぶ] /(n) (uk) (飯匙倩 is a gikun) habu (East Asian pit viper of genus Trimeresurus)/EntL1637380X/   175998 波布;飯匙倩 [はぶ;ハブ] /(n) (uk) habu (Trimeresurus flavoviridis)/yellow-spotted pit viper/EntL1637380X/
176616 背比べ;背較べ [せいくらべ;せくらべ] /(n,vs) comparing heights/comparison of statures/EntL1645610X/   176664 背比べ;背較べ;背競べ [せいくらべ;せくらべ(背比べ)] /(n,vs) comparing heights/comparison of statures/EntL1645610X/
177269 泊める [とめる] /(v1,vt) to give shelter to/to lodge/(P)/EntL1474860X/   177317 泊める [とめる] /(v1,vt) to give shelter to/to lodge/to put up/to accommodate/(P)/EntL1474860X/
180026 肥やし(P);肥し [こやし] /(n) manure/night soil/dung/fertiliser/fertilizer/(P)/EntL1484270X/   180074 肥やし(P);肥し [こやし] /(n) (1) manure/night soil/dung/fertiliser/fertilizer/(2) something that will help one develop in the future/(P)/EntL1484270X/
182116 頻る [しきる] /(v5r,vi) to repeat over and over again/EntL2056480X/   182164 頻る [しきる] /(suf,v5r) (1) (after the -masu stem of a verb) (See 降りしきる) to do ... incessantly/to do ... hard/(v5r,vi) (2) (arch) (orig. meaning) to happen repeatedly/to happen over and over again/EntL2056480X/
183119 富(P);富み(io) [とみ] /(n) wealth/fortune/(P)/EntL1496730X/   183167 富(P);富み(io) [とみ] /(n) (1) riches/wealth/fortune/(2) resources/(3) (abbr) (See 富くじ) lottery/(P)/EntL1496730X/
      183172 富める [とめる] /(adj-f) (See 富む) rich/wealthy/EntL2763550/
183978 部署(P);部所 [ぶしょ] /(n,vs) one's duty post/one's duty station/(P)/EntL1603140X/   184027 部署(P);部所(iK) [ぶしょ] /(n,vs) one's post/one's station/department/bureau/section/(P)/EntL1603140X/
184261 風物詩 [ふうぶつし] /(n) things which remind one of a particular season/(P)/EntL1844120X/   184310 風物詩(P);風物誌(iK) [ふうぶつし] /(n) (1) thing that reminds one of a particular season/(2) poem about natural scenery/poem about a particular season/(P)/EntL1844120X/
      184669 腹の皮がよじれる;腹の皮が捩れる [はらのかわがよじれる] /(exp,v1) to convulse (e.g. with laughter)/to split one's sides/EntL2764040/
      186497 平気で [へいきで] /(adv) without compunction/coolly/without batting an eyelid/unscrupulously/nonchalantly/remorselessly/without hesitation/EntL2763720/
      192540 無脂肪乳 [むしぼうにゅう] /(n) nonfat milk/skim milk/EntL2763730/
      192667 無精子症 [むせいししょう] /(n) {med} azoospermia/EntL2763880/
197948 陽気 [ようき] /(adj-na) (1) (ant: 陰気) cheerful/merry/(n) (2) season/weather/(P)/EntL1546990X/   198001 陽気 [ようき] /(adj-na,n) (1) (ant: 陰気・1) cheerful/jovial/merry/lively/(n) (2) weather/season/(3) (See 陰気・いんき・2) spirit of yang/(P)/EntL1546990X/
      203122 話の穂を継ぐ;話の穂をつぐ [はなしのほをつぐ] /(exp,v5g) to pick up the thread of a story/to resume a conversation/EntL2763980/
203277 仄暗い;ほの暗い [ほのぐらい] /(adj-i) gloomy/obscure/EntL1563060X/   203331 仄暗い;ほの暗い;灰暗い(iK) [ほのぐらい] /(adj-i) gloomy/obscure/EntL1563060X/
204501 鬱陶しい [うっとうしい(P);うっとおしい(ik)] /(adj-i) (1) (uk) gloomy (e.g. mood)/depressing/(2) heavy (weather)/cloudy/(3) irritating/troublesome/(P)/EntL1568430X/   204555 鬱陶しい [うっとうしい(P);うっとおしい(ik)] /(adj-i) (1) (uk) gloomy (e.g. mood)/depressing/(2) (uk) irritating/troublesome/(3) (uk) heavy (weather)/cloudy/(P)/EntL1568430X/
205720 薔薇色(P);ばら色 [ばらいろ] /(n) rose-colour/rose-color/(P)/EntL1571780X/   205774 薔薇色(P);ばら色 [ばらいろ] /(n,adj-no) rose-colour/rose-color/(P)/EntL1571780X/

Generated by diff2html on Thu Jan 17 14:26:35 2013
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz