|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
207055 lines 14550081 bytes Last modified : Thu Jan 24 14:26:11 2013 |
207071 lines 14551776 bytes Last modified : Fri Jan 25 14:26:11 2013 |
|||
93 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-01-24/ | 93 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-01-25/ | |
18432 | し吹く [しぶく] /(v5k,vi) to splash/to spray/EntL1005830X/ | 18432 | し吹く;繁吹く;重吹く [しぶく] /(v5k,vi) (uk) to splash/to spray/EntL1005830X/ | |
20152 | その辺り [そのあたり] /(exp) thereabouts/vicinity/that area/EntL2072970X/ | 20152 | その辺り [そのあたり] /(exp) (1) thereabouts/vicinity/that area/(2) that situation/those circumstances/EntL2072970X/ | |
62596 | タンキニ /(n) tankini/EntL2766060/ | |||
66691 | ニダ /(aux) (joc) (sl) (used jokingly when attributing an utterance to a Korean) plain copula (kor:)/EntL2765070/ | |||
68279 | バードウオッチャー /(n) bird-watcher/birdwatcher/EntL2607500/ | 68281 | バードウオッチャー;バードワッチャー /(n) bird-watcher/birdwatcher/EntL2607500/ | |
73998 | ヘッドスライディング /(n,vs) head sliding/EntL1118430/ | 74000 | ヘッドスライディング;ヘッド・スライディング /(n,vs) {baseb} headfirst slide (wasei: head sliding)/head-first sliding/EntL1118430/ | |
76209 | マイページ /(n) personalised page within a web based client interaction system (wasei: my page)/EntL2766070/ | |||
82717 | 圧着 [あっちゃく;あつぎ] /(n,vs) crimp/crimping/EntL1153210X/ | 82720 | 圧着 [あっちゃく] /(n,vs) crimp/crimping/EntL1153210X/ | |
86366 | 引っ詰める [ひっつめる] /(v1,vt) to pull one's hair back into a bun/EntL2766040/ | |||
107483 | 苦笑い [にがわらい] /(n,vs) bitter smile/(P)/EntL1244510X/ | 107487 | 苦笑い [にがわらい] /(n,vs) bitter smile/wry smile/forced smile/strained laugh/(P)/EntL1244510X/ | |
108229 | 繰り越し;繰越 [くりこし] /(n) balance brought forward/a transferred amount (of money)/EntL1592430X/ | 108233 | 繰り越し;繰越し;繰越;繰り越 [くりこし] /(n) balance brought forward/transferred amount (of money)/EntL1592430X/ | |
109536 | 繋駕 [けいが] /(n,vs) harnessing (a horse to a cart, esp. for a race)/EntL2765850/ | |||
109537 | 繋駕競走 [けいがきょうそう] /(n) harness racing/EntL2765860/ | |||
109538 | 繋駕速歩競走 [けいがそくほきょうそう;けいがはやあしきょうそう] /(n) harness racing/EntL2765840/ | |||
113971 | 故人 [こじん] /(n) the deceased/old friend/(P)/EntL1267190X/ | 113978 | 故人 [こじん] /(n) the deceased/the departed/(P)/EntL1267190X/ | |
115096 | 御覧;ご覧 [ごらん] /(int) (1) (abbr) (See ご覧なさい) (after the -te form of a verb) (please) try to/(2) (abbr) (please) look/(n) (3) (hon) seeing/looking/watching/EntL1270760X/ | 115103 | 御覧;ご覧 [ごらん] /(int) (1) (abbr) (uk) (after the -te form of a verb) (See ご覧なさい・3) (please) try to/(2) (abbr) (uk) (See ご覧なさい・1) (please) look/(n) (3) (hon) seeing/looking/watching/EntL1270760X/ | |
122595 | 在り;有り [あり] /(n,adj-no) (uk) (See 在る・ある・1) existence (at the present moment)/EntL2150170/ | 122602 | 在り;有り [あり] /(n,adj-no) (1) (uk) (See 在る・ある・1) existence (at the present moment)/(n) (2) (col) (uk) alright/acceptable/passable/EntL2150170/ | |
133757 | 終章 [しゅうしょう] /(n) final chapter/last chapter/last section (of a book, essay, song etc.)/epilogue/EntL2766030/ | |||
134622 | 縦射 [じゅうしゃ] /(n,vs) {mil} enfilade/EntL2765950/ | |||
135068 | 縮らせる [ちぢらせる] /(v1,vt) to curl/to crimp/EntL2765910/ | |||
140700 | 織り合わせる [おりあわせる] /(v1,vt) to interweave/EntL2765820/ | |||
140698 | 織り成す;織りなす [おりなす] /(v5s,vt) to interweave/EntL1851640X/ | 140709 | 織り成す;織りなす;織成す [おりなす] /(v5s,vt) to interweave/EntL1851640X/ | |
144579 | 尽滅 [じんめつ] /(n,vs) annihilating/destroying completely/EntL2766050/ | |||
148036 | 精巣腫瘍 [せいそうしゅよう] /(n) testicular cancer/testicular tumor (tumour)/orchioncus/EntL2766090/ | |||
149981 | 接着 [せっちゃく] /(n,vs) fastening with glue/(P)/EntL1385570X/ | 149994 | 接着 [せっちゃく] /(n,vs) fastening (e.g. with glue)/holding two things together tightly/(P)/EntL1385570X/ | |
150041 | 折り込む [おりこむ] /(v5m,vt) to fold inside/EntL1385830X/ | 150054 | 折り込む;折込む [おりこむ] /(v5m,vt) to fold inside/EntL1385830X/ | |
165863 | 貞和 [じょうわ] /(n) Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)/EntL2091450/ | 165876 | 貞和 [じょうわ;ていわ] /(n) Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)/Teiwa era/EntL2091450/ | |
165864 | 貞和 [ていわ] /(n) (obsc) Teiwa era, Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)/EntL2092490/ | |||
179478 | 繁く [しげく] /(adv) (uk) (See 足しげく) frequently/EntL2765890/ | |||
188583 | 母語 [ぼご] /(n) mother tongue/native language/EntL1515030X/ | 188596 | 母語 [ぼご] /(n) (1) mother tongue/native language/(2) {ling} (See 祖語・そご) protolanguage/parent language/EntL1515030X/ | |
189500 | 縫い糸 [ぬいいと] /(n) sewing thread/suture/EntL1729080X/ | 189513 | 縫い糸;縫糸 [ぬいいと] /(n) sewing thread/suture/EntL1729080X/ | |
193165 | 娘娘 [ニャンニャン] /(n) Niangniang (chi:)/Chinese goddess/EntL2766000/ | |||
193608 | 明初 [めいしょ] /(n) first year of Meiji era/EntL1911580X/ | 193622 | 明初 [めいしょ] /(n) (arch) (abbr) (abbr. of 明治初年) first year of Meiji era/EntL1911580X/ | |
194196 | 毛払い [けはらい;けばらい] /(n) brush for dusting off clothes/EntL2766080/ | |||
205324 | 礫土 [れきど] /(n) gravelly soil/EntL2766020/ | |||
206819 | 髑髏;曝首 [されこうべ;しゃれこうべ;しゃりこうべ;どくろ(髑髏)] /(n) skull (esp. weatherbeaten)/cranium/EntL1574700X/ | 206835 | 髑髏;曝首 [どくろ(髑髏);されこうべ;しゃれこうべ;しゃりこうべ] /(n) skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death)/death's head/cranium/EntL1574700X/ |