|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
207298 lines 14578392 bytes Last modified : Sat Feb 9 14:26:11 2013 |
207310 lines 14579906 bytes Last modified : Sun Feb 10 14:26:11 2013 |
|||
| 93 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-02-09/ | 93 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-02-10/ | |
| 115 | 〒;郵便記号 [ゆうびんきごう] /(n) (abbr) (Japanese) postal symbol/EntL2083160X/ | 115 | 〒;郵便記号 [ゆうびんきごう] /(n) (abbr) (See 郵便マーク・ゆうびんマーク) (Japanese) postal symbol/EntL2083160X/ | |
| 58426 | シバ神 [しばしん] /(n) Shiva (Hindu god)/Siva/EntL2769020/ | |||
| 61819 | ゼウス /(n) Zeus/EntL1075120X/ | |||
| 63658 | ツワナ語 [ツワナご] /(n) Tswana (language)/Setswana/EntL2768650/ | |||
| 63715 | テープ起こし [テープおこし] /(n,adj-no) tape transcription/transcribing from recorded tape/audio-typing/EntL2768950/ | |||
| 65664 | トリークル /(n) treacle/EntL2769070/ | |||
| 67493 | ノルド語 [ノルドご] /(n) Norse/Nordic languages (Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian, Swedish)/EntL2768590/ | |||
| 67920 | ハゼ科 [ハゼか] /(n) Gobiidae (family of gobies containing over 2,000 species in over 200 genera)/EntL2549870/ | 67924 | ハゼ科 [ハゼか] /(n) Gobiidae/family of gobies/EntL2549870/ | |
| 71955 | フグ科 [フグか] /(n) Tetraodontidae (family of pufferfish with four fused teeth)/EntL2547970/ | 71959 | フグ科 [フグか] /(n) Tetraodontidae/family of pufferfish/EntL2547970/ | |
| 74136 | ヘラ /(n) Hera (Greek goddess)/EntL2260530X/ | |||
| 84223 | 衣替え(P);更衣;衣更え [ころもがえ] /(n,vs) (1) (更衣 is gikun) seasonal change of clothing/changing (one's) dress for the season/(2) renovation/facelift/changing appearance/(P)/EntL1593470X/ | 84226 | 衣替え(P);更衣;衣更え [ころもがえ] /(n,vs) (1) (reading is gikun for 更衣) (See 更衣・こうい・1) seasonal change of clothing/changing (one's) dress for the season/(2) renovation/facelift/changing appearance/(P)/EntL1593470X/ | |
| 87652 | 営業時間 [えいぎょうじかん] /(n) business hours/EntL1173450X/ | 87655 | 営業時間 [えいぎょうじかん] /(n) business hours/opening hours/office hours/EntL1173450X/ | |
| 91986 | 夏冬 [かとう] /(n) summer and winter/EntL2768660/ | |||
| 109097 | 形成外科 [けいせいげか] /(n) plastic surgery/EntL1820830X/ | 109101 | 形成外科 [けいせいげか] /(n) (1) plastic surgery/reconstructive surgery/(2) plastic surgery department/EntL1820830X/ | |
| 118651 | 降誕祭 [こうたんさい] /(n) (1) Christmas (authentic term now used within Japanese Christian denominations)/(2) celebration of the birthday of a saint or great man/EntL2124400/ | 118655 | 降誕祭 [こうたんさい] /(n) (1) (See キリスト降誕祭・キリストこうたんさい) Christmas/Nativity/(2) celebration of the birthday of a saint or great man/EntL2124400/ | |
| 123836 | 三十三回忌 [さんじゅうさんかいき] /(n) 32nd anniversary of death/EntL2768210/ | |||
| 125222 | 仕立て上げる [したてあげる] /(v1,vt) to be made out to be/EntL1850810X/ | 125227 | 仕立て上げる [したてあげる] /(v1,vt) to make out to be/to set someone up (as)/to prepare (e.g. someone for a role)/to make (e.g. "a man out of him")/to frame/EntL1850810X/ | |
| 125239 | 使いかって;使い勝手 [つかいかって;つかいがって(使い勝手)] /(exp) ease of use/user-friendliness/usability/EntL1305730X/ | |||
| 125272 | 使い勝手;使いかって;使いがって [つかいかって(使い勝手,使いかって);つかいがって(使い勝手,使いがって)] /(exp,n) ease of use/user-friendliness/usability/utility/EntL1305730X/ | |||
| 132607 | 手亡 [てぼう] /(n) otebo bean (var. of Phaseolus vulgaris)/EntL2768600/ | |||
| 134302 | 住まう [すまう] /(v5u,vi) to live/to reside/to inhabit/(P)/EntL1333930X/ | 134308 | 住まう(P);住う(io) [すまう] /(v5u,vi) to live/to reside/to inhabit/(P)/EntL1333930X/ | |
| 137925 | 小休止 [しょうきゅうし] /(n,vs) a break or breather/EntL1743600X/ | 137931 | 小休止 [しょうきゅうし] /(n,vs) short break/breather/EntL1743600X/ | |
| 139724 | 上座 [かみざ;じょうざ] /(n,vs,adj-no) chief seat/seat of honor/seat of honour/EntL1580390X/ | 139730 | 上座 [かみざ;じょうざ] /(n,vs,adj-no) chief seat/seat of honor/seat of honour/head of the table/EntL1580390X/ | |
| 149682 | 赤道反流 [せきどうはんりゅう] /(n) equatorial countercurrent/EntL2768680/ | |||
| 162407 | 中核派 [ちゅうかくは] /(n) Japan Revolutionary Communist League-National Committee/JRCL/Middle Core Faction/Japanese far-left revolutionary group/EntL2768640/ | |||
| 163456 | 弔い上げ;問い上げ [とむらいあげ(弔い上げ);といあげ;とぶらいあげ(弔い上げ)(ok)] /(n) {Buddh} (See 三十三回忌) last death anniversary for which there is memorial service held (usu. the 32nd or 49th)/EntL2768220/ | |||
| 167184 | 天空 [てんくう] /(n) sky/air/ether/firmament/EntL1438880X/ | 167193 | 天空 [てんくう] /(n) sky/air/ether/firmament/the heavens/EntL1438880X/ | |
| 172493 | 突き指 [つきゆび] /(n) jamming a finger (i.e. with a ball)/EntL1456660X/ | 172502 | 突き指;つき指 [つきゆび] /(n) jamming a finger (e.g. with a ball)/EntL1456660X/ | |
| 179466 | 反流 [はんりゅう] /(n) countercurrent/EntL2768690/ | |||
| 180989 | 飛沫;繁吹き;繁吹 [しぶき] /(n) (uk) splash/spray/EntL1583270X/ | 180999 | 飛沫;繁吹き;繁吹 [しぶき] /(n) (uk) (See 飛沫・ひまつ) splash/spray/EntL1583270X/ | |
| 181000 | 飛沫;飛まつ [ひまつ] /(n) (See 飛沫・しぶき) splash/spray/EntL2768740/ | |||
| 183494 | 婦人科 [ふじんか] /(n) gynecology/(P)/EntL1496680X/ | 183505 | 婦人科 [ふじんか] /(n) (1) gynecology department/(n,adj-no) (2) gynecology/(P)/EntL1496680X/ | |
| 195256 | 問い切り;問切り [といきり] /(n) {Buddh} last death anniversary for which there is memorial service held (usu. the 32nd or 49th)/EntL2768230/ | 195267 | 問い切り;問切り [といきり] /(n) {Buddh} (See 弔い上げ) last death anniversary for which there is memorial service held (usu. the 32nd or 49th)/EntL2768230/ | |
| 197197 | 郵便マーク [ゆうびんマーク] /(n) (See 〒・ゆうびんきごう) (Japanese) postal symbol/EntL2768730/ |