|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
208054 lines 14665022 bytes Last modified : Fri Mar 15 14:26:11 2013 |
208079 lines 14667748 bytes Last modified : Sat Mar 16 14:26:11 2013 |
|||
| 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-15/ | 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-16/ | |
| 14687 | ことここに至る;事ここに至る [ことここにいたる] /(exp,v5r) to reach a situation about which nothing can be done/EntL2778530/ | |||
| 15561 | ご承知のとおり;ご承知の通り [ごしょうちのとおり] /(exp) (See ご承知のように・ごしょうちのように) as you are aware/as you know/EntL2778610/ | |||
| 15562 | ご承知のように [ごしょうちのように] /(exp) (See ご承知のとおり・ごしょうちのとおり) as you know/as you are aware/EntL2778600/ | |||
| 18729 | すがる少女;すがる乙女(iK);すがる娘子;蜾蠃少女 [すがるおとめ] /(n) (arch) wasp-waisted girl/EntL2778550/ | |||
| 41790 | ものの本;物の本 [もののほん] /(exp,n) (1) some book/book about that subject/(2) books/EntL2778520/ | |||
| 51830 | カードモデル;カード・モデル /(n) card model/paper model/model car, ship, etc. made from paper, card, etc./EntL2778420/ | |||
| 52022 | カシャリ /(n) (on-mim) click/EntL2778510/ | |||
| 52191 | カップ焼きそば;カップ焼き蕎麦;カップ焼そば [カップやきそば] /(n) (See カップ麺・カップめん,焼きそば・やきそば) instant yakisoba in a cup/EntL2778450/ | |||
| 53843 | ギョロ目;ぎょろ目 [ギョロめ(ギョロ目);ぎょろめ(ぎょろ目)] /(n,adj-no) bulging eyes/goggle eyes/saucer eyes/EntL2778390/ | |||
| 62272 | ソング /(n) song/(P)/EntL1075660X/ | 62281 | ソング /(n) (1) song/(2) thong/(P)/EntL1075660X/ | |
| 62745 | タンガ /(n) tanga (por:)/brief bikini-like underwear, orig. from Brazil/EntL2778490/ | |||
| 84790 | 育英会 [いくえいかい] /(n) scholarship society/educational society/EntL1160620X/ | 84800 | 育英会 [いくえいかい] /(n) scholarship society/educational society/honor society/EntL1160620X/ | |
| 89825 | 横軸 [よこじく] /(n,adj-no) abscissa/horizontal axis/EntL1180810X/ | 89835 | 横軸 [よこじく] /(n,adj-no) (1) abscissa/horizontal axis/(n) (2) (See 掛け物・かけもの・1) horizontal scroll/EntL1180810X/ | |
| 91502 | 仮令(P);縦え;縦令 [たとえ(P);たとい(仮令,縦令)] /(adv) even if/if/though/although/(P)/EntL1597125X/ | 91512 | 仮令(P);縦え;縦令 [たとえ(P);たとい(仮令,縦令)] /(adv) even if/if/though/although/supposing/supposing that/(P)/EntL1597125X/ | |
| 91584 | 何にもならない [なんにもならない] /(exp) there's no point/it's no use/it's not worth it/EntL2778620/ | |||
| 94372 | 回転式乾燥機 [かいてんしきかんそうき] /(n) tumble dryer/rotary dryer/EntL2778460/ | |||
| 117642 | 控える(P);扣える [ひかえる] /(v1) (1) to be temperate in/to restrain oneself from excessive .../(2) to make notes/(3) to hold back/(4) to be in preparation for/to be in waiting for/(5) to be soon/to be in the offing/(6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)/(P)/EntL1279060X/ | 117654 | 控える(P);扣える [ひかえる] /(v1) (1) to be temperate in/to refrain/to abstain/to hold back/to restrain oneself from excessive .../(2) to make notes/to jot down (e.g. phone number)/(3) to be in preparation for/to be in waiting for/(4) to be soon/to be in the offing/(5) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)/(P)/EntL1279060X/ | |
| 130235 | 軸木 [じくぎ] /(n) matchwood/splint/scroll roller/EntL1635030X/ | 130247 | 軸木 [じくぎ] /(n) (1) matchwood/splint/stick/(2) scroll roller/EntL1635030X/ | |
| 136269 | 春外套 [はるがいとう] /(n) (obsc) spring overcoat/EntL2776610/ | |||
| 144064 | 身の置き場がない;身の置き場が無い [みのおきばがない] /(exp,adj-i) (See 身の置き所がない・みのおきどころがない) feeling out of place/feeling that one doesn't belong/feeling at a loss in the situation/EntL2778410/ | |||
| 160030 | 第一趾 [だいいちし] /(n) {med;anat} (See 拇趾・ぼし) first toe/big toe/great toe/hallux/hind toe (birds)/EntL2778280/ | |||
| 160034 | 第五趾 [だいごし] /(n) {med;anat} little toe/EntL2778320/ | |||
| 160059 | 第三趾 [だいさんし] /(n) {med;anat} middle toe/EntL2778300/ | |||
| 160066 | 第四趾 [だいよんし] /(n) {med;anat} fourth toe/ring toe/outer toe (bird)/EntL2778310/ | |||
| 160089 | 第二趾 [だいにし] /(n) {med;anat} second toe/long toe/inner toe (bird)/EntL2778290/ | |||
| 161115 | 端雅 [たんが] /(n) elegant/handsome and refined/EntL2778500/ | |||
| 161496 | 段葛 [だんかずら] /(n) raised path leading to a shrine/EntL2778470/ | |||
| 169550 | 度量 [どりょう] /(n) length and capacity/measures/generosity/magnanimity/EntL1624130X/ | 169571 | 度量 [どりょう] /(n) (1) generosity/magnanimity/tolerance/(2) length and capacity/measures/EntL1624130X/ | |
| 178899 | 箱ブランコ [はこブランコ] /(n) swing seat/swing with usu. two facing seats (playground equipment)/EntL2778120/ | |||
| 179552 | 伴走 [ばんそう] /(n,vs) accompanying another somewhere/EntL1679080X/ | 179574 | 伴走 [ばんそう] /(n,vs) running alongside/pacesetting/accompanying/EntL1679080X/ | |
| 188351 | 変革 [へんかく] /(n,vs) (1) change/reform/revolution/upheaval/(2) Reformation/(P)/EntL1510940X/ | 188373 | 変革 [へんかく] /(n,vs) (1) change/transformation/innovation/reform/revolution/revolutionizing/upheaval/(2) Reformation/(P)/EntL1510940X/ | |
| 190972 | 棒登り;棒のぼり [ぼうのぼり] /(n) pole climbing (gymnastics)/EntL2778130/ | |||
| 195043 | 毛玉 [けだま] /(n) pilling/furball/hairball/trichobezoar/EntL1809860X/ | 195066 | 毛玉;毛だま [けだま] /(n) pilling/lint/furball/hairball/trichobezoar/EntL1809860X/ | |
| 195644 | 目の敵にする [めのかたきにする] /(exp) to hate the very sight of/to hold a grudge against/to treat like an enemy/to bear constant enmity/to be gunning for/EntL2642980/ | 195667 | 目の敵にする;目の仇にする;目のかたきにする [めのかたきにする] /(exp) to hate the very sight of/to hold a grudge against/to treat like an enemy/to bear constant enmity/to be gunning for/EntL2642980/ | |
| 196714 | 訳がない(P);訳が無い;わけが無い [わけがない] /(exp) (uk) there is no way that ... (expresses speaker's belief that something is impossible)/(P)/EntL2037230X/ | 196737 | 訳がない(P);わけが無い;訳が無い [わけがない] /(exp) (1) there is no way that ... (expresses speaker's belief that something is impossible)/(2) easy/simple/(P)/EntL2037230X/ | |
| 199539 | 頼むから [たのむから] /(exp) please!/I'm asking you/for heaven's sake/EntL2778400/ | |||
| 203555 | 労働服 [ろうどうふく] /(n) work clothes/EntL2778480/ |