|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
208258 lines 14692632 bytes Last modified : Tue Mar 26 14:26:14 2013 |
208263 lines 14693940 bytes Last modified : Wed Mar 27 14:26:22 2013 |
|||
95 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-26/ | 95 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-27/ | |
8644 | お高く留まる;お高く止まる [おたかくとまる] /(v5r) to assume an air of importance/to be self-important/to put on airs/EntL1631680X/ | 8644 | お高くとまる;お高く止まる;お高く留まる [おたかくとまる] /(exp,v5r) to assume an air of importance/to be self-important/to put on airs/EntL1631680X/ | |
8668 | お伺い;御伺い;お伺;御伺 [おうかがい] /(n) (1) (pol) (See 伺い・うかがい・1) call/visit/(2) (pol) (See 伺い・うかがい・2) inquiry/enquiry/question/EntL2780110/ | |||
17626 | してもよい;してもいい /(exp) do not mind doing/gladly do/can do/might as well do/EntL2779550/ | |||
53469 | キャベツ /(n) cabbage/(P)/EntL1041870X/ | 53471 | キャベツ(P);キャベジ(ik) /(n) cabbage (Brassica oleracea)/(P)/EntL1041870X/ | |
65155 | デフォ /(n) (abbr) (See デフォルト) default/EntL2780190/ | |||
76285 | マーメード /(n) mermaid/EntL2489520/ | 76288 | マーメイド(P);マーメード /(n) mermaid/(P)/EntL1126550X/ | |
76286 | マーメイド /(n) mermaid/(P)/EntL1126550X/ | |||
76574 | マザーリング /(n) mothering/EntL2471140/ | |||
76576 | マザリング /(n) mothering/(P)/EntL1127590X/ | 76577 | マザリング(P);マザーリング /(n) mothering/(P)/EntL1127590X/ | |
77656 | ムーンフェース /(n) (1) swollen face (wasei: moon face)/puffy face/(2) moon display on a watch indicating am or pm (usually analogue)/EntL1927600X/ | 77657 | ムーンフェース;ムーンフェイス /(n) (1) swollen face (wasei: moon face)/puffy face/(2) moon display on a watch indicating am or pm (usually analogue)/EntL1927600X/ | |
77657 | ムーンフェイス /(n) moon face/EntL1132290X/ | |||
79877 | リート /(n) lied (German song, usu. for solo voice & piano) (ger: Lied)/(P)/EntL1140700X/ | 79877 | リート /(n) lied (ger: Lied)/German song, usu. for solo voice & piano/(P)/EntL1140700X/ | |
79878 | リード /(n,vs) (1) lead (in a game, dance, etc.)/being in the lead/(n) (2) reed/(3) read/reading/(P)/EntL1140710X/ | 79878 | リード /(n,vs) (1) lead/leading/taking the lead/(n) (2) lead (of a newspaper, etc.)/lede/(3) lead (wire)/(4) lead (e.g. dog)/leash/(5) reed (of a woodwind, etc.)/(6) (See リート) lied (ger: Lied)/German song, usu. for solo voice & piano/(n,vs) (7) read/reading/(P)/EntL1140710X/ | |
90499 | 温泉街 [おんせんがい] /(n) hot spring area (e.g. within a town)/hot spring resort/EntL2779390/ | 90499 | 温泉街 [おんせんがい] /(n) hot spring district (within a town)/EntL2779390/ | |
101300 | 機関紙 [きかんし] /(n) bulletin/(party) organ/(P)/EntL1614490X/ | 101300 | 機関紙(P);機関誌 [きかんし] /(n) (機関紙 is for newspapers; 機関誌 is for magazines) bulletin/(party) organ/(P)/EntL1614490X/ | |
101301 | 機関誌 [きかんし] /(n) bulletin/EntL1780250X/ | |||
104009 | 給え [たまえ] /(aux-v) (uk) (male) (See 下さい) please (imperative form of an auxiliary verb, suffixed to the -masu stem of another verb)/EntL2134420X/ | 104008 | 給え [たまえ] /(suf) (uk) (male) (after the -masu stem of a verb) (See 給う・1) please .../EntL2134420X/ | |
104934 | 共 [ごと;ぐち(ok)] /(suf) (uk) including.../inclusive of/...and all/EntL2552950/ | 104933 | 共 [ごと;ぐち(ok)] /(suf) (uk) including.../with .../inclusive of/...and all/EntL2552950/ | |
108779 | 薫製;燻製;熏製;くん製 [くんせい] /(adj-no) smoking (of fish, meat, etc.)/EntL1247350X/ | 108778 | 薫製;燻製;熏製;くん製 [くんせい] /(n) (1) smoked food/smoking (fish, meat, etc.)/(adj-no) (2) smoked/EntL1247350X/ | |
114619 | 虎ばさみ;虎挟み [とらばさみ;トラバサミ] /(n) (uk) steel trap/foothold trap/bear trap/EntL2780060/ | |||
125666 | 伺い [うかがい] /(n) inquiry/enquiry/question/call/consulting the oracle/visit/EntL1859890X/ | 125666 | 伺い;伺 [うかがい] /(n) (1) (See お伺い・1) call/visit/(2) (See お伺い・2) inquiry/enquiry/question/EntL1859890X/ | |
135241 | 縦四方固;縦四方固め [たてしほうがため] /(n) {MA} (See 横四方固め・よこしほうがため) tate-shiho-gatame (judo)/vertical four-quarter hold/EntL2780140/ | |||
137180 | 暑中伺い [しょちゅううかがい] /(n) mid-summer menu/EntL1343520X/ | 137181 | 暑中伺い;暑中伺 [しょちゅううかがい] /(n) (See 暑中見舞) summer greeting card/inquiry after someone's health in the hot season/EntL1343520X/ | |
146843 | 畝る(P);畝ねる(io) [うねる] /(v5r,vi) (1) (uk) to wind (of a road, etc.)/to meander/to twist/(2) (uk) to undulate/to surge/to swell/to roll/(P)/EntL1374440X/ | 146844 | 畝る(P);畝ねる(io) [うねる] /(v5r,vi) (1) (uk) to wind (of a road, etc.)/to meander/to twist/(2) (uk) to undulate/to surge/to swell/to roll/to billow/(P)/EntL1374440X/ | |
148898 | 聖典 [せいてん] /(n) scriptures/EntL1380380X/ | 148899 | 聖典 [せいてん] /(n) (1) scriptures/sacred book/holy book/holy writings/(2) writings of a sage/sage's memoir/EntL1380380X/ | |
156726 | 袖にする [そでにする] /(exp,vs-i) to be cold (to)/to ignore (someone)/EntL2780160/ | |||
168344 | 纏繞 [てんじょう] /(n,vs) twining around/entangling/EntL2779930/ | |||
177079 | 波数 [はすう] /(n) frequency (of electromagnetic waves)/EntL2027460X/ | 177082 | 波数 [はすう] /(n) {physics} wave number/wavenumber/EntL2027460X/ | |
183101 | 病態 [びょうたい] /(n) a patient's condition/EntL1710950X/ | 183104 | 病態 [びょうたい] /(n) (See 病状) patient's condition/pathology/EntL1710950X/ | |
186554 | 分画;分劃 [ぶんかく] /(n,vs) (1) demarcation/graduation/(2) {chem} fractionation/fraction/EntL2779810/ | |||
197225 | 優勝テープ [ゆうしょうテープ] /(n) finish line tape/EntL2780180/ | |||
201057 | 流 [りゅう] /(n,n-suf) style of/method of/manner of/school (of thought)/(P)/EntL1552090X/ | 201062 | 流 [りゅう] /(n-suf,n) (1) fashion/way/style/manner/(2) school (of thought)/(n-suf) (3) (usu. after a number) (See 一流・1) class/rank/rate/(P)/EntL1552090X/ | |
204363 | 和地関(ateji) [バチカン(P);ヴァチカン] /(n) (uk) Vatican/(P)/EntL2679370/ | 204368 | 和地関(ateji) [バチカン(P);ヴァチカン;バティカン;ヴァティカン] /(n) (uk) Vatican/(P)/EntL2679370/ | |
206628 | 簧 [した] /(n) (See リード) reed (of a woodwind, etc.)/EntL2230160/ | 206633 | 簧 [した] /(n) (See リード・5) reed (of a woodwind, etc.)/EntL2230160/ | |
207144 | 薇 [ぜんまい;ゼンマイ] /(n) (uk) royal fern (Osmunda japonica)/flowering fern/osmund/EntL1571790X/ | 207149 | 薇 [ぜんまい;ゼンマイ] /(n) (uk) royal fern (Osmunda japonica)/flowering fern/osmund/fiddlehead fern/EntL1571790X/ |