|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
208313 lines 14700273 bytes Last modified : Sun Mar 31 14:26:14 2013 |
208333 lines 14702847 bytes Last modified : Mon Apr 1 14:26:12 2013 |
|||
95 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-31/ | 95 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-04-01/ | |
399 | GI [ジーアイ] /(n) (col) (from "galvanized iron" or "government issue") GI/G.I./soldier in the US Army/(P)/EntL1064010X/ | |||
400 | GIカット [ジーアイカット] /(n) GI haircut/crew cut/EntL2780700/ | |||
401 | GI値 [ジーアイち] /(n) glycemic index/EntL2780690/ | |||
21785 | たぬき丼;狸丼 [たぬきどん] /(n) {food} (See 天かす) hot rice served with tenkasu and tempura dipping sauce on top/EntL2780350/ | |||
59154 | ジーアイ /(n) GI/general infantry/(P)/EntL1064010X/ | |||
77151 | マレット /(n) mullet (hairstyle)/EntL2172940X/ | 77154 | マレット /(n) (1) mullet (hairstyle)/(2) mallet (croquet, etc.)/EntL2172940X/ | |
77155 | マレットゴルフ;マレット・ゴルフ /(n) golf-like game using mallets instead of clubs (wasei: mallet golf)/EntL2780760/ | |||
83652 | 依報 [えほう] /(n) {Buddh} (See 正報) circumstantial retribution/circumstances (e.g., geographical, societal) one is born into because of karma in previous lives/EntL2780780/ | |||
84207 | 異動 [いどう] /(n,vs) change/(P)/EntL1157970X/ | 84212 | 異動 [いどう] /(n,vs) change (personnel)/transfer/reshuffle/(P)/EntL1157970X/ | |
88566 | 円高 [えんだか] /(n) high-valued yen/exchange in favor (favour) of the yen/(P)/EntL1175820X/ | 88571 | 円高 [えんだか] /(n,vs) appreciation of the yen/strong yen/strengthening of the yen/high-valued yen/exchange in favor of the yen (favour)/(P)/EntL1175820X/ | |
90943 | 下煮 [したに] /(n,vs) preliminary boiling (of hard-to-cook ingredients)/cooking in advance/EntL2780750/ | |||
96542 | 確り(P);聢り [しっかり] /(adv,adv-to,vs) (1) (uk) tightly (holding on)/firmly/securely/(2) (uk) strongly (built)/solidly/sturdily/steadily/(3) (uk) properly/well/sufficiently/hard (working, etc.)/(4) (uk) reliably/dependably/levelheadedly/shrewdly/wisely/cleverly/(P)/EntL1594400X/ | 96548 | 確り(P);聢り [しっかり] /(adv,adv-to,vs) (1) (uk) tightly (holding on)/firmly/securely/(2) (uk) strongly (built)/solidly/sturdily/steadily/(3) (uk) properly/well/sufficiently/hard (working, etc.)/fully/completely/(4) (uk) reliably/dependably/levelheadedly/shrewdly/wisely/cleverly/(P)/EntL1594400X/ | |
104265 | 牛串 [ぎゅうくし] /(n) skewered beef/EntL2780550/ | |||
129613 | 自己満足 [じこまんぞく] /(n,vs,adj-no) self-satisfaction/(self-)complacency/EntL1936920X/ | 129620 | 自己満足 [じこまんぞく] /(n,vs,adj-na) self-satisfaction/(self-)complacency/smugness/EntL1936920X/ | |
134956 | 十割蕎麦 [じゅうわりそば] /(n) soba made with only soba flour/EntL2780320/ | 134963 | 十割蕎麦 [じゅうわりそば] /(n) (See 二八蕎麦) soba made with only soba flour/EntL2780320/ | |
144312 | 身土不二 [しんどふじ] /(n) you are what you eat/slogan encouraging consumption of local seasonal foods for one's health/indivisibility of the body and the land (because the body is made from food and food is made from the land)/EntL2780370/ | |||
144313 | 身土不二 [しんどふに] /(n) {Buddh} (See 正報,依報) inseparability of body-mind and geographical circumstances/EntL2780800/ | |||
147043 | 勢い余って;勢いあまって [いきおいあまって] /(exp,adv) overenthusiastically/EntL2780770/ | |||
147668 | 星味泥 [ほしみどろ;ホシミドロ] /(n) (uk) zygnema/any freshwater filamentous thalloid algae of genus Zygnema/EntL2778000/ | |||
147953 | 正肉 [しょうにく] /(n) meat (esp. chicken) without bones, skin or excess fat/EntL2780560/ | |||
147983 | 正報 [しょうほう] /(n) {Buddh} (See 依報) direct retribution/body and mind one is born into because of karma in previous lives/EntL2780790/ | |||
148199 | 生まれ損い [うまれそこない] /(n) good-for-nothing/EntL2036170X/ | 148212 | 生まれ損い;生まれ損ない [うまれそこない] /(n) good-for-nothing/EntL2036170X/ | |
163120 | 中華まん;中華饅 [ちゅうかまん] /(n) Chinese dumpling/Chinese steamed bun/EntL2780520/ | 163133 | 中華まん;中華饅 [ちゅうかまん] /(n) (See 中華まんじゅう・ちゅうかまんじゅう・2) Chinese dumpling/Chinese steamed bun/EntL2780520/ | |
163134 | 中華まんじゅう;中華饅頭 [ちゅうかまんじゅう] /(n) (1) sweet crescent-shaped confection of pancake-like sponge cake filled with adzuki paste/(2) (See 中華まん) Chinese dumpling/Chinese steamed bun/EntL2094890/ | |||
163131 | 中華饅頭(oK) [ちゅうかまんじゅう] /(n) Chinese manjuu/EntL2094890/ | |||
168834 | 田舎蕎麦 [いなかそば] /(n) dark soba/EntL2780300/ | |||
170763 | 湯炊き [ゆだき] /(n,vs) boiling (esp. rice)/EntL2780710/ | |||
174786 | 二八蕎麦 [にはちそば] /(n) soba made with two parts udon flour to eight parts soba flour/EntL2780330/ | |||
182268 | 鼻先で笑う [はなさきでわらう] /(exp,v5u) to laugh scornfully/to sneer at/EntL2780820/ | |||
183963 | 不二 [ふじ] /(n) peerless/unparalleled/unparallelled/EntL1494440X/ | 183980 | 不二 [ふじ] /(n) (1) being two sides of the same coin/being the same (while appearing different)/(2) (See 不一・1) Very sincerely yours/(adj-no,n) (3) (arch) (orig. meaning) peerless/unparalleled/unparallelled/EntL1494440X/ | |
187133 | 文化鍋 [ぶんかなべ] /(n) heavy double-handled pot used for making rice/EntL2780740/ | |||
196472 | 夜飯 [やはん;よめし] /(n) dinner/EntL2780720/ | |||
201628 | 両手鍋 [りょうてなべ] /(n) pot with two handles/EntL2780730/ |