Modified lines:  95, 6132, 36813, 57641, 57672, 125668, 127493, 163936, 169762, 175014, 178367, 186557, 201258, 201395, 207107
Added line:  14984, 18541, 103244, 127497, 133505, 169536, 199418
Removed line:  140178
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  208339 lines
14703884 bytes
Last modified : Sat Apr 6 14:26:14 2013

    208345 lines
14704759 bytes
Last modified : Sun Apr 7 15:26:14 2013

95  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-04-06/   95  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-04-07/
6132 えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん /(n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿・1,恵比寿・1) Ebisu (local dialect forms)/EntL2157980/   6132 えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん /(n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿) Ebisu (local dialect forms)/EntL2157980/
      14984 こぼれ話;零れ話 [こぼればなし] /(n) tidbit/titbit/digression/sidebar/snippet/EntL2781010/
      18541 じゃれ付く;戯れつく;戯れ付く [じゃれつく] /(v5k,vi) (uk) to be playful (of a child or animal)/to play/to sport/to frolic/EntL2780960/
36813 ほくそ笑む;北叟笑む [ほくそえむ] /(v5m,vi) to chuckle/to snicker/EntL2065260X/   36815 ほくそ笑む;北叟笑む [ほくそえむ] /(v5m,vi) to chuckle/to gloat/to snicker/EntL2065260X/
57641 サボ /(n) (1) sabot (fre:)/wooden shoe/(2) (abbr) (See サボタージュ) work-to-rule/go-slow strike/slowdown/EntL1057570X/   57643 サボ /(n) (1) sabot (fre:)/wooden shoe/(2) (abbr) (See サボタージュ・1) work-to-rule/go-slow strike/slowdown/EntL1057570X/
57672 サボタージュ;サボタージ(ik) /(n,vs) work-to-rule (fre: sabotage)/go-slow strike/slowdown/EntL1057590X/   57674 サボタージュ;サボタージ(ik) /(n,vs) (1) work-to-rule (fre: sabotage)/go-slow strike/slowdown/(2) (See サボる) being idle/slackening/being truant/playing hooky/skipping school/skipping out/EntL1057590X/
      103244 逆さ吊り [さかさづり] /(adv) hanging upside down/EntL2781110/
125668 仕覆 [しふく] /(n) silk pouch with drawstring for holding a tea caddy (tea ceremony)/EntL2438480/   125671 仕服;仕覆 [しふく] /(n) silk pouch with drawstring for holding a tea caddy (tea ceremony)/EntL2438480/
127493 私服 [しふく] /(n,adj-no) (1) civilian clothes/plain clothes/(n) (2) (abbr) plainclothes police officer/(P)/EntL1658300X/   127496 私服 [しふく] /(n,adj-no) (1) civilian clothes/plain clothes/(n) (2) (abbr) (See 私服刑事) plainclothes police officer/(P)/EntL1658300X/
      127497 私服刑事 [しふくけいじ] /(n) (See 私服警官) plainclothes police officer/plain-clothes detective/EntL2781060/
      133505 首無し;首なし [くびなし] /(n,adj-pn) headless/EntL2780920/
140178 上り口;登り口 [のぼりぐち] /(n) starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.)/EntL1352530X/      
163936 虫食い;虫喰い [むしくい] /(n) (1) worm-eaten/(2) (uk) leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus)/EntL1771220X/   163940 虫食い;虫喰い [むしくい] /(n) (1) worm-eaten/moth-eaten/(2) (uk) leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus)/EntL1771220X/
      169536 登り口;上り口;のぼり口;昇り口(iK) [のぼりぐち;のぼりくち] /(n) (esp. 上 for stairs, 登 for mountain) starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.)/base (of mountain, etc.)/EntL1352530X/
169762 土 [ど] /(n) (1) (abbr) (See 土曜・1,土曜・1) Saturday/(2) (See 五行・1) earth (third of the five elements)/(n,n-pref,n-suf) (3) (abbr) (See 土耳古・1) Turkey/EntL2248580/   169767 土 [ど] /(n) (1) (abbr) (See 土曜) Saturday/(2) (See 五行・1) earth (third of the five elements)/(n,n-pref,n-suf) (3) (abbr) (See 土耳古・1) Turkey/EntL2248580/
175014 日 [にち] /(n) (1) (abbr) (See 日曜・1,日曜・1) Sunday/(suf) (2) (also んち or ち) day (of the month)/(suf,ctr) (3) (also んち or ち) counter for days/(n,n-suf,n-pref) (4) (abbr) (See 日本) Japan/EntL2083100/   175019 日 [にち] /(n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday/(suf) (2) (also んち or ち) day (of the month)/(suf,ctr) (3) (also んち or ち) counter for days/(n,n-suf,n-pref) (4) (abbr) (See 日本) Japan/EntL2083100/
178367 伯 [はく] /(n) (1) count/earl/(2) (See 神祇官・2,神祇官・1,神祇官・2) chief official of the Department of Worship/(3) (arch) eldest brother/(n,n-pref,n-suf) (4) (abbr) (See 伯剌西爾・ブラジル) Brazil/Brazilian/(P)/EntL1474240X/   178372 伯 [はく] /(n) (1) count/earl/(2) (See 神祇官・2) chief official of the Department of Worship/(3) (arch) eldest brother/(n,n-pref,n-suf) (4) (abbr) (See 伯剌西爾・ブラジル) Brazil/Brazilian/(P)/EntL1474240X/
186557 分 [ぶ] /(num) (1) (See 文・もん・2) one-tenth/one percent (one-tenth of a wari)/3 mm (one-tenth of a sun)/2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes)/0.375 grams (one-tenth of a monme)/0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)/(n) (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)/(3) thickness/(4) advantageous circumstances/EntL1502850X/   186562 分 [ぶ] /(num) (1) one-tenth/one percent (one-tenth of a wari)/3 mm (one-tenth of a sun)/2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes)/0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)/(n) (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)/(3) thickness/(4) advantageous circumstances/(5) (See 匁・もんめ) one-tenth of a monme of silver/EntL1502850X/
      199418 養殖魚 [ようしょくぎょ] /(n) farmed fish/farm-raised fish/cultivated fish/hatchery fish/EntL2780950/
201258 流動性 [りゅうどうせい] /(n) liquidity/EntL1552480X/   201264 流動性 [りゅうどうせい] /(n) (1) liquidity (esp. financial)/(2) fluidity/(3) mobility (social, job, etc.)/EntL1552480X/
201395 硫酸ナトリウム [りゅうさんナトリウム] /(n) sodium sulfate (sulphate)/EntL2080290/   201401 硫酸ナトリウム [りゅうさんナトリウム] /(n) {chem} sodium sulfate/sodium sulphate/EntL2080290/
207107 芒硝 [ぼうしょう] /(n) sodium sulfate (sulphate)/EntL2080280/   207113 芒硝 [ぼうしょう] /(n) {chem} sal mirabilis/mirabilite/sodium sulfate decahydrate/sodium sulphate decahydrate/EntL2080280/

Generated by diff2html on Sun Apr 7 15:26:36 2013
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz