|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
208501 lines 14721107 bytes Last modified : Tue Apr 16 15:26:12 2013 |
208499 lines 14721768 bytes Last modified : Wed Apr 17 15:26:13 2013 |
|||
| 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-04-16/ | 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-04-17/ | |
| 33511 | ぱちもの;パチモノ;パチモン;パチもん /(n) (See 偽物・にせもの) spurious article/forgery/counterfeit/imitation/sham/EntL2783020/ | |||
| 45444 | アイドルオタク;アイドルおたく /(n) (See オタク) (male) otaku obsessed with (female) idols/EntL2741990/ | 45445 | アイドルオタク;アイドルおたく;アイドル・オタク /(n) (See オタク) (male) otaku obsessed with (female) idols/EntL2741990/ | |
| 46086 | アジアーゴ・チーズ /(n) Asiago cheese/EntL2445210/ | 46087 | アジアーゴチーズ;アジアーゴ・チーズ /(n) Asiago cheese/EntL2445210/ | |
| 53352 | キメ顔 [キメがお] /(n) (sl) posed look (sexy face, etc.)/EntL2401670X/ | 53353 | キメ顔;決め顔 [キメがお(キメ顔);きめがお(決め顔)] /(n) (col) posed look (chic, sexy, sultry, etc.)/facial expression and orientation presented when being photographed/EntL2428150X/ | |
| 59400 | ジャーマン・シェパード /(n) German sheperd/EntL2218940/ | 59401 | ジャーマンシェパード;ジャーマン・シェパード /(n) German shepherd/EntL2218950/ | |
| 59401 | ジャーマン・シェパード・ドッグ /(n) (See シェパード) German shepherd dog/EntL2218920/ | 59402 | ジャーマンシェパードドッグ;ジャーマン・シェパード・ドッグ /(n) (See シェパード・2) German shepherd dog/EntL2218930/ | |
| 59402 | ジャーマンシェパード /(n) German sheperd/EntL2218950/ | |||
| 59403 | ジャーマンシェパードドッグ /(n) (See シェパード) German shepherd dog/EntL2218930/ | |||
| 61187 | スマトラ大蒟蒻 [スマトラおおこんにゃく;スマトラオオコニャク] /(n) (uk) titan arum (Amorphophallus titanum)/corpse flower/carrion flower/EntL2782950/ | |||
| 67961 | ハイパーリンク /(n) {comp} hyperlink/EntL1987640X/ | 67961 | ハイパーリンク;ハイパリンク /(n) {comp} hyperlink/EntL1987640X/ | |
| 67971 | ハイパリンク /(n) {comp} hyperlink/EntL2317560X/ | |||
| 68290 | ハワイアンバイカラークロミス /(n) Hawaiian bicolor chromis (Chromis hanui)/chocolate-dip chromis/chocolate dip damsel/EntL2541420/ | 68289 | ハワイアンバイカラークロミス;ハワイアン・バイカラー・クロミス /(n) Hawaiian bicolor chromis (Chromis hanui)/chocolate-dip chromis/chocolate dip damsel/EntL2541420/ | |
| 69628 | パチモン /(n) cheap imitations of famous brands/EntL1924480X/ | |||
| 69981 | パワーシャベル /(n) power shovel/EntL2472340/ | 69979 | パワーショベル;パワーシャベル;パワー・ショベル;パワー・シャベル /(n) power shovel/EntL2237270X/ | |
| 69982 | パワーショベル /(n) power shovel/EntL2237270X/ | |||
| 70293 | ヒューリスティックス;ヒューリスティクス /(n) heuristics/EntL2078560X/ | 70290 | ヒューリスティックス;ヒューリスティクス;ヒュリスティックス /(n) heuristics/EntL2078560X/ | |
| 70299 | ヒュリスティックス /(n) heuristics/EntL2469710/ | |||
| 72057 | フォトグラフィ /(n) photography/EntL2492380/ | 72053 | フォトグラフィー;フォトグラフィ /(n) photography/EntL1110610X/ | |
| 72058 | フォトグラフィー /(n) photography/EntL1110610X/ | |||
| 72169 | フッタ /(n) {comp} footer/EntL2324810X/ | 72164 | フッター;フッタ /(n) {comp} footer (page, file, etc.)/EntL2039180X/ | |
| 72170 | フッター /(n) {comp} footer (e.g. of a file)/EntL2039180X/ | |||
| 73267 | ブレス /(n,vs) breath/EntL1648270X/ | 73261 | ブレス /(n,vs) (1) breath/breathing/(2) bless/(n) (3) (abbr) (See ブレスレット) bracelet/EntL1648270X/ | |
| 73728 | プレース;プレイス /(n,vs) place/EntL1116440X/ | 73722 | プレース;プレイス /(n,vs) (1) place/(n) (2) (usu. プレイス) plaice/EntL1116440X/ | |
| 73796 | プレセール;プリセール /(n) presale/pre-sale/advance sale/EntL2782960/ | |||
| 74228 | ヘッダーファイル /(n) {comp} header file (.h)/EntL2328500X/ | 74223 | ヘッダーファイル;ヘッダファイル;ヘッダー・ファイル;ヘッダ・ファイル /(n) {comp} header file (e.g. .h)/EntL2328500X/ | |
| 95787 | 外交旅券 [がいこうりょけん] /(n) diplomatic passport/EntL2782940/ | |||
| 96392 | 格好いい;かっこ好い [かっこういい(格好いい);かっこいい] /(adj-i) (See 格好よい) attractive/good-looking/stylish/"cool"/EntL1577490X/ | 96388 | 格好いい;かっこ好い [かっこういい(格好いい);かっこいい] /(adj-i) (See 格好よい) attractive/good-looking/stylish/cool/EntL1577490X/ | |
| 96612 | 確認 [かくにん] /(n,vs) affirmation/confirmation/validation/(P)/EntL1205900X/ | 96608 | 確認 [かくにん] /(n,vs) confirmation/verification/validation/affirmation/identification/(P)/EntL1205900X/ | |
| 102626 | 偽物(P);贋物;ニセ物 [にせもの(偽物,贋物)(P);ぎぶつ(偽物);がんぶつ(贋物);ニセもの(ニセ物)] /(n,adj-no) (See 偽造) spurious article/forgery/counterfeit/imitation/sham/(P)/EntL1577800X/ | 102622 | 偽物(P);贋物;ニセ物 [にせもの(偽物,贋物)(P);ぎぶつ(偽物);がんぶつ(贋物);ニセもの(ニセ物)] /(n,adj-no) spurious article/forgery/counterfeit/imitation/sham/(P)/EntL1577800X/ | |
| 110722 | 決め顔 [きめがお] /(n) (See キメ顔) the facial expression and orientation which one presents to the camera when being photographed/EntL2428150X/ | |||
| 113733 | 言われるがまま;言われるが儘 [いわれるがまま] /(exp) doing as one is told/EntL2782800/ | 113728 | 言われるがまま;言われるが儘 [いわれるがまま] /(exp) (doing) as one is told/EntL2782800/ | |
| 117773 | 拘束名簿式比例代表制 [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい] /(n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)/EntL1712460X/ | 117768 | 拘束名簿式比例代表制 [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい] /(n) proportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)/EntL1712460X/ | |
| 128018 | 試み [こころみ] /(n) trial/experiment/(P)/EntL1312270X/ | 128013 | 試み [こころみ] /(n) (1) attempt/trial/experiment/(2) endeavour (endeavor)/effort/venture/initiative/(P)/EntL1312270X/ | |
| 128019 | 試みる [こころみる] /(v1,vt) to try/to test/(P)/EntL1312280X/ | 128014 | 試みる [こころみる] /(v1,vt) to try/to attempt/to have a go (at something)/(P)/EntL1312280X/ | |
| 134587 | 臭いがする [においがする] /(exp,vs-i) to smell/to smell of/to have a smell/EntL2782970/ | |||
| 196409 | 紋帳;紋帖 [もんちょう] /(n) family crest register/EntL2783000/ | |||
| 196414 | 紋本 [もんぽん;もんほん] /(n) family crest register/EntL2783010/ |