|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
208840 lines 14978257 bytes Last modified : Sat Jun 1 05:45:10 2013 |
208848 lines 14979414 bytes Last modified : Sun Jun 2 05:45:11 2013 |
|||
| 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-06-01/ | 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-06-02/ | |
| 12095 | きなきな /(adv,adv-to) (arch) worriedly/fretting/moping/brooding/EntL2788940/ | |||
| 12547 | ぎょろり;ギョロリ /(adv,adv-to) staring (e.g. eyes)/goggling/EntL2261890/ | 12548 | ぎょろり;ギョロリ;ぎろり;ギロリ;ぎらり;ギラリ /(adv,adv-to) (on-mim) staring (e.g. eyes)/goggling/glaring/EntL2261890/ | |
| 36274 | ふんどしで相撲を取る;褌で相撲を取る [ふんどしですもうをとる] /(exp,v5r) (often 人の...) to profit at someone else's expense/to rob Peter to pay Paul/to take risks with other people's money/EntL2788200/ | |||
| 54666 | クロックムッシュ;クロックムッシュー;クロック・ムッシュ;クロック・ムッシュー /(n) {food} croque-monsieur (fre:)/EntL2788950/ | |||
| 61500 | セープ /(n) (1) (See ヤマドリタケ) cep (Boletus edulis) (fre:)/cèpe/penny bun/porcino/(2) (arch) soap (dut: zeep)/EntL2788370/ | |||
| 67635 | ノライズム /(n) Noraism/(P)/EntL1094130X/ | 67639 | ノライズム /(n) Noraism/women breaking with family and seeking individual freedom (from heroine in Ibsen's "Doll's House")/EntL1094130X/ | |
| 81807 | ワーオ /(int) wow/EntL2788980/ | |||
| 94838 | 海芋 [かいう] /(n) (See カラー) calla/Zantedcschia aethiopica/EntL1772660X/ | 94843 | 海芋 [かいう] /(n) (See カラー・3) calla/Zantedcschia aethiopica/EntL1772660X/ | |
| 96676 | 角縁の眼鏡 [かくぶちのめがね] /(exp,n) horn-rimmed glasses/bop glasses/EntL2788960/ | |||
| 105378 | 叫ぶ [さけぶ] /(v5b,vi) to shout/to cry/to yell/to shriek/(P)/EntL1235910X/ | 105384 | 叫ぶ [さけぶ] /(v5b,vi) (1) to shout/to cry/to scream/to shriek/to yell/to exclaim/(2) to clamor (for or against)/to clamour (for or against)/(P)/EntL1235910X/ | |
| 119508 | 高声 [こうしょう;こうせい;たかごえ] /(adj-na,n) loud or high-pitched voice/EntL1663890X/ | 119514 | 高声 [こうせい;たかごえ;こうしょう(ok);こうじょう(ok)] /(n,adj-na) loud voice/high-pitched voice/EntL1663890X/ | |
| 122027 | 砂場 [すなば] /(n) sand pit/EntL1291570X/ | 122033 | 砂場 [すなば] /(n) sand pit/sandbox/EntL1291570X/ | |
| 131319 | 写し取る [うつしとる] /(v5s,vt) (See 書き写す) to make a copy/to transcribe/to reproduce/to trace/EntL2759070/ | 131325 | 写し取る [うつしとる] /(v5r,vt) (See 書き写す) to make a copy/to transcribe/to reproduce/to trace/EntL2759070/ | |
| 131700 | 社製 [しゃせい] /(adj-na) company manufactured/EntL1957250X/ | |||
| 139733 | 焼き上がる [やきあがる] /(v1,vi) to be baked (food)/to be printed (photos)/to be fired (pottery)/EntL2763150/ | 139738 | 焼き上がる [やきあがる] /(v5r,vi) to be baked (food)/to be printed (photos)/to be fired (pottery)/EntL2763150/ | |
| 141542 | 飾り文字 [かざりもじ] /(n) ornamental writing (esp. initial letters)/decorative lettering/fancy script/EntL2788990/ | |||
| 162660 | 地方史 [ちほうし] /(n) (See 郷土史・きょうどし) local history/EntL2788970/ | |||
| 166169 | 追いすがる;追い縋る [おいすがる] /(v5r,vi) to be hot on a person's heels/EntL1847490X/ | |||
| 166203 | 追い縋る [おいすがる] /(v5r,vi) to be hot on a person's heels/EntL1847490X/ | |||
| 172885 | 得意満面 [とくいまんめん] /(adj-na,n,adj-no) triumphant air/EntL1770380X/ | 172892 | 得意満面 [とくいまんめん] /(adj-na,n,adj-no) triumphant air/smugness/EntL1770380X/ | |
| 180550 | 反照 [はんしょう] /(n,vs) reflection/influence/EntL1480530X/ | 180557 | 反照 [はんしょう] /(n,vs) (1) reflection/(2) evening glow/sunset glow/EntL1480530X/ | |
| 190031 | 墓荒らし [はかあらし] /(n) grave-robbing/EntL2788930/ | |||
| 190411 | 宝物 [たからもの(P);ほうもつ(P)] /(n) treasure/treasured item/(P)/EntL1584080X/ | 190419 | 宝物 [たからもの(P);ほうもつ(P)] /(n) treasure/treasured item/prized possession/(P)/EntL1584080X/ | |
| 196359 | 目を泳がせる [めをおよがせる] /(exp,v5g) to avoid meeting someone's gaze/to not look someone in the eyes/EntL2732630/ | 196367 | 目を泳がせる [めをおよがせる] /(exp,v1) to avoid meeting someone's gaze/to not look someone in the eyes/EntL2732630/ | |
| 206171 | 撓る [しなる] /(v5u,vi) (1) (See 撓う・1) to bend/to warp/to yield/(2) (See しなやか,撓う・2) to be supple (e.g. bamboo, body)/to be flexible/to be pliant/EntL2097550/ | 206179 | 撓る [しわる;しなる] /(v5r,vi) (1) (See 撓う・1) to bend/to warp/to yield/(2) (See しなやか,撓う・2) to be supple (e.g. bamboo, body)/to be flexible/to be pliant/EntL2097550/ |