|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
209451 lines 15061395 bytes Last modified : Wed Jul 24 05:45:09 2013 |
209454 lines 15061796 bytes Last modified : Thu Jul 25 05:45:11 2013 |
|||
| 96 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-07-24/ | 96 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-07-25/ | |
| 66969 | ニケツ /(n) (sl) sharing the same seat on a bicycle, scooter, etc./EntL2120790X/ | 66969 | ニケツ /(n) (1) (sl) riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.)/(2) (sl) sharing a seat/sharing a chair/EntL2120790X/ | |
| 97020 | 隔世の感が有る [かくせいのかんがある] /(exp) to be poles apart/EntL1864670X/ | 97020 | 隔世の感がある;隔世の感が有る [かくせいのかんがある] /(exp,v5r-i) to be poles apart/EntL1864670X/ | |
| 101803 | 帰納 [きのう] /(n,vs) {math} induction/recursion/EntL1221470X/ | 101803 | 帰納 [きのう] /(n,vs) induction/inductive reasoning/EntL1221470X/ | |
| 111232 | 結婚詐欺 [けっこんさぎ] /(n) marriage fraud/fake marriage/EntL2795460/ | |||
| 131422 | 実写 [じっしゃ] /(n,vs) (1) on-the-spot filming or photography/(n) (2) live filming (as opposed to animation)/actual picture (as opposed to a drawing)/(3) real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.)/EntL1648970X/ | 131423 | 実写 [じっしゃ] /(n,vs) (1) on-the-spot filming or photography/(n) (2) live filming (as opposed to animation)/actual picture (as opposed to a drawing)/(3) real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.)/documentary (film)/EntL1648970X/ | |
| 133400 | 手仕舞い [てじまい] /(n) clearing or evening of accounts/EntL1698460X/ | 133401 | 手仕舞い;手じまい;手仕舞 [てじまい] /(n) clearing of accounts/evening of accounts/liquidation/EntL1698460X/ | |
| 134383 | 収集癖 [しゅうしゅうぐせ] /(n) collecting mania/mania for collecting/collectionism/EntL2642330/ | 134384 | 収集癖;蒐集癖 [しゅうしゅうへき] /(n) collecting mania/mania for collecting/collectionism/EntL2642330/ | |
| 140147 | 焼け野原 [やけのはら] /(n) burnt field/burnt area/EntL1742770X/ | 140148 | 焼け野原;焼野原(io) [やけのはら] /(n) burnt field/burnt area/EntL1742770X/ | |
| 156005 | 総ルビ [そうルビ] /(n) having furigana on all kanji in a document/EntL2795480/ | |||
| 163437 | 竹を割った様 [たけをわったよう] /(exp,adj-na) (1) clear-cut and straightforward/(2) (of a person) forward-thinking/honest/upright/frank/EntL2592530/ | 163439 | 竹を割ったよう;竹を割った様;竹をわったよう [たけをわったよう] /(exp,adj-na) (1) clear-cut and straightforward/(2) (of a person) forward-thinking/honest/upright/frank/EntL2592530/ | |
| 177203 | 年がら年中 [ねんがらねんじゅう] /(adv) all year round/year after year/EntL1468070X/ | 177205 | 年がら年中;年柄年中(iK) [ねんがらねんじゅう] /(adv) all year round/year after year/EntL1468070X/ | |
| 190018 | 弁解(P);辯解(oK) [べんかい] /(n,vs,adj-no) justification/rationalization/pretext/explanation/exculpation/defence/defense/excuse/(P)/EntL1512760X/ | 190020 | 弁解(P);辯解(oK) [べんかい] /(n,vs,adj-no) justification/rationalization/pretext/explanation/exculpation/defence/defense/excuse/apology/(P)/EntL1512760X/ | |
| 200827 | 雷が鳴る [かみなりがなる] /(exp,v5r) to thunder/EntL2795440/ |