|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
209515 lines 15073258 bytes Last modified : Wed Aug 7 05:45:10 2013 |
209530 lines 15075363 bytes Last modified : Thu Aug 8 05:45:10 2013 |
|||
| 96 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-08-07/ | 96 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-08-08/ | |
| 11266 | かんかん照り [かんかんでり] /(n,adj-no) (See かんかん・2) scorching heat/fierce glare of the sun/EntL2796190/ | |||
| 29107 | なるへそ /(exp,adv) (col) (joc) (See 成程・なるほど) I see/That's right!/Indeed/EntL2796210/ | |||
| 33415 | ばい菌(P);黴菌 [ばいきん] /(n) (1) (col) germ/germs/bacteria/mold (mould)/(2) something harmful (used figuratively)/vermin/(P)/EntL1575400X/ | 33417 | ばい菌(P);バイ菌;黴菌 [ばいきん(ばい菌,黴菌)(P);バイきん(バイ菌)] /(n) (1) (col) germ/germs/bacteria/mold/mould/(2) (used figuratively) something harmful/vermin/(P)/EntL1575400X/ | |
| 33558 | ばら撒く;ばら蒔く;散蒔く(P);散播く [ばらまく] /(v5k,vt) (uk) to disseminate/to scatter/to broadcast/to give money freely/to strew/(P)/EntL1601320X/ | 33560 | ばら撒く(P);ばら蒔く;散蒔く;散播く [ばらまく] /(v5k,vt) (uk) to disseminate/to scatter/to broadcast/to give money freely/to strew/(P)/EntL1601320X/ | |
| 35264 | びりびり /(adj-na,adv,n) (on-mim) like an electric shock/ripping/rattling/(P)/EntL1010800X/ | 35266 | びりびり /(adj-na,adv,n) (1) (on-mim) like an electric shock/ripping/rattling/(adv-to,adv) (2) (on-mim) tearing to pieces/ripping apart/(P)/EntL1010800X/ | |
| 40245 | みんみん /(adv,n) (on-mim) seeing through another person's scheme (e.g. lies and flattery)/EntL1012290X/ | 40247 | みんみん /(adv,adv-to) (on-mim) (See みんみん蝉・みんみんぜみ) sound of the cicadas/EntL1012290X/ | |
| 40246 | みんみん蝉;蛁蟟(oK) [みんみんぜみ;ミンミンゼミ] /(n) (uk) Oncotympana maculaticollis (large black and green species of Oriental cicada)/EntL1012300X/ | 40248 | みんみん蝉;蛁蟟(oK) [みんみんぜみ;ミンミンゼミ] /(n) (uk) robust cicada (Oncotympana maculaticollis)/mingming cicada/EntL1012300X/ | |
| 68059 | ハイドロプレーン /(n) hydroplane/EntL1095290X/ | 68061 | ハイドロプレーン;ハイドロプレイン;ハイドロプレン /(n) hydroplane/EntL1095290X/ | |
| 68784 | バイビー /(int) (col) (See バイバイ・1) bye-bye/good-bye/see you/so long/EntL2796220/ | |||
| 70904 | ビリッと;びりっと /(adv,vs) (on-mim) (See びりびり) ripping/tearing/vibrating/buzzing/like an electric shock/EntL2779320/ | 70907 | ビリッと;びりっと /(adv,vs) (on-mim) (See びりびり・1) ripping/tearing/vibrating/buzzing/like an electric shock/EntL2779320/ | |
| 104975 | 漁る [あさる(P);すなどる(ok);いさる(ok)] /(v5r,vt) (1) to fish/(2) to look for/to search for/to hunt for/to scavenge/to scrounge/(P)/EntL1232970X/ | 104978 | 漁る [あさる(P);すなどる(ok);いさる(ok)] /(v5r,vt) (1) to fish/(2) to look for/to search for/to hunt for/to scavenge/to scrounge/to look through/to rummage through/(P)/EntL1232970X/ | |
| 105580 | 凶歉 [きょうけん] /(n) poor crops/famine/EntL2796240/ | |||
| 125513 | 惨話 [さんわ;ざんわ] /(n) (obsc) heartbreaking story/tragic tale/EntL2796280/ | |||
| 144816 | 身に覚えがある [みにおぼえがある] /(exp,v5r-i) (See 身に覚えのある) to have the memory of having done something oneself/EntL2087970/ | 144821 | 身に覚えがある;身に覚えが有る [みにおぼえがある] /(exp,v5r-i) (See 身に覚えのある) to have the memory of having done something oneself/EntL2087970/ | |
| 144817 | 身に覚えのある [みにおぼえのある] /(exp,adj-f) (See 身に覚えがある) to have the memory of having done something oneself (subordinate phrase)/EntL2087980/ | 144822 | 身に覚えのある;身に覚えの有る [みにおぼえのある] /(exp,adj-f) (See 身に覚えがある) to have the memory of having done something oneself (subordinate phrase)/EntL2087980/ | |
| 144823 | 身に覚えの無い;身に覚えのない [みにおぼえのない] /(exp,adj-i) (See 身に覚えのある・みにおぼえのある) having no knowledge (of)/knowing nothing about/coming from out of the blue/having no connection with oneself/EntL2796270/ | |||
| 149195 | 生剥;生剥げ [なまはげ] /(n) folklore demons of the Oga Peninsula (villagers dress up as namahage on New Year's Eve and frighten children)/EntL2143570/ | 149201 | 生剥;生剥げ [なまはげ;ナマハゲ] /(n) (uk) namahage/folklore demons of the Oga Peninsula (villagers dress up as them on New Year's Eve and frighten children)/EntL2143570/ | |
| 149315 | 盛り合わせ [もりあわせ] /(n) combination platter/EntL1379660X/ | 149321 | 盛り合わせ;盛合せ;盛り合せ;盛合わせ [もりあわせ] /(n) combination platter/EntL1379660X/ | |
| 149845 | 西瓜(P);水瓜 [すいか(P);スイカ(P)] /(n) watermelon/(P)/EntL1380890X/ | 149851 | 西瓜(P);水瓜 [すいか(P);スイカ(P)] /(n) (uk) watermelon (Citrullus lanatus)/(P)/EntL1380890X/ | |
| 150060 | 青カビ;青かび;青黴 [あおカビ(青カビ);あおかび(青かび,青黴);アオカビ] /(n) blue mold/blue mould/penicillium/EntL1381810X/ | |||
| 150193 | 青瓢箪 [あおびょうたん] /(n) green calabash/weakling/EntL1750360X/ | 150200 | 青瓢箪 [あおびょうたん] /(n) (1) green calabash/unripe gourd/(2) scrawny, pale person/sallow-faced person/EntL1750360X/ | |
| 150241 | 青黴;青かび [あおかび] /(n) blue mold/blue mould/Penicillium/EntL1381810X/ | |||
| 150476 | 石づき;石突き [いしづき] /(n) shoe/ferrule (of an umbrella)/butt end (of a lance)/hard tip (of mushroom)/EntL1633550X/ | |||
| 150549 | 石菖 [せきしょう] /(n) (uk) Japanese sweet flag (Acorus gramineus)/EntL2416110/ | 150556 | 石菖 [せきしょう;セキショウ] /(n) (uk) Japanese sweet flag (Acorus gramineus)/EntL2416110/ | |
| 150600 | 石突き [いしづき] /(n) shoe/ferrule (of an umbrella)/butt end (of a lance)/hard tip (of mushroom)/EntL1633550X/ | |||
| 150652 | 石榴;柘榴;若榴 [ざくろ;せきりゅう(石榴,柘榴);じゃくろ(石榴)(ok)] /(n) pomegranate/Punica granatum/EntL1703280X/ | |||
| 150830 | 赤かぶ;赤カブ;赤蕪 [あかかぶ(赤かぶ,赤蕪);あかカブ(赤カブ)] /(n) (1) red turnip/(2) small red radish/EntL1383600X/ | |||
| 150996 | 赤啄木鳥 [あかげら] /(n) great spotted woodpecker/EntL1829200X/ | 151002 | 赤啄木鳥 [あかげら;アカゲラ] /(n) (uk) great spotted woodpecker (Dendrocopos major)/EntL1829200X/ | |
| 151047 | 赤蕪 [あかかぶ] /(n) red turnip/small red radish/EntL1383600X/ | 151053 | 赤腹 [あかはら;アカハラ] /(n) (1) (uk) brown-headed thrush (Turdus chrysolaus)/(2) (uk) (See 石斑魚) Japanese dace (Tribolodon hakonensis)/(3) (uk) (col) (See 井守) Japanese fire belly newt (Cynops pyrrhogaster)/(4) (col) (See 赤痢) dysentery/EntL1829290X/ | |
| 151048 | 赤腹 [あかはら] /(n) (1) (uk) brown-headed thrush (Turdus chrysolaus)/(2) (uk) (See 石斑魚) Japanese dace (Tribolodon hakonensis)/(3) (uk) (col) (See 井守) Japanese fire belly newt (Cynops pyrrhogaster)/(4) (col) (See 赤痢) dysentery/EntL1829290X/ | |||
| 151070 | 赤木 [あかぎ] /(n) (1) (uk) bishop wood (Bischofia javanica)/(2) (See 黒木) barked tree/(3) red tree/EntL2250710/ | 151075 | 赤木 [あかぎ;アカギ] /(n) (1) (uk) bishop wood (Bischofia javanica)/(2) (See 黒木) barked tree/(3) red tree/EntL2250710/ | |
| 155693 | 痩せ;瘠せ [やせ] /(n,adj-no) (1) (uk) (See 痩せる・やせる・1) emaciation/extreme thinness/(n) (2) lean person/EntL2796230/ | |||
| 155699 | 痩せの大食い;やせの大食い [やせのおおぐい] /(exp) (See 痩せ・やせ・1) thin person who eats a lot/big eater who stays thin/EntL2796200/ | |||
| 156986 | 即席食品 [そくせきしょくひん] /(n) (See インスタント食品) convenience food/instant food/EntL2796310/ | |||
| 160359 | 大食い [おおぐい] /(adj-na,n) gluttony/EntL1786270X/ | 160367 | 大食い [おおぐい] /(n,adj-na,vs) (1) eating heavily/hearty eating/binge eating/gluttony/(n) (2) big eater/trencherman/gormandizer/EntL1786270X/ | |
| 167212 | 柘榴;石榴;若榴 [ざくろ;せきりゅう(柘榴,石榴);じゃくろ(石榴)(ok);ザクロ] /(n) (uk) pomegranate (Punica granatum)/EntL1703280X/ | |||
| 172373 | 頭が低い [あたまがひくい] /(exp,adj-i) humble/modest/unassuming/EntL2796320/ | |||
| 186062 | 武装 [ぶそう] /(n,vs) arms/armament/armed/(P)/EntL1498740X/ | 186072 | 武装 [ぶそう] /(n,adj-no,vs) arms/armament/(P)/EntL1498740X/ | |
| 188635 | 兵装 [へいそう] /(n) armament/soldier's equipment/EntL2796180/ | |||
| 194518 | 民民規制;民々規制 [みんみんきせい] /(n) min-min kisei/deals between companies which restrict competition/EntL2796250/ | |||
| 195077 | 無駄になる;無駄に成る [むだになる] /(exp,v5r) to come to nothing/to be in vain/to lead nowhere/EntL2796260/ | |||
| 206165 | 呟きサイト [つぶやきサイト] /(n) (See 簡易ブログ) microblog/EntL2796290/ | |||
| 206166 | 呟きブログ [つぶやきブログ] /(n) (See 簡易ブログ) microblog/EntL2796300/ | |||
| 209391 | 鵞鳥;鵝鳥 [がちょう] /(n) (uk) goose/EntL1575070X/ | 209406 | 鵞鳥;鵝鳥 [がちょう;ガチョウ] /(n) (uk) goose/EntL1575070X/ | |
| 209487 | 鼬ごっこ [いたちごっこ;イタチゴッコ] /(n) (uk) doing the same thing repeatedly/EntL1575470X/ | 209502 | 鼬ごっこ [いたちごっこ;イタチごっこ;イタチゴッコ] /(n) (uk) doing the same thing repeatedly/EntL1575470X/ |