Modified lines:  97, 198550
Added line:  142372, 165260
Removed line:  48415
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  209856 lines
15122367 bytes
Last modified : Sat Sep 21 05:45:13 2013

    209857 lines
15122497 bytes
Last modified : Sun Sep 22 05:45:13 2013

97  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-09-21/   97  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-09-22/
48415 イロチ買い;色チ買い;色ち買い [いろちがい(色チ買い,色ち買い);イロチがい(イロチ買い)] /(n,vs) (sl) (See イロチ) buying the same item multiple times, each one being a different color (colour)/EntL2114030/      
      142372 色チ買い;色ち買い;イロチ買い [いろチがい(色チ買い);いろちがい(色ち買い);イロチがい(イロチ買い)] /(n,vs) (sl) (See イロチ) buying more than one of the same item in different colors (colours)/EntL2114030/
      165260 帳尻を合わせる [ちょうじりをあわせる] /(exp,v1) (1) to balance the accounts/(2) to make consistent/to make coherent/EntL2800460/
198550 油蝙蝠 [あぶらこうもり;アブラコウモリ] /(n) (uk) Japanese house bat/Japanese pipistrelle (Pipistrellus abramus)/EntL2195510/   198551 油蝙蝠 [あぶらこうもり;アブラコウモリ] /(n) (uk) Japanese pipistrelle (Pipistrellus abramus)/Japanese house bat/EntL2195510/

Generated by diff2html on Sun Sep 22 05:45:17 2013
Command-line:
/home/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz