|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
209915 lines 15131395 bytes Last modified : Thu Oct 3 05:45:10 2013 |
209937 lines 15133542 bytes Last modified : Fri Oct 4 05:45:10 2013 |
|||
| 97 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-03/ | 97 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-04/ | |
| 35353 | ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り [ふいごまつり] /(n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)/EntL2625860/ | 35353 | ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り [ふいごまつり] /(n) Bellows Festival/festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray/EntL2625860/ | |
| 49636 | ウンウンクアジウム /(n) ununquadium (Uuq)/EntL2170030X/ | 49636 | ウンウンクアジウム /(n) (obs) ununquadium (Uuq)/EntL2170030X/ | |
| 49640 | ウンウンヘキシウム /(n) ununhexium (Uuh)/EntL2170010X/ | 49640 | ウンウンヘキシウム /(n) (obs) (See リバモリウム) ununhexium (Uuh)/EntL2170010X/ | |
| 52384 | カツ /(n) (abbr) cutlet/(P)/EntL1037720X/ | 52384 | カツ /(n) (abbr) (See カツレツ) cutlet (usu. crumbed and fried)/(P)/EntL1037720X/ | |
| 52743 | カルコゲン /(n) {chem} chalcogen/EntL2801360/ | |||
| 56228 | コペルニシウム /(n) copernicium (Cn)/EntL2801420/ | |||
| 59568 | ジム友 [ジムとも] /(n) gym friend/gym buddy/EntL2801300/ | |||
| 61292 | スポーツジム;スポーツ・ジム /(n) sports gym/gymnasium/EntL2801310/ | |||
| 72818 | フレロビウム /(n) flerovium (Fl)/EntL2801410/ | |||
| 80531 | リバモリウム /(n) Livermorium (Lv)/EntL2801400/ | |||
| 85179 | 一つ二つ;１つ２つ [ひとつふたつ] /(n) one or two/a few/small number/EntL2801290/ | |||
| 86538 | 逸れる [それる(P);はぐれる(P)] /(v1,vi) to stray (turn) from subject/to get lost/to go astray/(P)/EntL1576360X/ | 86545 | 逸れる [それる] /(v1,vi) (1) to turn aside/to turn away/to veer away/to bear off/(2) to miss (e.g. of a bullet)/to go astray/to go wild/(3) to deviate (e.g. of a conversation)/to digress/to stray/to wander/(P)/EntL1576360X/ | |
| 86546 | 逸れる [はぐれる] /(v1,vi) (1) (uk) to lose sight of (one's companions)/to stray from/(suf,v1) (2) (uk) (after the -masu stem of a verb, sometimes as っぱぐれ る) to miss (one's chance to ...)/(P)/EntL2801130/ | |||
| 89546 | 鉛 [なまり] /(n) lead (the metal)/(P)/EntL1178500X/ | 89554 | 鉛 [なまり] /(n) lead (Pb)/(P)/EntL1178500X/ | |
| 94503 | 会心の友 [かいしんのとも] /(exp,n) kindred soul/congenial friend/EntL2801320/ | |||
| 100010 | 還元 [かんげん] /(n,vs,adj-no) resolution/reduction/return to origins/(P)/EntL1215130X/ | 100019 | 還元 [かんげん] /(n,vs,adj-no) (1) {chem} (See 酸化) reduction/resolution/deoxidization/deoxidation/(2) restoration/return/(P)/EntL1215130X/ | |
| 100728 | 岩稜 [がんりょう] /(n) ridge of a cliff/rock ridge/EntL2800950/ | |||
| 100957 | 企望 [きぼう] /(n,vs) looking forward to/hoping for/EntL1617930X/ | 100967 | 企望 [きぼう] /(n,vs) (obs) making a plan and anticipating its fruition/EntL1617930X/ | |
| 102124 | 気まずい;気不味い [きまずい] /(adj-i) (uk) unpleasant/awkward/EntL1222550X/ | |||
| 102338 | 気不味い;気まずい [きまずい] /(adj-i) (uk) unpleasant/awkward/EntL1222550X/ | |||
| 111813 | 月面車 [げつめんしゃ] /(n) lunar rover/Moon rover/EntL2801270/ | |||
| 111814 | 月面探査車 [げつめんたんさしゃ] /(n) lunar rover/Moon rover/EntL2801260/ | |||
| 113328 | 元素周期表 [げんそしゅうきひょう] /(n) (See 周期表) periodic table of elements/EntL2801370/ | |||
| 121636 | 骨を刺す [ほねをさす] /(exp,v5s) to chill one's bones (e.g. because of cold, pain, etc.)/to be very cold/to be scathing/EntL2801040/ | |||
| 126033 | 酸化 [さんか] /(n,vs,adj-no) oxidation/(P)/EntL1304290X/ | 126047 | 酸化 [さんか] /(n,vs,adj-no) {chem} (See 還元・1) oxidation/oxidization/(P)/EntL1304290X/ | |
| 126084 | 酸素 [さんそ] /(n,adj-no) oxygen/(P)/EntL1304350X/ | 126098 | 酸素 [さんそ] /(n,adj-no) oxygen (O)/(P)/EntL1304350X/ | |
| 126109 | 酸素族元素 [さんそぞくげんそ] /(n) {chem} oxygen family element/chalcogen/EntL2801380/ | |||
| 129242 | 事務員 [じむいん] /(n) clerk/(P)/EntL1314280X/ | 129257 | 事務員 [じむいん] /(n) clerk/office worker/office staff/(P)/EntL1314280X/ | |
| 130990 | 辞世の句 [じせいのく] /(n) farewell poem/death poem/poem written during one's final moments/EntL2800510/ | |||
| 132672 | 錫 [すず(P);スズ] /(n) (uk) tin/(P)/EntL1324280X/ | 132688 | 錫 [すず(P);スズ] /(n) (uk) tin (Sn)/(P)/EntL1324280X/ | |
| 141624 | 場慣れ;場馴れ [ばなれ] /(n,vs) experience/being accustomed (to something)/poise in a critical situation/EntL1621840X/ | 141640 | 場慣れ;場馴れ;場なれ [ばなれ] /(n,vs) experience/being accustomed (to something)/poise in a critical situation/EntL1621840X/ | |
| 141658 | 場数を踏む [ばかずをふむ] /(exp,v5m) to gain experience/to get accustomed (with something)/EntL2801280/ | |||
| 146743 | 水銀 [すいぎん] /(n,adj-no) mercury/(P)/EntL1371430X/ | 146760 | 水銀 [すいぎん] /(n,adj-no) mercury (Hg)/(P)/EntL1371430X/ | |
| 146904 | 水素 [すいそ] /(n) hydrogen/(P)/EntL1371780X/ | 146921 | 水素 [すいそ] /(n) hydrogen (H)/(P)/EntL1371780X/ | |
| 149561 | 生命感 [せいめいかん] /(n) feeling of vitality/sense of being alive/EntL2801430/ | |||
| 156338 | 窓側席 [まどがわせき] /(n) window seat/EntL2800960/ | |||
| 172222 | 等閑に付す [とうかんにふす] /(exp,v5s) to neglect/to overlook/EntL2801170/ | |||
| 173678 | 銅(P);赤金 [どう(銅)(P);あかがね] /(n) copper/(P)/EntL1582390X/ | 173698 | 銅(P);赤金 [どう(銅)(P);あかがね] /(n) copper (Cu)/(P)/EntL1582390X/ | |
| 178291 | 農相 [のうしょう] /(n) Agriculture Minister/(P)/EntL1827160X/ | 178311 | 農相 [のうしょう] /(n) (abbr) (See 農林水産大臣) Minister of Agriculture/(P)/EntL1827160X/ | |
| 203765 | 燐 [りん;リン] /(n) (uk) phosphorus/EntL1555530X/ | 203785 | 燐 [りん;リン] /(n) (uk) phosphorus (P)/EntL1555530X/ | |
| 204113 | 類友 [るいとも] /(n) (See 類は友を呼ぶ) hobby friend/friend gained through common interests or personality/EntL2182090/ | 204133 | 類友 [るいとも] /(n) (col) (See 類は友を呼ぶ) hobby friend/friend gained through common interests or personality/EntL2182090/ | |
| 206485 | 刎頸の交わり [ふんけいのまじわり] /(exp,n) inseparable friendship/EntL2801330/ | |||
| 206486 | 刎頸の友 [ふんけいのとも] /(exp,n) inseparable friend/sworn friend/EntL2801350/ |