|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
209955 lines 15136484 bytes Last modified : Wed Oct 9 05:45:11 2013 |
209970 lines 15138584 bytes Last modified : Thu Oct 10 05:45:10 2013 |
|||
97 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-09/ | 97 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-10/ | |
19315 | すり流し;擂り流し [すりながし] /(n) {food} ground soup/ground seafood, beans, nuts, etc. seasoned and mixed with broth/EntL2801800/ | |||
32555 | はったい粉;糗粉;麨粉 [はったいこ] /(n) (See はったい) parched flour, esp. barley/EntL2801810/ | |||
64698 | データ混在環境 [データこんざいかんきょう] /(n) {comp} mixed data (type) environment/EntL2310310X/ | |||
66318 | ドが付く;どが付く [ドがつく(ドが付く);どがつく(どが付く)] /(exp,v5k) (uk) to stand out/EntL2800540/ | 66319 | ドが付く;どが付く [ドがつく(ドが付く);どがつく(どが付く)] /(exp,v5k) (uk) to be (something) very much/to be an extreme (something)/EntL2800540/ | |
66744 | ド田舎;ど田舎;超田舎(iK);度田舎(iK);怒田舎(iK) [ドいなか(ド田舎);どいなか(ど田舎,超田舎,度田舎,怒田舎)] /(n) (See ど・1) remote countryside/boondocks/the sticks/EntL2523480/ | 66745 | ド田舎;ど田舎;度田舎(iK);怒田舎(iK) [ドいなか(ド田舎);どいなか(ど田舎,度田舎,怒田舎)] /(n) (See ど・1) remote countryside/boondocks/the sticks/EntL2523480/ | |
74511 | ヘビ柄;蛇柄 [ヘビがら(ヘビ柄);へびがら(蛇柄)] /(n) snakeskin pattern/EntL2801560/ | |||
81252 | レコメンド;リコメンド /(n,vs) recommending/EntL2801750/ | |||
93444 | 花かるた;花歌留多;花カルタ [はなかるた(花かるた,花歌留多);はなカルタ(花カルタ)] /(n) floral playing cards/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)/EntL2801850/ | |||
96500 | 害虫駆除 [がいちゅうくじょ] /(n) pest extermination/pest control/EntL2801820/ | |||
106889 | 曲げる [まげる] /(v1,vt) to bend/to crook/to lean/to yield (a point)/to depart (from a principle)/(P)/EntL1239740X/ | 106894 | 曲げる(P);枉げる [まげる] /(v1,vt) (1) (曲げる only) to bend/to crook/to bow/to curve/to curl/(2) (曲げる only) to lean/to tilt/to incline/to slant/(3) to bend (the truth)/to distort/to twist/to pervert/(4) to yield (a point)/to depart (from a principle)/to ignore (what one really thinks)/(5) to pawn/(P)/EntL1239740X/ | |
107699 | 金 [きん] /(n,n-suf) (1) gold/golden (color)/metaphor for (most) valuable/gold (medal, cup)/(2) money (written before an amount)/(3) (abbr) (See 金曜) Friday/(4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements)/(5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE)/(6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi)/(7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles/(suf,ctr) (8) karat/carat/(P)/EntL1242600X/ | 107704 | 金 [きん] /(n,n-suf) (1) gold (Au)/golden (color)/gold (medal, cup)/(adj-no,n) (2) valuable/of highest value/(n) (3) gold coin/money/(4) (abbr) (See 金曜) Friday/(5) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements)/(6) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE)/(n,n-suf) (7) (abbr) (See 金将) gold general (shogi)/(n) (8) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles/(suf,ctr) (9) karat/carat/(P)/EntL1242600X/ | |
121640 | 惚れ直す [ほれなおす] /(v5s) (See 直す・3) to rekindle one's love/to fall in love again (with a person one has previously been in love with)/EntL2801640/ | |||
122203 | 混在 [こんざい] /(n,vs) mixture/EntL1290380X/ | 122209 | 混在 [こんざい] /(n,vs) mixture/intermingling/EntL1290380X/ | |
130812 | 自爆装置 [じばくそうち] /(n) self-destruct system/automatic detonator/self-detonating device/EntL2801790/ | |||
143711 | 新た [あらた] /(adj-na,n) (1) new/fresh/novel/(adv) (2) newly/freshly/re-/(P)/EntL1361510X/ | 143718 | 新た [あらた] /(adj-na,n) new/fresh/novel/(P)/EntL1361510X/ | |
151840 | 摂取量 [せっしゅりょう] /(n) intake (nutrients, calories, etc.)/intake amount/EntL2801670/ | |||
156183 | 相照らす [あいてらす] /(v5s,vt) to mutually shine on (each other)/EntL2801020/ | |||
166499 | 鳥無き里の蝙蝠 [とりなきさとのこうもり] /(exp) (id) You are a man among the geese when the gander is away/EntL2419040/ | 166508 | 鳥無き里の蝙蝠 [とりなきさとのこうもり] /(exp,n) (id) a man among the geese when the gander is away/a one-eyed king in the land of the blind/a bat in a village without birds/EntL2419040/ | |
168835 | 鉄(P);鐵(oK) [てつ] /(n) iron/(P)/EntL1437780X/ | 168844 | 鉄(P);鐵(oK) [てつ] /(n) (1) iron (Fe)/(adj-no,n) (2) strong and hard (as iron)/(n,n-suf,n-pref) (3) (abbr) (See 鉄道) railway/(n,n-pref) (4) (col) railway enthusiast/(P)/EntL1437780X/ | |
172919 | 動き [うごき] /(n) movement/activity/trend/development/change/(P)/EntL1451180X/ | 172928 | 動き [うごき] /(n) (1) movement/move/motion/(2) trend/development/change/fluctuation/(P)/EntL1451180X/ | |
172929 | 動きが取れない [うごきがとれない] /(exp,adj-i) (id) unable to move/held up/swamped/stuck between a rock and a hard place/EntL2801760/ | |||
179370 | 媒介者 [ばいかいしゃ] /(n) mediator/middleman/intermediary/EntL2801770/ | |||
185926 | 敷設船 [ふせつせん] /(n) cable layer/cable ship/EntL2801650/ | |||
186718 | 封建制度 [ほうけんせいど] /(n,adj-no) feudal system/EntL1499640X/ | 186730 | 封建制 [ほうけんせい] /(n) (See 封建制度) feudal system/feudalism/EntL2801730/ | |
186731 | 封建制度 [ほうけんせいど] /(n,adj-no) feudal system/feudalism/EntL1499640X/ | |||
195799 | 冥王 [めいおう] /(n-pr) Hades (Greek god)/Pluto (Roman god)/EntL2801690/ | |||
206136 | 歪める [いがめる;ゆがめる] /(v1,vt) to bend/to curve/to warp/to distort/EntL1585370X/ | 206150 | 歪める [ゆがめる;いがめる(ok)] /(v1,vt) (1) to bend/to curve/to warp/to distort/to disfigure/(2) to bend (the truth)/to falsify/to twist/(3) to corrupt/to sully/EntL1585370X/ | |
208943 | 蝙蝠も鳥のうち;蝙蝠も鳥の内 [こうもりもとりのうち] /(exp) (id) capable or not, we are all in the same boat/bats are also birds/EntL2800790/ |