|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
210005 lines 15145173 bytes Last modified : Wed Oct 16 05:45:10 2013 |
210011 lines 15146896 bytes Last modified : Thu Oct 17 05:45:11 2013 |
|||
| 54 | 蒴藋 [そくず;ソクズ] /(n) (uk) Sambucus chinensis (species of elderberry)/EntL2802230/ | |||
| 97 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-16/ | 98 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-17/ | |
| 5350 | うなぎ鍋;鰻鍋;う鍋 [うなべ(鰻鍋,う鍋);うなぎなべ(うなぎ鍋,鰻鍋)] /(n) (uk) {food} eel stew/EntL2692320/ | |||
| 5351 | うなぎ飯;鰻飯 [うなぎめし] /(n) (See かば焼き・かばやき) eel kabayaki with rice/EntL2612720/ | |||
| 6104 | う鍋;鰻鍋 [うなべ;うなぎなべ(鰻鍋)] /(n) {food} eel stew/EntL2692320/ | |||
| 6163 | えびす講;恵比寿講;恵比須講;夷講;戎講 [えびすこう] /(n) fete in honor of Ebisu (honour)/EntL1861470X/ | |||
| 9821 | かけ蕎麦;掛け蕎麦;掛けそば;掛蕎麦(io) [かけそば] /(n) (uk) buckwheat noodles in hot broth/EntL1821320X/ | |||
| 13313 | くつわ虫;轡虫 [くつわむし;クツワムシ] /(n) (uk) Mecopoda nipponensis (species of katydid)/EntL1951090X/ | |||
| 68976 | バスクロック;バス・クロック /(n) {comp} bus clock/EntL2318720X/ | 68981 | バスクロック;バス・クロック /(n) (1) {comp} bus clock/(2) bath clock/bathroom clock/EntL2318720X/ | |
| 86594 | 稲むら;稲叢 [いなむら] /(n) stack of rice straw/rick/cock/EntL1167890X/ | |||
| 86608 | 稲叢 [いなむら] /(n) stack of rice straw/EntL1167890X/ | |||
| 86832 | 引きこもり(P);引き篭り;引篭り;引き籠り;引籠り;引き籠もり [ひきこもり] /(n) (1) a shut-in/a stay-at-home/people who withdraw from society (e.g. retire to the country)/(2) social withdrawal/shunning other people/(P)/EntL1647900X/ | 86837 | 引きこもり(P);引き篭もり;引き籠もり;引き篭り;引篭り;引き籠り;引籠もり;引籠り [ひきこもり] /(n) (1) a shut-in/a stay-at-home/people who withdraw from society (e.g. retire to the country)/(2) social withdrawal/shunning other people/(P)/EntL1647900X/ | |
| 86838 | 引きずり;引き摺り;引摺り [ひきずり] /(n) (1) (See お引き摺り・1) train of dress/trailing skirt/(2) (See お引き摺り・2) woman who doesn't work and only thinks about fashion/EntL1168980X/ | |||
| 86871 | 引き札 [ひきふだ] /(n) announcement flier/EntL1766170X/ | |||
| 86890 | 引き摺り;引摺り [ひきずり] /(n) (1) (See お引き摺り・1) train of dress/trailing skirt/(2) (See お引き摺り・2) woman who doesn't work and only thinks about fashion/EntL1168980X/ | |||
| 87028 | 引札;引き札 [ひきふだ] /(n) (1) announcement flier (e.g. sale at a shop)/(2) raffle ticket/lottery ticket/EntL1766170X/ | |||
| 87885 | 鰻 [うなぎ(P);ウナギ] /(n) (uk) eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)/(P)/EntL1172500X/ | 87890 | 鰻 [うな;う] /(n-pref,n) (uk) (abbr) (often used in names of dishes containing eel) (See 鰻・うなぎ,鰻巻き・うまき) eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)/EntL2802220/ | |
| 87891 | 鰻 [うなぎ(P);むなぎ(ok);ウナギ] /(n) (uk) eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)/(P)/EntL1172500X/ | |||
| 87892 | 鰻飯 [うなぎめし] /(n) eel kabayaki with rice/EntL2612720/ | |||
| 88539 | 英国 [えいこく] /(n) Great Britain/the United Kingdom/EntL1174450X/ | 88544 | 英国;英國(oK) [えいこく] /(n) Great Britain/the United Kingdom/EntL1174450X/ | |
| 90773 | 卸し器 [おろしき] /(n) (See おろし金・おろしがね) (vegetable) grater/EntL2802160/ | |||
| 97633 | 掛け蕎麦;掛蕎麦;かけ蕎麦 [かけそば] /(n) buckwheat noodles in hot broth/EntL1821320X/ | |||
| 98667 | 巻き寿司;巻寿司;巻鮨;巻き鮨 [まきずし] /(n) {food} makizushi/sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling/EntL1665520X/ | 98672 | 巻き寿司;巻きずし;巻寿司;巻鮨;巻き鮨 [まきずし] /(n) {food} makizushi/sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling/EntL1665520X/ | |
| 100461 | 丸のこ;丸鋸 [まるのこ] /(n) circular saw/buzz saw/EntL1950700X/ | |||
| 100484 | 丸鋸 [まるのこ] /(n) circular saw/buzz saw/EntL1950700X/ | |||
| 109197 | 轡虫 [くつわむし;クツワムシ] /(n) (uk) Mecopoda nipponensis (species of katydid)/EntL1951090X/ | |||
| 109251 | 繰り下がり;繰下がり [くりさがり] /(n) decrease in digit (e.g. if we substract 2 from 11)/EntL2526900/ | 109255 | 繰り下がる;繰下がる;繰り下る;繰下る [くりさがる] /(v5r,vi) (1) (ant: 繰り上がる・くりあがる・1) to be moved back (e.g. date, rank, order)/to be postponed/(2) {math} (See 繰り上がる・くりあがる・2) to be borrowed (of a number in subtraction)/EntL1850950X/ | |
| 109252 | 繰り下がる;繰下がる [くりさがる] /(v5r) (1) to move back/to postpone/(2) {math} to borrow/EntL1850950X/ | |||
| 109270 | 繰り上がる;繰上がる [くりあがる] /(v5r,vi) to move up (date or rank)/EntL1850940X/ | 109273 | 繰り上がる;繰上がる;繰り上る;繰上る [くりあがる] /(v5r,vi) (1) (ant: 繰り下がる・1) to move up (e.g. date, rank, order)/to be advanced/(2) {math} (See 繰り下がる・2) to be carried (of a number in addition)/EntL1850940X/ | |
| 110086 | 恵比須講;恵比寿講 [えびすこう] /(n) fete in honor (honour) of Ebisu/EntL1861470X/ | |||
| 112148 | 建て網 [たてあみ] /(n) fish trap/set net/EntL1714310X/ | |||
| 112220 | 建網;建て網;立網;立て網 [たてあみ] /(n) fish trap/set net/EntL1714310X/ | |||
| 119021 | 紅葉おろし;紅葉卸し [もみじおろし;モミジオロシ] /(n) (1) (uk) {food} grated daikon and chili/whole daikon with a chili notched inside and then grated together/(2) (uk) {food} grated daikon and carrot/EntL2189470/ | |||
| 119020 | 紅葉卸し;紅葉おろし [モミジオロシ;もみじおろし] /(n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated/grated daikon and grated carrot mixed together/EntL2189470/ | |||
| 123226 | 最小 [さいしょう] /(n,adj-no) smallest/least/(P)/EntL1294000X/ | 123228 | 最小 [さいしょう] /(adj-no,n) (ant: 最大) smallest (in size, degree, etc.)/least/minimum/minimal/(P)/EntL1294000X/ | |
| 123244 | 最少 [さいしょう] /(n) smallest/minimum/least/(P)/EntL1294070X/ | 123246 | 最少 [さいしょう] /(adj-no,n) (1) (ant: 最多) fewest/least/smallest (number)/lowest/minimum/(2) (ant: 最長・2) youngest/(P)/EntL1294070X/ | |
| 123280 | 最多 [さいた] /(n) the most/(P)/EntL1657750X/ | 123282 | 最多 [さいた] /(adj-no,n) (ant: 最少・さいしょう・1) most (numerous)/(P)/EntL1657750X/ | |
| 123282 | 最大 [さいだい] /(n,adj-no) greatest/largest/maximum/(P)/EntL1294180X/ | 123284 | 最大 [さいだい] /(n,adj-no) (ant: 最小) biggest/greatest/largest/maximum/(P)/EntL1294180X/ | |
| 123306 | 最短 [さいたん] /(n,adj-no) shortest/(P)/EntL1294210X/ | 123308 | 最短 [さいたん] /(n,adj-no) (ant: 最長・1) shortest/(P)/EntL1294210X/ | |
| 123310 | 最長 [さいちょう] /(n) the longest/the oldest/(P)/EntL1657760X/ | 123312 | 最長 [さいちょう] /(adj-no,n) (1) (ant: 最短) longest/(2) (ant: 最少・さいしょう・2) oldest/(P)/EntL1657760X/ | |
| 133486 | 手が届く [てがとどく] /(exp,v5k) to be able to reach/to be within one's reach/to be able to afford/to have the means to buy/EntL2400050/ | 133488 | 手が届く [てがとどく] /(exp,v5k) (1) to be able to reach/to be within one's reach/to be able to afford/to have the means to buy/(2) to be near (a certain age)/EntL2400050/ | |
| 149886 | 精密工具 [せいみつこうぐ] /(n) precision tool/EntL2802130/ | |||
| 151666 | 切削工具 [せっさくこうぐ] /(n) cutting tool/EntL2802120/ | |||
| 151777 | 接骨木 [せっこつぼく;にわとこ] /(n) red-berried elder tree/EntL1650680X/ | 151781 | 接骨木;庭常 [にわとこ;せっこつぼく(接骨木);ニワトコ] /(n) (uk) red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana)/Japanese elderberry/EntL1650680X/ | |
| 162183 | 探し出す;捜し出す;さがし出す [さがしだす] /(v5s,vt) to track down/to locate/to find out/to smoke out/to ferret out/to chase up/to discover/EntL1418220X/ | 162187 | 探し出す;捜し出す;探しだす;捜しだす;さがし出す [さがしだす] /(v5s,vt) to track down/to locate/to find out/to smoke out/to ferret out/to chase up/to discover/EntL1418220X/ | |
| 185900 | 府知事 [ふちじ] /(n) prefectural governor/(P)/EntL1496910X/ | 185904 | 府知事 [ふちじ] /(n) (See 県知事) prefectural governor (of Osaka or Kyoto)/(P)/EntL1496910X/ | |
| 195190 | 無期休会 [むききゅうかい] /(n) adjournment sine die/adjournment for an indefinite period/EntL2802170/ | |||
| 197164 | 木工工具 [もっこうこうぐ] /(n) woodworking tool/EntL2802140/ | |||
| 199731 | 郵便物 [ゆうびんぶつ] /(n) postal items/EntL1542490X/ | 199737 | 郵便物 [ゆうびんぶつ] /(n) mail/postal matter/postal items/EntL1542490X/ | |
| 202519 | 立て札(P);立札(P) [たてふだ] /(n) notice/sign (on a post)/bulletin board/(P)/EntL1610730X/ | 202525 | 立て札(P);立札(P) [たてふだ] /(n) (See 高札・1) bulletin board/notice board/billboard/roadside sign/sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc./(P)/EntL1610730X/ |