|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
210036 lines 15150072 bytes Last modified : Thu Oct 24 05:45:10 2013 |
210042 lines 15150744 bytes Last modified : Fri Oct 25 05:45:11 2013 |
|||
98 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-24/ | 98 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-10-25/ | |
13999 | ぐすく;ぐしく;グスク;グシク /(n) (uk) (rkb:) (sometimes written 城) Okinawan fortress/EntL1983430X/ | 13999 | ぐすく;ぐしく;グスク;グシク /(n) (uk) (rkb:) (written 城 in Okinawan place names) Okinawan fortress/EntL1983430X/ | |
16739 | さつま芋;薩摩芋(P) [さつまいも(P);サツマイモ] /(n) (uk) sweet potato (Ipomoea batatas)/(P)/EntL1299220X/ | 16739 | さつま芋(P);薩摩芋(P);甘薯;甘藷 [さつまいも(P);かんしょ(甘薯,甘藷);サツマイモ] /(n) (uk) sweet potato (Ipomoea batatas)/(P)/EntL1299220X/ | |
34428 | ひき逃げ;轢き逃げ;轢逃げ [ひきにげ] /(n,vs) hit-and-run (causing personal injury)/EntL1573540X/ | |||
42925 | やり口;遣り口 [やりくち] /(n) way (of doing)/method/EntL1716620X/ | |||
69604 | パーティキュレート /(n) particulate/EntL2802550/ | |||
75934 | ボディアート;ボディーアート;ボディ・アート;ボディー・アート /(n) body art/EntL2802500/ | |||
81319 | レジメンタルタイ /(n) regimental tie/EntL2472750/ | 81323 | レジメンタルタイ;レジメンタル・タイ /(n) regimental tie/EntL2472750/ | |
86825 | 因果応報 [いんがおうほう] /(n) retribution/retributive justice/karma/just desserts/poetic justice/reward and punishment for one's past behavior/EntL1822250X/ | 86829 | 因果応報 [いんがおうほう] /(n) retribution/retributive justice/karma/just deserts/poetic justice/reward and punishment for one's past behavior/EntL1822250X/ | |
92019 | 何ぼう;何ぼ [なんぼう(何ぼう);なんぼ(何ぼ)] /(adv,int) (1) (ksb:) (See 幾ら・1) how/how much/how many/how long/how far/(2) (ksb:) (See 幾ら何でも・いくらなんでも) under no circumstances/whatever the circumstances may be/say what you like/(n) (3) (ksb:) being meaningful/being significant/having value/having worth/EntL2086540/ | 92023 | 何ぼ [なんぼ] /(adv,int) (1) (uk) (ksb:) (See 幾ら・1) how/how much/how many/how long/how far/(2) (uk) (ksb:) (See 幾ら何でも・いくらなんでも) under no circumstances/whatever the circumstances may be/say what you like/(n) (3) (uk) (ksb:) being meaningful/being significant/having value/having worth/EntL2086540/ | |
92573 | 夏やせ;夏痩せ;夏痩 [なつやせ] /(n,vs) summer loss of weight/EntL1599540X/ | 92577 | 夏やせ;夏痩せ;夏痩 [なつやせ] /(n,vs) losing weight over the summer/EntL1599540X/ | |
95891 | 開始価格 [かいしかがく] /(n) starting price (auction)/EntL2802530/ | |||
99550 | 甘薯;甘藷 [かんしょ;さつまいも] /(n) sweet potato/EntL1867510X/ | |||
101411 | 寄せ木 [よせぎ] /(n) wooden mosaic/parquetry/EntL1778120X/ | |||
101483 | 寄木;寄せ木 [よせぎ] /(n) wooden mosaic/parquetry/EntL1778120X/ | |||
101532 | 幾ばく;幾許;幾何 [いくばく] /(adv,n-t) (uk) how many/how much/EntL1779880X/ | |||
101535 | 幾何;幾許 [いくばく] /(adv,n-t) how many/how much/EntL1779880X/ | |||
102126 | 気ぜわしい;気忙しい [きぜわしい] /(adj-i) restless/fidgety/fussy/EntL1639730X/ | |||
102425 | 気忙しい [きぜわしい] /(adj-i) restless/fidgety/fussy/EntL1639730X/ | |||
113204 | 遣り口 [やりくち] /(n) way/method/EntL1716620X/ | |||
121306 | 酷 [こく] /(adj-na,n) (1) severe/harsh/stringent/rigorous/strict/unfair/(2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.)/weight/substance/(P)/EntL1615840X/ | 121309 | 酷 [こく(P);コク] /(adj-na,n) (1) severe/harsh/stringent/rigorous/strict/unfair/(2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.)/weight/substance/(P)/EntL1615840X/ | |
121367 | 黒煙 [くろけむり(P);こくえん] /(n) black smoke/(P)/EntL1579000X/ | 121370 | 黒煙 [こくえん(P);くろけむり] /(n) black smoke/(P)/EntL1579000X/ | |
129485 | 字幕 [じまく] /(n) subtitle (movie)/(P)/EntL1315220X/ | 129488 | 字幕 [じまく] /(n) subtitles/captioning/(P)/EntL1315220X/ | |
129486 | 字幕スーパー [じまくスーパー] /(n) subtitles (movie)/EntL2408530/ | 129489 | 字幕スーパー [じまくスーパー] /(n) subtitles/captioning/EntL2408530/ | |
136294 | 重傷(P);重手 [じゅうしょう(重傷)(P);おもで] /(n) serious wound or injury/(P)/EntL1579960X/ | 136297 | 重傷(P);重手 [じゅうしょう(重傷)(P);おもで] /(n) serious wound/serious injury/(P)/EntL1579960X/ | |
143750 | 振動工学 [しんどうこうがく] /(n) vibration engineering/EntL2802560/ | |||
146011 | 人生初 [じんせいはつ] /(n,adj-no) (for the) first time in one's life/EntL2802540/ | |||
172235 | 当然の報い [とうぜんのむくい] /(exp,n) one's just desserts/one's just reward/what one deserves/come uppance/EntL2780240/ | 172240 | 当然の報い [とうぜんのむくい] /(exp,n) one's just deserts/one's just reward/what one deserves/come uppance/EntL2780240/ | |
172782 | 陶板 [とうばん] /(n) porcelain tile/porcelain panel/EntL2629740/ | 172787 | 陶板 [とうばん] /(n) porcelain tile/porcelain panel/ceramic panel/EntL2629740/ | |
182515 | 皮なめし;皮鞣し [かわなめし] /(n) tanning/EntL2087070/ | |||
182568 | 皮鞣し [かわなめし] /(n) tanning/EntL2087070/ | |||
183429 | 微粒子 [びりゅうし] /(n) corpuscle/minute particle/EntL1486190X/ | 183434 | 微粒子 [びりゅうし] /(n) corpuscle/minute particle/particulate/EntL1486190X/ | |
188275 | 分電盤 [ぶんでんばん] /(n) distribution board/panelboard/circuit breaker panel/fusebox/EntL2802510/ | |||
188651 | 文句 [もんく] /(n) (1) phrase/(2) complaint/(P)/EntL1505260X/ | 188657 | 文句 [もんく] /(n) (1) complaint/grumbling/objection/(2) phrase/words/expression/(P)/EntL1505260X/ | |
201864 | 利益管理 [りえきかんり] /(n) profit management/EntL2802490/ | |||
203080 | 竜眼 [りゅうがん] /(n) longan/EntL1823710X/ | 203087 | 竜眼;龍眼 [りゅうがん;リュウガン] /(n) (uk) longan (Euphoria longana)/EntL1823710X/ | |
209392 | 轢き逃げ;ひき逃げ;轢逃げ [ひきにげ] /(n,vs) (uk) hit-and-run accident causing personal injury/EntL1573540X/ |