|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
210100 lines 15160385 bytes Last modified : Tue Nov 12 05:45:10 2013 |
210107 lines 15161584 bytes Last modified : Wed Nov 13 05:45:10 2013 |
|||
| 98 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-11-12/ | 98 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-11-13/ | |
| 81053 | ルネサンス(P);ルネッサンス(P) /(n) Renaissance (fre:)/(P)/EntL1144100X/ | 81053 | ルネサンス(P);ルネッサンス(P);ルネッサーンス /(n) Renaissance (fre:)/(P)/EntL1144100X/ | |
| 98118 | 葛湯 [くずゆ] /(n) kudzu starch gruel/EntL1778810X/ | 98118 | 葛湯;くず湯 [くずゆ] /(n) kudzu starch gruel/EntL1778810X/ | |
| 103802 | 逆ざや;逆鞘 [ぎゃくざや] /(n) (discount rate) negative spread/loss margin/back spread/downturn/EntL1693650X/ | |||
| 103861 | 逆鞘 [ぎゃくざや] /(n) (discount rate) negative spread/EntL1693650X/ | |||
| 104459 | 汲む [くむ] /(v5m,vt) (1) to draw (water)/to ladle/to dip/to scoop/to pump/(2) to have a drink together/(3) to consider/to sympathize with/to sympathise with/(P)/EntL1229610X/ | 104459 | 汲む [くむ] /(v5m,vt) (1) to draw (water)/to fetch (water)/to ladle/to dip/to scoop/to pump/(2) to have a drink together/(3) to consider/to sympathize with/to sympathise with/(P)/EntL1229610X/ | |
| 108815 | 空位 [くうい] /(n) vacant post/post in name only/EntL1245410X/ | 108815 | 空位 [くうい] /(n) (1) vacant post/(2) post in name only/EntL1245410X/ | |
| 121362 | 鵠 [くぐい;くくい(ok)] /(n) (arch) (See 白鳥・はくちょう・1) swan/EntL2803260/ | |||
| 129194 | 事なかれ主義;ことなかれ主義;事勿れ主義 [ことなかれしゅぎ] /(exp,n) (principle of) letting sleeping dogs lie/peace-at-any-price/don't rock the boat/EntL1593340X/ | |||
| 129394 | 事勿れ主義;事なかれ主義;ことなかれ主義 [ことなかれしゅぎ] /(n) (uk) principle of peace-at-any-price/EntL1593340X/ | |||
| 139854 | 小蜂 [こばち;コバチ] /(n) (uk) chalcid (fly, wasp)/chalcis (fly)/EntL2802810/ | |||
| 141604 | 乗り逃す;乗りのがす [のりのがす] /(v5s,vi) to miss (train, boat)/EntL2802770/ | 141606 | 乗り逃す;乗り逃がす(io);乗りのがす;乗りにがす(ik) [のりのがす(乗り逃す,乗り逃がす,乗りのがす);のりにがす(乗り逃がす,乗りにがす)] /(v5s,vi) to miss (train, boat)/EntL2802770/ | |
| 150660 | 青椒肉絲 [チンジャオロース] /(n) (uk) Chinese stir-fry containing green peppers and meat (chi: qingjiao rousi)/EntL2142660/ | 150662 | 青椒肉絲 [チンジャオロース;チンジャオロースー;チンジャオロウスー] /(n) (uk) {food} Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat (chi: qīngjiāo ròusī)/pepper steak (US)/EntL2142660/ | |
| 171125 | 土豪 [どごう] /(n) local clan/EntL1956730X/ | 171127 | 土豪 [どごう] /(n) powerful local clan/EntL1956730X/ | |
| 174151 | 特定非営利活動団体 [とくていひえいりかつどうだんたい] /(n) (See 特定非営利活動法人) nonprofit organization/NPO/EntL2803350/ | |||
| 174820 | 屯(ateji)(P);噸(ateji);瓲(ateji) [トン] /(n) (uk) ton (now usu. a metric ton, i.e. 1,000kg) (eng:)/(P)/EntL1457320X/ | 174823 | 屯(ateji)(P);噸(ateji);瓲(ateji) [トン] /(n) (uk) ton (now usu. a metric ton, i.e. 1,000kg) (eng:)/tonne/(P)/EntL1457320X/ | |
| 175184 | 内定 [ないてい] /(n,vs) unofficial offer (esp. job offer)/tentative decision/(P)/EntL1458920X/ | 175187 | 内定 [ないてい] /(n,vs) (See 本決まり) unofficial offer (esp. job offer)/tentative decision/(P)/EntL1458920X/ | |
| 175188 | 内定者 [ないていしゃ] /(n) prospective employee/EntL2803310/ | |||
| 175189 | 内定先 [ないていさき] /(n) employer from whom one has received a unofficial offer of employment/prospective employer/EntL2803330/ | |||
| 175436 | 縄文人 [じょうもんじん] /(n) Jomon people/Jomon man/EntL2803210/ | |||
| 180128 | 白鳥 [はくちょう(P);しろとり;しらとり] /(n) (1) swan (Cygnus Bechstein, Cygnus ssp.)/(2) white-feathered bird/(P)/EntL1475330X/ | 180134 | 白鳥 [はくちょう(P);しろとり;しらとり] /(n) (1) swan (Cygnus spp.)/(2) white-feathered bird/(P)/EntL1475330X/ | |
| 181181 | 抜錨 [ばつびょう] /(n,vs) setting sail/EntL1680120X/ | 181187 | 抜錨 [ばつびょう] /(n,vs) weighing anchor/setting sail/EntL1680120X/ | |
| 181233 | 判官 [はんがん;ほうがん] /(n) (1) judge/magistrate/(2) (arch) 4th (or 3rd) grade official/assistant district officer/EntL1478510X/ | 181239 | 判官 [はんがん;ほうがん;じょう;ぞう] /(n) (1) (はんがん, ほうがん only) judge/magistrate/(2) (arch) (See 四等官,尉・じょう・1) 3rd grade official (ritsuryo system)/assistant district officer/inspector/EntL1478510X/ | |
| 183318 | 飛車角落ち [ひしゃかくおち] /(n) (1) playing shogi with a handicap of the rook and bishop/(2) participating in a contest while missing key players, pieces, etc./EntL2803340/ | |||
| 189002 | 聞きたがる [ききたがる] /(v5r) to be curious/to be inquisitive/EntL2103480/ | 189009 | 聞きたがる [ききたがる] /(v5r) to be curious/to be inquisitive/to want to hear/EntL2103480/ | |
| 193435 | 本決り;本決まり;本極まり [ほんぎまり] /(n) definite decision/final decision/EntL1822790X/ | 193442 | 本決り;本決まり;本極まり [ほんぎまり] /(n) (See 内定) definite decision/final decision/EntL1822790X/ | |
| 203036 | 留め男 [とめおとこ] /(n) tout/arbitrator/EntL1840190X/ | |||
| 203070 | 留男;止男;止め男;留め男 [とめおとこ] /(n) (1) tout/(2) arbitrator (esp. in a play)/EntL1840190X/ |